Difference between revisions of "2015 Superente"

Latest revision as of 23:34, 25 January 2023

2015 Cartoon Network Ident - Superente

DE: Superente eilt zur Hilfe eines Truthahnes, der auf einem Spiess gebraten wird. Niemals hätte die Superente geahnt, wer sonst noch auftauchen würde.
EN: Superduck flies to a turkey's rescue who's being roasted on a spit. She could have never guessed, who else would appear.
FR: Supercane vole au secours d'un dindon, qu'est en train d'être roti sur une broche. Elle n'aurait jamais deviné, quels autres animaux apparaîtront.

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gerd Gockell

Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Ara Gonzalez, Viviane Tanner
Script/Scénario: Ara Gonzalez, Viviane Tanner
Graphiken/Graphics/Graphisme: Ara Gonzalez, Viviane Tanner
Storyboard: Ara Gonzalez, Viviane Tanner
Layout: Viviane Tanner
Hintergrund/Background/Décor: Viviane Tanner
Animation: Ara Gonzalez, Viviane Tanner
Compositing: Viviane Tanner
Musik/Music/Musique: Jan Willem de With
Tonmischung/Sound/Son: Thomas Gassmann, Viviane Tanner
Stimmen/Voices/Voix: Thomas Gassmann, Owley Samter

@@ Line 25: / Line 25: @@
 [[Ara Gonzalez]],
-[[Tanner Viviane]]
+[[Viviane Tanner]]
@@ Line 42: / Line 42: @@
 === Credits ===
-* Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[Ara Gonzalez]]''', '''[[Tanner Viviane]]'''
+* Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[Ara Gonzalez]]''', '''[[Viviane Tanner]]'''
-* Script/Scénario: '''[[Ara Gonzalez]]''', '''[[Tanner Viviane]]'''
+* Script/Scénario: '''[[Ara Gonzalez]]''', '''[[Viviane Tanner]]'''
-* Graphiken/Graphics/Graphisme: '''[[Ara Gonzalez]]''', '''[[Tanner Viviane]]'''
+* Graphiken/Graphics/Graphisme: '''[[Ara Gonzalez]]''', '''[[Viviane Tanner]]'''
-* Storyboard: '''[[Ara Gonzalez]]''', '''[[Tanner Viviane]]'''
+* Storyboard: '''[[Ara Gonzalez]]''', '''[[Viviane Tanner]]'''
-* Layout: '''[[Tanner Viviane]]'''
+* Layout: '''[[Viviane Tanner]]'''
-* Hintergrund/Background/Décor: '''[[Tanner Viviane]]'''
+* Hintergrund/Background/Décor: '''[[Viviane Tanner]]'''
-* Animation: '''[[Ara Gonzalez]]''', '''[[Tanner Viviane]]'''
+* Animation: '''[[Ara Gonzalez]]''', '''[[Viviane Tanner]]'''
-* Compositing: '''[[Tanner Viviane]]'''
+* Compositing: '''[[Viviane Tanner]]'''
 * Musik/Music/Musique: '''Jan Willem de With'''
-* Tonmischung/Sound/Son: '''[[Thomas Gassmann]]''', '''[[Tanner Viviane]]'''
+* Tonmischung/Sound/Son: '''[[Thomas Gassmann]]''', '''[[Viviane Tanner]]'''
 * Stimmen/Voices/Voix: '''[[Thomas Gassmann]]''', '''[[Owley Samter]]'''