Difference between revisions of "2021 La risata cangiante"

From Animation Luzern Wiki
m (Bot: Automated text replacement (-Meier Daniela P. +Daniela P. Meier))
 
(15 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 6: Line 6:
  
 
* IT: La risata cangiante
 
* IT: La risata cangiante
−
* DE: Das Vielfalt des Lachens
+
* DE: Die Vielfalt des Lachens
 
* EN: The diversity of laughter
 
* EN: The diversity of laughter
 
* FR: Le rire irisé
 
* FR: Le rire irisé
 +
 +
 +
  
  
Line 15: Line 18:
 
* IT: Una performer fa un viaggio metafisico attraverso proiezioni video che illustrano le diverse atmosfere create dalla risata. Scopre così la volubilità di quest’ultima e le sue sfaccettature: la risata può essere libertà ma anche emarginazione o complicità.
 
* IT: Una performer fa un viaggio metafisico attraverso proiezioni video che illustrano le diverse atmosfere create dalla risata. Scopre così la volubilità di quest’ultima e le sue sfaccettature: la risata può essere libertà ma anche emarginazione o complicità.
 
* DE: Eine Performerin unternimmt eine metaphysische Reise durch die unterschiedlichen Stimmungen, die das Lachen schaffen kann. Sie entdeckt, dass das Lachen eine vielseitige Bedeutung für sie hat: das Lachen kann Freiheit, aber auch Gefangenschaft oder Ausgrenzung sein.
 
* DE: Eine Performerin unternimmt eine metaphysische Reise durch die unterschiedlichen Stimmungen, die das Lachen schaffen kann. Sie entdeckt, dass das Lachen eine vielseitige Bedeutung für sie hat: das Lachen kann Freiheit, aber auch Gefangenschaft oder Ausgrenzung sein.
−
* EN:
 
−
* FR:
 
  
  
Line 28: Line 29:
 
Hochschule Luzern Design und Kunst<br>
 
Hochschule Luzern Design und Kunst<br>
 
Animation<br>
 
Animation<br>
−
[[Gockell Gerd]]
+
[[Gerd Gockell]]
  
  
Line 39: Line 40:
 
[[File:6 violenza.JPG|300x300px]] [[File:7 mare.JPG|300x300px]] [[File:9 libertà 2.JPG|300x300px]]
 
[[File:6 violenza.JPG|300x300px]] [[File:7 mare.JPG|300x300px]] [[File:9 libertà 2.JPG|300x300px]]
  
−
[[File:9 libertà.JPG|300x300px]] [[File:8 caverna.JPG|300x300px]]
+
[[File:9 libertà.JPG|300x300px]] [[File:8 caverna.JPG|300x300px]] [[File:9 libertà 3.JPG|300x300px]] [[File:7 mare 2.JPG|300x300px]] [[File:9 libertà 4.JPG|300x300px]]
  
  
Line 46: Line 47:
 
* Regie/Direction/Régie: '''[[De Angelis Effrem Arianna]]'''
 
* Regie/Direction/Régie: '''[[De Angelis Effrem Arianna]]'''
 
* Kamera/Camera/Caméra: '''[[Minsch Anna-Katharina]]'''
 
* Kamera/Camera/Caméra: '''[[Minsch Anna-Katharina]]'''
−
* Stimmen/Voices/Voix: '''[[Klinger Océane]], [[Bienz Sarah]], [[Wenger Dan]], [[Zürcher Luisa]], [[Bouquet Eugénie]], [[Ghebrehiwet Luwam]], [[Meier Daniela P.]], [[Paul Pavithra]], De Angelis Effrem Leandro , De Angelis Effrem Amedea, Minsch Anna-Katharina, Stanga Camilla, Hofmann Sophie'''
+
* Stimmen/Voices/Voix: '''[[Klinger Océane]], [[Bienz Sarah]], [[Dan Wenger]], [[Luisa Zürcher]], [[Eugénie Bouquet]], [[Ghebrehiwet Luwam]], [[Daniela P. Meier]], [[Pavithra Paul]], De Angelis Effrem Leandro , De Angelis Effrem Amedea, Minsch Anna-Katharina, Stanga Camilla, Hofmann Sophie'''
 
* Musik/Music/Musique: '''[[Marillier Corentin]]'''
 
* Musik/Music/Musique: '''[[Marillier Corentin]]'''
 
* Sounddesign: '''[[De Angelis Effrem Arianna]]'''
 
