Difference between revisions of "2010 XICHT"

Latest revision as of 23:38, 25 January 2023

XICHT

Titel in Deutsch: XICHT
Title in english: XICHT (FACE)
Titre en français: XICHT (VISAGE)

Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
Produktionsjahr/Year/Année: 2010
Dauer/Duaration/Durée: 3min 37sec
Farbe/Color/Couleur / Schwarz Weiss/Black & White/Noir et Blanc
Technik/Technic/Technique: Papier 2D
Format/Format/Format: 35mm / Betacam SP / DigiBeta
Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9 / 16:9 letterbox
Ton/Sound/Son: Stereo
Webseite/Website/Site web: http://www.cmheinzer.ch

Synopsis / Summary / Résumé

XICHT zeigt einen Konflikt in einem kleinen Raum, bei dem die einen das Ungewollte kriegen und die anderen das Gewollte verlieren.
XICHT shows a conflict in a narrow space. some get the unwanted, some lose the wanted.
XICHT montre un conflict dans un petit espace. L‘un recevoit, ce qu‘il ne veut pas et les autres perdent ce qu‘ils veulent.

Credits

Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l‘oeuvre de: Cornelius Heinzer
Script/Scénario: Cornelius Heinzer
Graphiken/Graphics/Graphisme: Cornelius Heinzer
Storyboard: Cornelius Heinzerr
Layout: Cornelius Heinzer
Hintergrund/Background/Décor: Cornelius Heinzer
Animation: Cornelius Heinzer, Milan Hofstetter
Kamera/Camera/Caméra: Cornelius Heinzer
Compositing: Cornelius Heinzer
Musik/Music/Musique: Cornelius Heinzer
Sounddesign: Cornelius Heinzer, Irmgard Walthert, Zumbach Petra
Tonmischung/Sound/Son: Guido Keller
Editing/Montage: Cornelius Heinzer
Stimmen/Voices/Voix: Wieland Petra, Kane Bea, Gasser Stella, Strasser Beat, Bischof Margrit

Realisator / Direction / Réalisation

Cornelius Heinzer

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gerd Gockell

Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film

Vertrieb / Distribution

Weitere Informationen / More information / Informations additionelles

Werkzeuge/Tools/Outils: Tusche, Feder / Pinsel
Software: Animo
Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Adult
Genre: Psychodrama

Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d‘autres festivals

@@ Line 30: / Line 30: @@
 === Credits ===
-Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l‘oeuvre de: [[Heinzer Cornelius]]<br>
+Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l‘oeuvre de: [[Cornelius Heinzer]]<br>
-Script/Scénario: [[Heinzer Cornelius]]<br>
+Script/Scénario: [[Cornelius Heinzer]]<br>
-Graphiken/Graphics/Graphisme: [[Heinzer Cornelius]]<br>
+Graphiken/Graphics/Graphisme: [[Cornelius Heinzer]]<br>
-Storyboard: [[Heinzer Cornelius]]r<br>
+Storyboard: [[Cornelius Heinzer]]r<br>
-Layout: [[Heinzer Cornelius]]<br>
+Layout: [[Cornelius Heinzer]]<br>
-Hintergrund/Background/Décor: [[Heinzer Cornelius]]<br>
+Hintergrund/Background/Décor: [[Cornelius Heinzer]]<br>
-Animation: [[Heinzer Cornelius]], [[Hofstetter Milan]] <br>
+Animation: [[Cornelius Heinzer]], [[Milan Hofstetter]] <br>
-Kamera/Camera/Caméra: [[Heinzer Cornelius]] <br>
+Kamera/Camera/Caméra: [[Cornelius Heinzer]] <br>
-Compositing: [[Heinzer Cornelius]]<br>
+Compositing: [[Cornelius Heinzer]]<br>
-Musik/Music/Musique: [[Heinzer Cornelius]]<br>
+Musik/Music/Musique: [[Cornelius Heinzer]]<br>
-Sounddesign: [[Heinzer Cornelius]],  [[Walthert Irmgard]], Zumbach Petra<br>
+Sounddesign: [[Cornelius Heinzer]],  [[Irmgard Walthert]], Zumbach Petra<br>
 Tonmischung/Sound/Son: Guido Keller<br>
-Editing/Montage: [[Heinzer Cornelius]]<br>
+Editing/Montage: [[Cornelius Heinzer]]<br>
 Stimmen/Voices/Voix: Wieland Petra, Kane Bea, Gasser Stella, Strasser Beat, Bischof Margrit<br>
 === Realisator / Direction / Réalisation ===
-[[Heinzer Cornelius]]<br>
+[[Cornelius Heinzer]]<br>
 === Produktion / Production ===