Difference between revisions of "2015 Es Mü z'äng"
From Animation Luzern Wiki
(→Credits) |
m (Bot: Automated text replacement (-Kowalska Jadwiga +Jadwiga Kowalska)) |
||
| (17 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:Film]] |
| + | [[Category:BA Ani Film]] | ||
| − | {{ | + | {{EmbedVideo|service=vimeo|id=144527870}} |
| Line 14: | Line 15: | ||
=== Realisator / Direction / Réalisation === | === Realisator / Direction / Réalisation === | ||
| − | [[Brunner | + | [[Lalita Brunner]] und |
| − | [[Bellotto | + | [[Fela Bellotto]] |
=== Produktion / Production === | === Produktion / Production === | ||
| Line 21: | Line 22: | ||
Hochschule Luzern Design und Kunst<br> | Hochschule Luzern Design und Kunst<br> | ||
Animation<br> | Animation<br> | ||
| − | [[Gockell | + | [[Gerd Gockell]] |
=== Bilder / Stills / Images === | === Bilder / Stills / Images === | ||
| − | [[ | + | [[File:Esmüzäng1.jpg|400px]] |
| − | [[ | + | [[File:Esmüzäng2.jpg|400px]] |
=== Credits === | === Credits === | ||
| − | * Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[Brunner | + | * Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[Lalita Brunner]] [[Fela Bellotto]]''' |
| − | * Script/Scénario: '''[[Brunner | + | * Script/Scénario: '''[[Lalita Brunner]] [[Fela Bellotto]]''' |
| − | * Graphiken/Graphics/Graphisme: '''[[Brunner | + | * Graphiken/Graphics/Graphisme: '''[[Lalita Brunner]] [[Fela Bellotto]]''' |
| − | * Storyboard: '''[[Brunner | + | * Storyboard: '''[[Lalita Brunner]] [[Fela Bellotto]]''' |
| − | * Hintergrund/Background/Décor: '''[[Brunner | + | * Hintergrund/Background/Décor: '''[[Lalita Brunner]] [[Fela Bellotto]]''' |
| − | * Animation: '''[[Brunner | + | * Animation: '''[[Lalita Brunner]] [[Fela Bellotto]]''' |
| − | * Compositing: '''[[Brunner | + | * Compositing: '''[[Lalita Brunner]] [[Fela Bellotto]]''' |
| − | * Sounddesign: '''[[Brunner | + | * Sounddesign: '''[[Lalita Brunner]]''' |
| − | * Tonmischung/Sound/Son: '''[[Gassmann | + | * Tonmischung/Sound/Son: '''[[Thomas Gassmann]]''' |
| − | * Editing/Montage: '''[[Brunner | + | * Editing/Montage: '''[[Lalita Brunner]] [[Fela Bellotto]]''' |
| − | * Stimmen/Voices/Voix: '''[[Arango Ramón]] [[Cammisar | + | * Stimmen/Voices/Voix: '''[[Arango Ramón]] [[Géraldine Cammisar]]''' |
=== Technische Angaben / Technical information / Informations techniques === | === Technische Angaben / Technical information / Informations techniques === | ||
| Line 57: | Line 58: | ||
* Ton/Sound/Son: '''Stereo / Dolby / 5.1 Surround''' | * Ton/Sound/Son: '''Stereo / Dolby / 5.1 Surround''' | ||
| − | === Weitere Informationen / More | + | === Weitere Informationen / More information / Informations additionelles === |
* Schule/School/Ecole: '''Hochschule Luzern, Design & Kunst''' http://www.hslu.ch | * Schule/School/Ecole: '''Hochschule Luzern, Design & Kunst''' http://www.hslu.ch | ||
* Modul/Module: '''Digital Cutout''' | * Modul/Module: '''Digital Cutout''' | ||
| − | * Dozent/Professor/Professeur: '''[[Kowalska | + | * Dozent/Professor/Professeur: '''[[Jadwiga Kowalska]]''' |
* Software: '''Adobe AfterEffects''', '''Adobe Illustrator''' | * Software: '''Adobe AfterEffects''', '''Adobe Illustrator''' | ||
* Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Alle''' | * Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Alle''' | ||
| Line 71: | Line 72: | ||
* 2015 [http://www.vouanimarte.com.br/ Anim!Arte 12th International Student Animation Festival of Brazil] 01.-12.12.2015 | * 2015 [http://www.vouanimarte.com.br/ Anim!Arte 12th International Student Animation Festival of Brazil] 01.-12.12.2015 | ||
