Difference between revisions of "2018 Oh Biene"
From Animation Luzern Wiki
(Tag: Visual edit) |
m (Bot: Automated text replacement (-Fankhauser Céline +Céline Fankhauser)) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 19: | Line 19: | ||
=== Regie / Direction / Régie === | === Regie / Direction / Régie === | ||
| − | '''[[Erni | + | '''[[Noah Erni]]''' |
| − | '''[[Täschler | + | '''[[Marion Täschler]]''' |
=== Produktion / Production === | === Produktion / Production === | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
Hochschule Luzern Design und Kunst<br> | Hochschule Luzern Design und Kunst<br> | ||
Animation<br> | Animation<br> | ||
| − | [[Gockell | + | [[Gerd Gockell]] |
*[[File:Oh, Biene....png|alt=|thumb|Oh, Biene...]] | *[[File:Oh, Biene....png|alt=|thumb|Oh, Biene...]] | ||
=== Credits === | === Credits === | ||
| − | * Regie/Direction/Régie: '''[[Erni | + | * Regie/Direction/Régie: '''[[Noah Erni]] [[Marion Täschler]]''' |
| − | * Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[Täschler | + | * Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[Marion Täschler]]''' |
| − | * Script: [[Erni | + | * Script: [[Noah Erni|'''Noah Erni''']] [[Marion Täschler|'''Marion Täschler''']] |
| − | * Design: [[Erni | + | * Design: [[Noah Erni|'''Noah Erni''']] [[Marion Täschler|'''Marion Täschler''']] |
| − | * Grafiken/Graphics/Graphisme: '''[[Erni | + | * Grafiken/Graphics/Graphisme: '''[[Noah Erni]] [[Marion Täschler]]''' |
| − | * Storyboard: '''[[Nachname Vorname|Erni | + | * Storyboard: '''[[Nachname Vorname|Noah Erni]]''' |
| − | * Layout: '''[[Nachname Vorname|Erni | + | * Layout: '''[[Nachname Vorname|Noah Erni]]''' |
| − | * Hintergrund/Background/Décor: '''[[Täschler | + | * Hintergrund/Background/Décor: '''[[Marion Täschler]]''' |
| − | * Animation: [[Erni | + | * Animation: [[Noah Erni|'''Noah Erni''']] [[Marion Täschler|'''Marion Täschler''']] |
| − | * Filmschnitt/Film Editing/Montage: '''[[Nachname Vorname|Erni | + | * Filmschnitt/Film Editing/Montage: '''[[Nachname Vorname|Noah Erni]]''' |
| − | * Compositing: [[Erni | + | * Compositing: [[Noah Erni|'''Noah Erni''']] [[Marion Täschler|'''Marion Täschler''']] |
| − | * Musik/Music/Musique: '''[[Fankhauser | + | * Musik/Music/Musique: '''[[Céline Fankhauser]] [[Schmitt Samuel]]''' |
| − | * Foleys: [[Erni | + | * Foleys: [[Noah Erni|'''Noah Erni''']] [[Marion Täschler|'''Marion Täschler''']] |
| − | * Sounddesign: '''[[Nachname Vorname|Erni | + | * Sounddesign: '''[[Nachname Vorname|Noah Erni]]''' '''[[Thomas Gassmann]]''' |
| − | * Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: '''[[Nachname Vorname|Erni | + | * Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: '''[[Nachname Vorname|Noah Erni]]''' '''[[Thomas Gassmann]]''' |
| − | * Mentor: '''[[Ehmann | + | * Mentor: '''[[Jochen Ehmann]]''' |
| − | * Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''[[Duelo | + | * Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''[[Ignacio Duelo]] / [[Jean First]]''' |
| − | * Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: '''[[Gockell | + | * Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: '''[[Gerd Gockell]]''' |
| − | * Produktion/Production/Production: '''HSLU Design & Kunst / BA Animation [[Haas | + | * Produktion/Production/Production: '''HSLU Design & Kunst / BA Animation [[Jürgen Haas|Jürgen Haas]]''' |
* Co-Produktion/Co-production/Co-production: SRF '''/ Martin Schilt''' | * Co-Produktion/Co-production/Co-production: SRF '''/ Martin Schilt''' | ||
| Line 72: | Line 72: | ||
* Schule/School/Ecole: '''Hochschule Luzern, Design & Kunst''' http://www.hslu.ch | * Schule/School/Ecole: '''Hochschule Luzern, Design & Kunst''' http://www.hslu.ch | ||
* Modul/Module: '''3. Semester, Angewandte Animation''' | * Modul/Module: '''3. Semester, Angewandte Animation''' | ||
| − | * Dozent/Professor/Professeur: '''[[Ehmann | + | * Dozent/Professor/Professeur: '''[[Jochen Ehmann]]''' |
| − | * Mentoring/Mentorship/Mentorat: '''[[Ehmann | + | * Mentoring/Mentorship/Mentorat: '''[[Jochen Ehmann]]''' |
* Werkzeuge/Tools/Outils: '''Aquarell''' | * Werkzeuge/Tools/Outils: '''Aquarell''' | ||
* Software: '''TVPaint / Aftereffects''' | * Software: '''TVPaint / Aftereffects''' | ||
Latest revision as of 08:10, 4 April 2023
Contents
- 1 Synopsis / Summary / Résumé
- 2 Regie / Direction / Régie
- 3 Produktion / Production
- 4 Credits
- 5 Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- 6 Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- 7 Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
- DE: Oh, Biene...
