Difference between revisions of "2022 Limites"

From Animation Luzern Wiki
m (Bot: Automated text replacement (-Müller Robert +Robert Müller))
 
(29 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
  
−
[[File:limites_still.jpg|alt=|right|thumb]]
+
[[File:new_version.jpg|alt=|right|thumb]]
 +
[[File:still_01.jpg|alt=|right|thumb]]
 +
[[File:still_02.jpg|alt=|right|thumb]]
 +
[[File:still_03.jpg|alt=|right|thumb]]
 +
[[File:still_04.jpg|alt=|right|thumb]]
 +
[[File:still_05.jpg|alt=|right|thumb]]
  
 
===  Logline  ===  
 
===  Logline  ===  
  
−
* In a forest that he digitized, Simon runs.
+
* DE: Simon läuft durch einen Wald, den er digitalisiert hat.
 +
* EN: In a forest that he digitized, Simon runs.
 +
* FR: Dans une forêt qu'il a numérisée, Simon court.
  
  
 
=== Synopsis / Summary / Résumé ===
 
=== Synopsis / Summary / Résumé ===
  
−
* DE:  
+
* DE: Simon läuft durch einen Wald, den er digitalisiert hat. Innerhalb einer autobiografischen Erzählung, deren Bilder vollständig im Wald von Chaney in der Schweiz aufgenommen wurden, verkörpert das Laufen die intime Verbindung zwischen dem Protagonisten und dem Wald, einem Wald, der nun von einer Kiesgrube zerstört wird. Eingetaucht in eine fragmentierte Welt, fragt sich Simon, warum er seinen Wald in 3D gescannt hat.
 
* EN: In a forest that he digitized, Simon runs. Within an autobiographical narrative, running embodies the intimate link between the protagonist and the forest, a forest that has witnessed a multitude of personal events and that is now being destroyed by a gravel pit. Immersed in an ambivalent world between realism and dream, Simon questions the reasons that pushed him to digitize the forest. He questions his relationship with the living world and the limits of digital representations of nature.
 
* EN: In a forest that he digitized, Simon runs. Within an autobiographical narrative, running embodies the intimate link between the protagonist and the forest, a forest that has witnessed a multitude of personal events and that is now being destroyed by a gravel pit. Immersed in an ambivalent world between realism and dream, Simon questions the reasons that pushed him to digitize the forest. He questions his relationship with the living world and the limits of digital representations of nature.
−
* FR:
+
* FR: Dans une forêt qu'il a numérisée, Simon court. Au sein d'un récit autobiographique où les images ont été entièrement capturées dans la forêt de Chaney en Suisse, courir incarne le lien intime entre le protagoniste et la forêt, forêt qui se fait désormais détruire par une gravière. Immergé dans un monde fragmenté, Simon s'interroge sur les raisons qui l'ont poussé à scanner sa forêt en 3D.
  
  
Line 31: Line 38:
 
* Compositing: '''[[Simon de Diesbach]]'''
 
* Compositing: '''[[Simon de Diesbach]]'''
 
* Voice: '''Patric Reves'''
 
* Voice: '''Patric Reves'''
−
* Music composed :'''Gwenael Magnenat'''
+
* Music composed: '''Gwenael Magnenat'''
−
* Music Mix & Preparation: '''[[Gassmann Thomas|Thomas Gassmann]]'''
+
* Music Mix & Preparation: '''[[Thomas Gassmann]]'''
 
* Foley Artist: '''Dieter Hebben'''
 
* Foley Artist: '''Dieter Hebben'''
−
* Sound Design & Mix: '''[[Gassmann Thomas|Thomas Gassmann]], [[Stadelmann Jorrit|Jorrit Stadelmann]]'''
+
* Sound Design & Mix: '''[[Thomas Gassmann]], [[Jorrit Stadelmann]]'''
−
* Mentors: '''[[Ehmann Jochen|Jochen Ehmann]], [[Robert Müller|Müller Robert]]
+
* Mentors: '''[[Jochen Ehmann]], [[Robert Müller]]
−
* Production Support: '''[[First Jean|First Jean]]'''
+
* Production Support: '''[[Jean First]]'''
−
* Co-production: '''HSLU Design & Kunst MA Film / [[Truniger Fred|Fred Truniger]]'''
+
* Co-production: '''HSLU Design & Kunst MA Film / [[Fred Truniger]]'''
  
 
=== Technische Angaben / Technical information / Informations techniques ===
 
=== Technische Angaben / Technical information / Informations techniques ===
Line 43: Line 50:
 
* Herkunftsland/Origin/Origine: '''Schweiz / Switzerland / Suisse'''
 
* Herkunftsland/Origin/Origine: '''Schweiz / Switzerland / Suisse'''
 
* Produktionsjahr/Year/Année: '''2022'''
 
* Produktionsjahr/Year/Année: '''2022'''
−
* Dauer/Duration/Durée: '''7' 25"'''
+
* Dauer/Duration/Durée: '''7' 37"'''
 
* Verfahren/Process/Processus: '''Farbe/Color/Couleur'''
 
* Verfahren/Process/Processus: '''Farbe/Color/Couleur'''
 
* Technik/Technic/Technique: '''3D laser scan / Motion Capture'''
 
* Technik/Technic/Technique: '''3D laser scan / Motion Capture'''
 
* Grösse/Size/Taille: '''1998x1080'''
 
