Difference between revisions of "2020 d'Gschicht vom grüene Chääs"

Latest revision as of 08:08, 4 April 2023

d'Gschicht vom grüene Chääs

DE: Ein Bauer lebt ein idyllisches Leben, bis eines Nachts eine Ziege ein Kind gebärt, das weniger wie eine Ziege und mehr wie der Bauer aussieht. Um die Spuren seiner Tat zu verwischen, verarbeitet der Bauer sein Kind zu einem gürnen Käse.
EN: A farmer lives an idillic life in the swiss alps, until one of his goats gives birth to a kid that looks more like the farmer than a goat. To hide the traces of this bestiality, he makes cheese out of his new born child.

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gerd Gockell

Regie/Direction/Régie: Noah Erni
Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Noah Erni
Script: Noah Erni
Design: Noah Erni
Grafiken/Graphics/Graphisme: Noah Erni
Storyboard: Noah Erni
Layout: Noah Erni
Hintergrund/Background/Décor: Noah Erni
Animation: Noah Erni, Anahi Rodriguez , Pavithra Paul
Clean-Up: Noah Erni, Kunst Jasmin, Pavithra Paul
Filmschnitt/Film Editing/Montage: Noah Erni
Compositing: Noah Erni
Stimmen/Voices/Voix: Graff Philippe, Sutter Thomas, Sutter Guido
Musik/Music/Musique: Aleksandra Sucur, Herzog Yanick, Pfändler Christoph
Foleys: Dieter Hebben
Sounddesign: Lukas Wind, Jeroen Visser
Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Lukas Wind, Jeroen Visser
Mentorin: Jane Mumford
Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Patxi Aguirre, Jean First, Jeroen Visser
Assistenz/Assitant/Assistant: Daniela P. Meier
Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gerd Gockell
Produktion/Production/Production: HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas

@@ Line 54: / Line 54: @@
 * Stimmen/Voices/Voix: '''[[Graff Philippe]], [[Sutter Thomas]], [[Sutter Guido]]'''
 * Musik/Music/Musique: '''[[Aleksandra Sucur]], [[Herzog Yanick]], [[Pfändler Christoph]]'''
-* Foleys: '''[[Hebben Dieter]]'''
+* Foleys: '''[[Dieter Hebben]]'''
 * Sounddesign:  '''[[Lukas Wind]], [[Jeroen Visser]]'''
 * Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: '''[[Lukas Wind]], [[Jeroen Visser]]'''
 * Mentorin: '''[[Jane Mumford]]'''
 * Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''[[Patxi Aguirre]], [[Jean First]], [[Jeroen Visser]]'''
-* Assistenz/Assitant/Assistant: '''[[Meier Daniela P.]]'''
+* Assistenz/Assitant/Assistant: '''[[Daniela P. Meier]]'''
 * Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: '''[[Gerd Gockell]]'''
 * Produktion/Production/Production: '''HSLU Design & Kunst / BA Animation [[Jürgen Haas|Jürgen Haas]]'''