Difference between revisions of "2014 Oh Wal"

Latest revision as of 23:37, 25 January 2023

1 Synopsis / Summary / Résumé
2 Realisator / Direction / Réalisation
3 Produktion / Production
4 Credits
5 Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
6 Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film
7 Vertrieb / Distribution
8 Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
9 Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals

Synopsis / Summary / Résumé

2014 Oh Wal

DE: Die Katze liebt Fisch.

Denn eigentlich ist alles Fisch.
Eines Tages trifft die Katz,
den Wal am Strand,
und frisst ihn halb auf,
sie macht in ihm Platz
für ihr neues Zuhaus,
ohne von den Fischen,
das Geringste zu wissen,
denn die lebten dort,
auf des Wales Walkopf,
und feierten ihn, als ihren Fischgott.
Drum kehren die Fische zurück, sich zu rächen,
indem sie die Katze zum neuen Gott machen.
Doch dank dem frischen Fischefressen
an den mittwöchlichen Fischopferfesten,
Ist der Katze dies bald mal egal,
und geniesst von nun an, ihr Leben als Wal.

EN: The Cat loves Fish. Actually everything is fish.

Realisator / Direction / Réalisation

Frau/Ms Joana Locher

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Jürgen Haas, Gerd Gockell

Credits

Script/Scénario, Design/Graphics/Graphisme, Storyboard, Layout, Animation, Compositing: Joana Locher
Musik/Music/Musique: Geiger Nina
Tonmischung/Sound/Son: Steinmann Christof
Erzähler/Narrator: Signer Marcus
Tonschnitt: Anina Lanzendörfer
Tonmischung/Sound/Son: Steinmann Christof
Additional Animation: Yael Schärer, Manuela Leuenberger
Coloration: Yael Schärer, Etienne Mory, Lalita Brunner, Anaïs Voirol
Gedicht: Joana Locher, Steinmann Christof
Katze: Merlin

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
Produktionsjahr/Year/Année: 2014
Dauer/Duaration/Durée: 5'50"
Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
Technik/Technic/Technique: 2D Digital
Grösse/Size/Taille: 1920x1080
Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
Format/Format/Format: DCP / File / Digibeta
Ton/Sound/Son: Stereo / 5.1 Surround
ISAN: 0000-0003-DC92-0000-0-0000-0000-3

Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film

Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film

Vertrieb / Distribution

Vertrieb / Distribution

Weitere Informationen / More information / Informations additionelles

Werkzeuge/Tools/Outils: Pinsel und WACOM Cintiq HD
Software: TvPaint / After Effects / Adobe Premiere / Adobe Photoshop / Pro Tools
Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Jugendliche und Erwachsene
Genre: Fiction
Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
Modul/Module: BA-Abschluss
Mentoring/Mentorship/Mentorat: Ted Sieger

Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals

@@ Line 41: / Line 41: @@
 === Realisator / Direction / Réalisation ===
-Frau/Ms [[Locher Joana]]
+Frau/Ms [[Joana Locher]]
@@ Line 53: / Line 53: @@
 === Credits ===
-* Script/Scénario, Design/Graphics/Graphisme, Storyboard, Layout, Animation, Compositing: '''[[Locher Joana]]'''
+* Script/Scénario, Design/Graphics/Graphisme, Storyboard, Layout, Animation, Compositing: '''[[Joana Locher]]'''
 * Musik/Music/Musique: '''Geiger Nina'''
 * Tonmischung/Sound/Son: '''Steinmann Christof'''
 * Erzähler/Narrator: '''Signer Marcus'''
-* Tonschnitt: '''[[Lanzendörfer Anina]]'''
+* Tonschnitt: '''[[Anina Lanzendörfer]]'''
 * Tonmischung/Sound/Son: '''Steinmann Christof'''
-* Additional Animation: '''[[Schärer Yael]], [[Leuenberger Manuela]]'''
+* Additional Animation: '''[[Yael Schärer]], [[Manuela Leuenberger]]'''
-* Coloration: '''[[Schärer Yael]], [[Etienne Mory]], [[Brunner Lalita]], [[Voirol Anaïs]]'''
+* Coloration: '''[[Yael Schärer]], [[Etienne Mory]], [[Lalita Brunner]], [[Anaïs Voirol]]'''
 * Gedicht: '''[[Joana Locher]], Steinmann Christof'''
 * Katze: '''Merlin'''