* Grösse/Size/Taille: '''1998x1080'''
−
* Format/Format/Format: '''HDV'''
+
* Format/Format/Format: '''DCP'''
−
* Aspekt/Aspect/Aspect: '''work in progress'''
+
* Dialog/Dialog/Dialogue: '''FR '''
 +
* Untertitel/Subtitle/Soustitre:''' EN, FR, DE, ENFR, ENDE, FRDE'''
 +
* Aspekt/Aspect/Aspect: '''1.85'''
 
* Ton/Sound/Son: '''5.1 Surround'''
 
* Ton/Sound/Son: '''5.1 Surround'''
−
* ISAN: '''work in progress''
+
* ISAN: '''0000-0006-446D-0000-8-0000-0000-D'''
  
 
=== Weitere Informationen / More information / Informations additionelles ===
 
=== Weitere Informationen / More information / Informations additionelles ===
Line 56: Line 65:
 
* Schule/School/Ecole: '''Hochschule Luzern, Design & Kunst''' http://www.hslu.ch
 
* Schule/School/Ecole: '''Hochschule Luzern, Design & Kunst''' http://www.hslu.ch
 
* Modul/Module: '''MA-Abschluss'''
 
* Modul/Module: '''MA-Abschluss'''
−
* Mentoring/Mentorship/Mentorat: '''[[Ehmann Jochen|Jochen Ehmann]]'''
+
* Mentoring/Mentorship/Mentorat: '''[[Jochen Ehmann]]'''
−
* Werkzeuge/Tools/Outils: ''' Faro 3D Laser scan / Xsens Motion Capture / Computer '''
+
* Werkzeuge/Tools/Outils: '''Faro 3D Laser scan / Xsens Motion Capture / Computer '''
 
* Software: '''Houdini / Xsens / Davinci Resolve 17 '''
 
* Software: '''Houdini / Xsens / Davinci Resolve 17 '''
 
* Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Jugendliche / Adult'''
 
* Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Jugendliche / Adult'''
Line 89: Line 98:
 
* 20XX Festivalname Datum
 
* 20XX Festivalname Datum
 
* 20XX Festivalname Datum Preis
 
* 20XX Festivalname Datum Preis
 +
[[Category:Film]]
 +
[[Category:MA Film Film]]
 +
{{DEFAULTSORT:Limites}}

Latest revision as of 08:58, 26 January 2023

Logline

  • DE: Simon läuft durch einen Wald, den er digitalisiert hat.
  • EN: In a forest that he digitized, Simon runs.
  • FR: Dans une forêt qu'il a numérisée, Simon court.


Synopsis / Summary / Résumé

  • DE: Simon läuft durch einen Wald, den er digitalisiert hat. Innerhalb einer autobiografischen Erzählung, deren Bilder vollständig im Wald von Chaney in der Schweiz aufgenommen wurden, verkörpert das Laufen die intime Verbindung zwischen dem Protagonisten und dem Wald, einem Wald, der nun von einer Kiesgrube zerstört wird. Eingetaucht in eine fragmentierte Welt, fragt sich Simon, warum er seinen Wald in 3D gescannt hat.
  • EN: In a forest that he digitized, Simon runs. Within an autobiographical narrative, running embodies the intimate link between the protagonist and the forest, a forest that has witnessed a multitude of personal events and that is now being destroyed by a gravel pit. Immersed in an ambivalent world between realism and dream, Simon questions the reasons that pushed him to digitize the forest. He questions his relationship with the living world and the limits of digital representations of nature.
  • FR: Dans une forêt qu'il a numérisée, Simon court. Au sein d'un récit autobiographique où les images ont été entièrement capturées dans la forêt de Chaney en Suisse, courir incarne le lien intime entre le protagoniste et la forêt, forêt qui se fait désormais détruire par une gravière. Immergé dans un monde fragmenté, Simon s'interroge sur les raisons qui l'ont poussé à scanner sa forêt en 3D.


Regie / Direction / Régie

Simon de Diesbach

Ko-Produktion / Co-Production

Hochschule Luzern Design und Kunst / Lucerne University of Applied Sciences and Arts
MA Film
Fred Truniger

Credits

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

  • Herkunftsland/Origin/Origine: Schweiz / Switzerland / Suisse
  • Produktionsjahr/Year/Année: 2022
  • Dauer/Duration/Durée: 7' 37"
  • Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
  • Technik/Technic/Technique: 3D laser scan / Motion Capture
  • Grösse/Size/Taille: 1998x1080
  • Format/Format/Format: DCP
  • Dialog/Dialog/Dialogue: FR
  • Untertitel/Subtitle/Soustitre: EN, FR, DE, ENFR, ENDE, FRDE
  • Aspekt/Aspect/Aspect: 1.85
  • Ton/Sound/Son: 5.1 Surround
  • ISAN: 0000-0006-446D-0000-8-0000-0000-D

Weitere Informationen / More information / Informations additionelles

  • Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
  • Modul/Module: MA-Abschluss
  • Mentoring/Mentorship/Mentorat: Jochen Ehmann
  • Werkzeuge/Tools/Outils: Faro 3D Laser scan / Xsens Motion Capture / Computer
  • Software: Houdini / Xsens / Davinci Resolve 17
  • Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Jugendliche / Adult
  • Genre: Sci-Fi Drama / Docu / Essaie / Experimental
  • Musikliste / Music Cue Sheet:
Kurzfilm Titel des Werkes UrheberIn Album o. Jahr Dauer (hh:mm:ss) Label Art des Werks

Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film

Vertrieb / Distribution

Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals

  • 20XX Festivalname Datum
  • 20XX Festivalname Datum Preis
Retrieved from "http://wiki.animation-luzern.ch/index.php?title=2022_Limites&oldid=35192"
  • Creative Commons Attribution Share Alike
  • Powered by MediaWiki