2024 Frames

DE: In Interaktionen zwischen Figur und Papier, animierender Person und animierter Welt, sowie Tuba und Kontrabass kommt es zu dynamischen Konfrontationen und Balanceakten. Durch Überlagerungen von Blättern formt sich die Umgebung immer wieder neu. Es entsteht ein Raum, in dem die Figur die Grenzen zwischen den Frames überwindet.
EN: The interactions between figure and paper, animating person and animated world, and tuba and double bass lead to dynamic confrontations and balancing acts. The environment is constantly reshaped by overlapping sheets of paper. A space is created in which the figure transcends the boundaries between the frames.
IT: Nelle interazioni tra figura e carta, tra persona animata e mondo animato, tra tuba e contrabbasso, si verificano scontri dinamici ed equilibri. Lo spazio è costantemente rimodellato dalla sovrapposizione dei fogli di carta. Si crea uno spazio in cui la figura trascende i confini tra i fotogrammi.

Hochschule Luzern Design, Film und Kunst
Animation
Gerd Gockell

Regie/Direction/Régie: Theresa Sellmann
Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Theresa Sellmann
Musik/Music/Musique: Annika Johanna Granlund
Sounddesign: Theresa Sellmann, Annika Johanna Granlund
Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Theresa Sellmann
Additional Sound Editing: Livio Frauendorf
Foleys: Annika Johanna Granlund
Additional Foleys: Céline Bernard
Sound Mix: Thomas Gassmann
Animation: Theresa Sellmann
Concept Art: Theresa Sellmann
Filmschnitt/Film Editing/Montage: Theresa Sellmann
Abspann Grafiken/ Credits Graphics/Graphisme: Theresa Sellmann
Mentor: Jochen Ehmann
Edit Mentor: Myriam Flury
Line Producer: Marwan Eissa
Thesis Mentor: Tina Ohnmacht
Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Jean First, Tim Markgraf, Jeroen Visser
Assistenz/Assitant/Assistant: Elena Rast
Student Coordinator: Kat Woodtli
Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: Elena Rast, Kat Woodtli
Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gerd Gockell
Produktion/Production/Production: HSLU Design, Film & Kunst / BA Animation Jürgen Haas

Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design, Film & Kunst http://www.hslu.ch
Modul/Module: BA-Abschluss
Mentoring/Mentorship/Mentorat: Jochen Ehmann
Software: Dragonframe / Aftereffects/ Premiere Pro
Material/ Matériau: paper, water colour, lightbox
Instrumente/Instruments: tuba, double bass
Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Young Adults / Adult
Genre: Experimental

Contents