* Sounddesign: '''[[De Angelis Effrem Arianna]]'''
−
* Mentor: '''[[Chalet François]]'''
+
* Mentor: '''[[François Chalet]]'''
−
* Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''[[First Jean]]'''
+
* Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''[[Jean First]]'''
−
* Assistenz/Assitant/Assistant: '''[[Meier Daniela P.]], [[Mumford Jane]]'''
+
* Assistenz/Assitant/Assistant: '''[[Daniela P. Meier]], [[Jane Mumford]]'''
−
* Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: '''[[Gockell Gerd]]'''
+
* Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: '''[[Gerd Gockell]]'''
 
* Produktion/Production/Production: '''HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas'''
 
* Produktion/Production/Production: '''HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas'''
  
Line 72: Line 73:
 
* Schule/School/Ecole: '''Hochschule Luzern, Design & Kunst''' http://www.hslu.ch
 
* Schule/School/Ecole: '''Hochschule Luzern, Design & Kunst''' http://www.hslu.ch
 
* Modul/Module: '''BA-Abschluss'''
 
* Modul/Module: '''BA-Abschluss'''
−
* Mentoring/Mentorship/Mentorat: '''[[Chalet François]]'''
+
* Mentoring/Mentorship/Mentorat: '''[[François Chalet]]'''
−
* Werkzeuge/Tools/Outils: '''Druck'''
+
* Werkzeuge/Tools/Outils: '''Gummidruck'''
 
* Software: '''Aftereffects / Dragon Frame / Resolum Arena'''
 
* Software: '''Aftereffects / Dragon Frame / Resolum Arena'''
 
* Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Alle'''
 
* Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Alle'''

Latest revision as of 08:55, 26 January 2023

POSTER La Risata Cangiante
POSTER La Risata Cangiante
La risata cangiante
POSTCARD La risata cangiante
  • IT: La risata cangiante
  • DE: Die Vielfalt des Lachens
  • EN: The diversity of laughter
  • FR: Le rire irisé



Synopsis / Summary / Résumé

  • IT: Una performer fa un viaggio metafisico attraverso proiezioni video che illustrano le diverse atmosfere create dalla risata. Scopre così la volubilità di quest’ultima e le sue sfaccettature: la risata può essere libertà ma anche emarginazione o complicità.
  • DE: Eine Performerin unternimmt eine metaphysische Reise durch die unterschiedlichen Stimmungen, die das Lachen schaffen kann. Sie entdeckt, dass das Lachen eine vielseitige Bedeutung für sie hat: das Lachen kann Freiheit, aber auch Gefangenschaft oder Ausgrenzung sein.


Regie / Direction / Régie

Frau/Mrs/Mme De Angelis Effrem Arianna


Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gerd Gockell


Bilder / Stills / Images

0 intro.JPG 1 scoperta.JPG 2 forma.JPG

3 imprevedibilità.JPG 4 animalesca.JPG 5 scalata.JPG

6 violenza.JPG 7 mare.JPG 9 libertà 2.JPG 

9 libertà.JPG 8 caverna.JPG 9 libertà 3.JPG 7 mare 2.JPG 9 libertà 4.JPG


Credits

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

  • Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
  • Produktionsjahr/Year/Année: 2021
  • Dauer/Duration/Durée: 24' 00"
  • Technik/Technic/Technique: Linodruck auf Papier / 2D
  • Grösse/Size/Taille: 1920x1080
  • Format/Format/Format: live Performance
  • Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
  • Dialog/Dialog/Dialogue: DE / FR / EN / IT
  • Ton/Sound/Son: Stereo


Weitere Informationen / More information / Informations additionelles

  • Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
  • Modul/Module: BA-Abschluss
  • Mentoring/Mentorship/Mentorat: François Chalet
  • Werkzeuge/Tools/Outils: Gummidruck
  • Software: Aftereffects / Dragon Frame / Resolum Arena
  • Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Alle
  • Genre: Dokumentation / Experimental / Humor
  • Musikliste / Music Cue Sheet:
Kurzfilm Titel des Werkes UrheberIn Album o. Jahr Dauer (hh:mm:ss) Label Art des Werks
Performance La Risata Cangiante Marillier Corentin 2021 15:00:00 - Auftragswerk


Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals

Retrieved from "http://wiki.animation-luzern.ch/index.php?title=2021_La_risata_cangiante&oldid=35150"
  • Creative Commons Attribution Share Alike
  • Powered by MediaWiki