- EN: Oh, Bee...
- FR: Oh, Abeille...
Synopsis / Summary / Résumé
- DE: Eine Biene und ihre Pflanzenfreunde werden plötzlich von fremden Blumen aus ihrem Garten vertrieben. Werden sie es schaffen, ihr Zuhause wieder zurückzugewinnen?
- EN: A bee and her plant friends are suddenly expelled from their garden by foreign flowers. Will they be able to regain their homes and drive out the invaders?
- FR: Soudain, une abeille et ses amies des plantes sont chassées de leur jardin par des fleurs étrangères. Pourront-ils regagner leurs maisons et chasser les envahisseurs?
Regie / Direction / Régie
Produktion / Production
Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gerd Gockell
Credits
- Regie/Direction/Régie: Noah Erni Marion Täschler
- Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Marion Täschler
- Script: Noah Erni Marion Täschler
- Design: Noah Erni Marion Täschler
- Grafiken/Graphics/Graphisme: Noah Erni Marion Täschler
- Storyboard: Noah Erni
- Layout: Noah Erni
- Hintergrund/Background/Décor: Marion Täschler
- Animation: Noah Erni Marion Täschler
- Filmschnitt/Film Editing/Montage: Noah Erni
- Compositing: Noah Erni Marion Täschler
- Musik/Music/Musique: Céline Fankhauser Schmitt Samuel
- Foleys: Noah Erni Marion Täschler
- Sounddesign: Noah Erni Thomas Gassmann
- Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Noah Erni Thomas Gassmann
- Mentor: Jochen Ehmann
- Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Ignacio Duelo / Jean First
- Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gerd Gockell
- Produktion/Production/Production: HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas
- Co-Produktion/Co-production/Co-production: SRF / Martin Schilt
Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
- Produktionsjahr/Year/Année: 2018/2019
- Dauer/Duration/Durée: 2' 25"
- Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
- Technik/Technic/Technique: 2D
- Grösse/Size/Taille: 1920x1080
- Format/Format/Format: HDV
- Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
- Dialog/Dialog/Dialogue: -
- Untertitel/Subtitle/Soustitre: -
- Ton/Sound/Son: Stereo / Dolby / 5.1 Surround
Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
- Modul/Module: 3. Semester, Angewandte Animation
- Dozent/Professor/Professeur: Jochen Ehmann
- Mentoring/Mentorship/Mentorat: Jochen Ehmann
- Werkzeuge/Tools/Outils: Aquarell
- Software: TVPaint / Aftereffects
- Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Kinder / Jugendliche
- Genre: Drama / Umwelt / Musical
- Musikliste / Music Cue Sheet:
| Kurzfilm | Titel des Werkes | UrheberIn | Album o. Jahr | Dauer (hh:mm:ss) | Label | Art des Werks |
| Oh, Biene.. | Petunia Dance War | Céline Fankhauser
Samuel Schmitt |
2018 | 00:02:25 | - | Auftragswerk |
Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
- Festival du Film d'Animation de Savigny, 2019
- ZINETXIKI - International Film Festival for Children and Youth, 2019
- Anim!Arte - International Student Animation Festival of Brazil, 2019
- Good Natured: A Conservation Optimism Short Film Festival, 2019
- China International Green Film Week, 2019
- Allgäuer Filmfeschdival, 2020
- CMS,INTERNATIONAL CHILREN'S FILM FESTIVAL (ICFF), 2020
- International FReDD Green Film Festival (Toulouse, France), 2020
- Filem'On - International Film Festival For Young Audiences, 2020
