2012 Les Soeurs De Coeur

Les soeurs de coeur

thumb|alt=Les soeurs de coeur|200px|right|Les soeurs de coeur thumb|alt=Les soeurs de coeur|200px|right|Les soeurs de coeur thumb|alt=Les soeurs de coeur|200px|right|Les soeurs de coeur

Synopsis / Summary / Résumé

• DE: Zwei ältere, schrullige Schwestern kümmern sich liebevoll um das Wohl von Obdachlosen. Doch ein Blick in ihre Kochtöpfe zeigt, dass hier nicht mit Herzblut sondern mit Herz und Blut gekocht wird.

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

• Titel: Les soeurs de coeur
• Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
• Produktionsjahr/Year/Année: 2012
• Dauer/Duaration/Durée: 4min 35sec
• Farbe/Color/Couleur
• Technik/Technic/Technique: Puppen / Objekte
• Format/Format/Format: HD
• Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
• Ton/Sound/Son: Stereo / Dolby

Credits

• Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Hürlimann Kathrin und Ingold Thirza
• Script/Scénario: Hürlimann Kathrin und Ingold Thirza
• Storyboard: Hürlimann Kathrin
• Layout: Hürlimann Kathrin und Ingold Thirza
• Hintergrund/Background/Décor: Hürlimann Kathrin und Ingold Thirza
• Animation: Hürlimann Kathrin und Ingold Thirza
• Kamera/Camera/Caméra: Hürlimann Kathrin und Ingold Thirza
• Compositing: Hürlimann Kathrin und Ingold Thirza
• Musik/Music/Musique: Walter Baumgartner, Niklaus Rindlisbacher, Julia Rüffert, Maja Nydegger
• Tonmischung/Sound/Son: Gassmann Thomas
• Editing/Montage: Hürlimann Kathrin und Ingold Thirza
• Stimmen/Voices/Voix: Gassmann Thomas, Hürlimann Kathrin, Ingold Thirza
• Kleider: Susan Hürlimann

Realisator / Direction / Réalisation

Frau
Hürlimann Kathrin
kathrin.huerlimann@stud.hslu.ch

Frau
Ingold Thirza
thirza.ingold@stud.hslu.ch
thirzaingold@yahoo.de

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Herr Gerd Gockell

Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles

• Werkzeuge/Tools/Outils: ( Bleistift / Pinsel / Druck )
• Software: (Dragon Stop Motion / Pro Tools / Aftereffects)
• Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: ( 12-15 / Jugendlich / Adult )
• Genre: ( Satire )

Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals

• 2012 Fantoche 4.-9. September, Baden
• 2012 Kurzfilmfestival Shnit, 3. Oktober, Slam Movie Night Winner!, Bern
• 2012 Offline Film Festival 10.-14. Oktober, Dublin
• 2013 Teen International Shorts Festival, Istanbul
• 2013 Trieste Film Festival, 17.-23. Januear, Trieste
• 2013 Skepto International Film Festival 10.-13. April, Cagliari