* 2015 London Shows International Film Festival 10/2015 | * 2015 London Shows International Film Festival 10/2015 | ||
| − | * 2016 [http://www.oneminute.ch/ One Minute Film Festival Aarau] 06.05.-08.05. | + | * 2016 [http://www.oneminute.ch/ One Minute Film Festival Aarau] 06.05.-08.05.2016 - Ausgezeichnet mit dem Publikumspreis - Best one Minute |
| − | * 2016 [http://festanca.sk/2016// Fest Anča International Animation Festival - Žilina Slovakia] 29. | + | * 2016 [http://festanca.sk/2016// Fest Anča International Animation Festival - Žilina Slovakia] 29.06.-03.07.2016 |
| + | * 2016 [http://fantoche.ch/de// Fantoche 14. Internationales Festival für Animationsfilm Baden] 06.09.-11.09.2016 | ||
| + | * 2016 [http://www.upcoming-filmmakers.ch/// Upcoming Filmmakers Luzern] 23.09. - 24.09.2016 - Ausgezeichnet mit dem Luzerner Filmpreis 2016 - 2. Rang | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Es Mü z'äng}} | ||
Latest revision as of 23:02, 25 January 2023
Contents
- 1 Synopsis / Summary / Résumé
- 2 Realisator / Direction / Réalisation
- 3 Produktion / Production
- 4 Bilder / Stills / Images
- 5 Credits
- 6 Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- 7 Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- 8 Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals
Synopsis / Summary / Résumé
- DE: Ein Hosendrama im engeren Sinne.
- EN: The tight fight of a misdressed mistress.
Realisator / Direction / Réalisation
Lalita Brunner und Fela Bellotto
Produktion / Production
Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gerd Gockell
Bilder / Stills / Images
Credits
- Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Lalita Brunner Fela Bellotto
- Script/Scénario: Lalita Brunner Fela Bellotto
- Graphiken/Graphics/Graphisme: Lalita Brunner Fela Bellotto
- Storyboard: Lalita Brunner Fela Bellotto
- Hintergrund/Background/Décor: Lalita Brunner Fela Bellotto
- Animation: Lalita Brunner Fela Bellotto
- Compositing: Lalita Brunner Fela Bellotto
- Sounddesign: Lalita Brunner
- Tonmischung/Sound/Son: Thomas Gassmann
- Editing/Montage: Lalita Brunner Fela Bellotto
- Stimmen/Voices/Voix: Arango Ramón Géraldine Cammisar
Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
- Produktionsjahr/Year/Année: 2015
- Dauer/Duaration/Durée: 0' 37"
- Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
- Technik/Technic/Technique: 2D
- Grösse/Size/Taille: 1920x1080
- Format/Format/Format: HDV / DV / DCP / File
- Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
- Dialog/Dialog/Dialogue: DE-CH
- Ton/Sound/Son: Stereo / Dolby / 5.1 Surround
Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
- Modul/Module: Digital Cutout
- Dozent/Professor/Professeur: Jadwiga Kowalska
- Software: Adobe AfterEffects, Adobe Illustrator
- Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Alle
- Genre: Drama / Humor
Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals
- 2015 KLIK! Amsterdam Animation Festival 27.10.-1.11.2015
- 2015 Anim!Arte 12th International Student Animation Festival of Brazil 01.-12.12.2015
- 2015 London Shows International Film Festival 10/2015
- 2016 One Minute Film Festival Aarau 06.05.-08.05.2016 - Ausgezeichnet mit dem Publikumspreis - Best one Minute
- 2016 Fest Anča International Animation Festival - Žilina Slovakia 29.06.-03.07.2016
- 2016 Fantoche 14. Internationales Festival für Animationsfilm Baden 06.09.-11.09.2016
- 2016 Upcoming Filmmakers Luzern 23.09. - 24.09.2016 - Ausgezeichnet mit dem Luzerner Filmpreis 2016 - 2. Rang
