2026 Hypermarket
From Animation Luzern Wiki
Revision as of 11:15, 15 January 2026 by Adriana.catanese@stud.hslu.ch (talk | contribs)
EmbedVideo does not recognize the video service "service".
File:20XX titel meines films.jpg
Title meines Films
Contents
- DE: Hypermarkt
- EN: Hypermarket
- FR: Hypermarché
Synopsis / Summary / Résumé
- DE: Ein völlig erschöpfter Angestellter eines Supermarkts versucht, die Getränkeabteilung aufzufüllen, doch dabei lässt er einen Energydrink fallen. Dieser bekommt auf übernatürliche Weise menschenähnliche Beine, genau wie viele andere Artikel im Laden, und alle machen sich aus dem Staub. Der Angestellte schnappt sich einen Energydrink (der ebenfalls Arme bekommt) und trinkt ihn in einem Zug aus, wodurch er übernatürliche Geschwindigkeit und Beweglichkeit erlangt. Er zückt seinen praktischen Barcode-Scanner, jagt den Artikeln in einer coolen Actionsequenz hinterher und stoppt sie, indem er ihre Barcodes scannt.
- EN: An exhausted overworked convenience store employee is trying to stock the drinks section, but drops an energy drink. The energy drink supernaturally grows human-like legs, along with many other items at the store, and they all start skedaddling away. The employee grabs a nearby energy drink (which also grows arms) and chugs it, granting him supernatural speed and agility. He whips out his handy barcode scanner, chasing after the items in a cool action sequence and stopping them by scanning their barcodes.
- FR: Un employé de supérette, épuisé et surmené, tente de réapprovisionner le rayon des boissons, mais laisse tomber une boisson énergisante. Celle-ci se met miraculeusement à avoir des jambes humaines, ainsi que de nombreux autres articles du magasin, et tous se mettent à détaler. L'employé attrape une boisson énergisante à proximité (qui, elle aussi, se met à avoir des bras) et la boit d'un trait, ce qui lui confère une vitesse et une agilité surhumaines. Il sort son lecteur de codes-barres et se lance à la poursuite des articles dans une séquence d'action spectaculaire, les arrêtant en scannant leurs codes-barres.
Regie / Direction / Régie
Produktion / Production
Hochschule Luzern Design Film Kunst
Animation
Justine Klaiber
Bilder / Stills / Images
Title meines Films Still 1 Title meines Films Still 2 Title meines Films Still 3 Title meines Films Still 4
Credits
- Regie/Direction/Régie: Nicole Si Yee
- Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Nicole Si Yee, Alisée Lepore, Adriana Moira Catanese
- Script: Nicole Si Yee
- Design: Adriana Moira Catanese, Alisée Lepore
- Grafiken/Graphics/Graphisme: Adriana Moira Catanese, Alisée Lepore
- Storyboard: Nicole Si Yee
- Layout: Nicole Si Yee
- Hintergrund/Background/Décor: Alisée Lepore
- Animation: Nicole Si Yee, Alisée Lepore, Adriana Moira Catanese
- Filmschnitt/Film Editing/Montage: Nicole Si Yee, Adriana Moira Catanese
- Compositing: Nicole Si Yee, Adriana Moira Catanese
- Stimmen/Voices/Voix: Kolja Bärtschi
- Musik/Music/Musique: ALexander Martinez Ciani
- Foleys: Celine Bernard
- Sounddesign: Adriana Moira Catanese
- Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Adriana Moira Catanese
- Mentor/in: Justine Klaiber
- Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Jean First, Tim Markgraf
- Produktion/Production/Production: Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst / BA Animation Jürgen Haas
Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
- Produktionsjahr/Year/Année: 2026
- Dauer/Duration/Durée: X' XX"
- Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
- Technik/Technic/Technique: 2D / Mixed Media
- Grösse/Size/Taille: 1080x1920 / 1998x1080
- Format/Format/Format: DCP / File
- Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
- Ton/Sound/Son: Stereo / 5.1 Surround
Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst http://www.hslu.ch
- Modul/Module: Angewandte Animation / Applied Animation
- Dozent/Professor/Professeur: Justine Klaiber
- Mentoring/Mentorship/Mentorat: Justine Klaiber
- Werkzeuge/Tools/Outils: Paper / Alcohol marcers / Fineline pen
- Software: TVPaint / Premier Pro / Reaper / Aftereffects
- Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Jugendliche / Adult
- Genre: Fantasy / Humor
