Difference between revisions of "2023 Searching for the 5th Direction"

From Animation Luzern Wiki
(→‎Festival-Präsentationen / Festival presentations / Présentations du festival)
 
(28 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[File:5th direction web bad.jpg|thumb|alt=]]
+
{{EmbedVideo|service=vimeo|id=840108258}}
−
* DE: Searching for the 5th Direction
+
__TOC__[[File:SFT 5th Directionsmall.png|alt=|thumb]]
−
* EN Searching for the 5th Direction
+
[[File:Bathroom.png|alt=|thumb]]
−
* FR: Searching for the 5th Direction
+
[[File:Chair and feets.png|alt=|thumb]]
 +
[[File:Forrest.png|alt=|thumb]]
 +
 
 +
=== Titel / Title / Titre ===
 +
Original EN: Searching for the 5th Direction
 +
 
 +
DE: Auf der Suche nach der fünften Himmelsrichtung
 +
 
 +
FR: À la recherche de la cinquième direction
  
 
=== Synopsis / Summary / Résumé ===
 
=== Synopsis / Summary / Résumé ===
−
* DE: «Searching for the 5th Direction» ist eine Reise durch die vergessenen und dunklen Orte einer inneren Welt. Die Suche nach dem Selbst, die damit verbundenen Erinnerungen und Emotionen treiben uns dabei an. Wir bewegen uns durch verschiedene Räume, deren Atmosphäre unsere Neugier weckt oder uns dazu veranlasst diese möglichst schnell zu verlassen. Dabei werden wir immer wieder vermeintlichen Widerständen ausgesetzt, die uns am Wechsel der Räume zu hindern versuchen. «Searching for the 5th Direction» spielt mit einer scheinbaren Interaktivität, die durch die Kameraführung impliziert wird, nur um uns plötzlich in tiefere, emotionale Schichten dieser inneren Welt zu katapultieren. Am Ende des Films bleiben wir ohne klare Antworten, mit Fragen und Anregungen zum Weiterdenken zurück.
+
DE: Die Suche nach dem Selbst und die damit verbundenen Erinnerungen und Emotionen führen uns durch vergessene und dunkle Orte einer inneren Welt. Wir bewegen uns in einer scheinbaren, durch die Kameraführung erzeugten, Interaktivität durch Räume, die aus rund 150 3D-Scans erstellt wurden, hin- und hergerissen zwischen Neugierde und Widerstand.
 +
 
 +
EN: The search for the self and the memories and emotions associated with it lead us through forgotten and dark places of an inner world. We move in an apparent interactivity, generated by the camera work, through spaces created from around 150 3D scans, torn between curiosity and resistance.  
  
−
* EN: «Searching for the 5th Direction» is a journey through the forgotten and dark places of an inner world. The search for the self, the associated memories and emotions drive us. We move through different rooms, whose atmosphere arouses our curiosity or causes us to leave them as quickly as possible. In the process, we are repeatedly exposed to supposed resistances that try to prevent us from changing rooms. "Searching for the 5th Direction" plays with an apparent interactivity implied by the camera work, only to suddenly catapult us into deeper, emotional layers of this inner world. At the end of the film we are left without clear answers, with questions and suggestions to think further.  
+
FR: La quête de soi, les souvenirs et les émotions qui y sont liés nous font traverser les lieux oubliés et sombres d'un monde intérieur. Nous nous déplaçons de manière immersive, guidés par les mouvements d’une caméra qui se déplace à travers des espaces créés à partir de plus de 150 scans 3D, tiraillée entre curiosité et résistance.
  
−
* FR: «Searching for the 5th Direction» est un voyage à travers les lieux oubliés et obscurs d'un monde intérieur. La recherche de soi, les souvenirs et les émotions qui y sont liés nous y poussent. Nous nous déplaçons dans différentes pièces dont l'atmosphère éveille notre curiosité ou nous incite à les quitter au plus vite. Ce faisant, nous sommes sans cesse confrontés à de prétendues résistances qui tentent de nous empêcher de changer d'espace. "Searching for the 5th Direction" joue sur une interactivité apparente, impliquée par le mouvement de la caméra, uniquement pour nous catapulter soudain dans des couches émotionnelles plus profondes de ce monde intérieur. À la fin du film, nous restons sans réponses claires, avec des questions et des suggestions pour continuer à réfléchir.
+
IT: La ricerca del sé, con ricordi ed emozioni ad essa associate, ci conduce attraverso luoghi dimenticati e oscuri di un mondo interiore. Ci muoviamo in un'apparente interattività, generata dal lavoro della telecamera, attraverso spazi creati da circa 150 scansioni 3D, in bilico tra curiosità e resistenza.
  
 
=== Regie / Direction / Régie ===
 
=== Regie / Direction / Régie ===
−
[[Schüpbach Matthias]]
+
'''[[Matthias Schüpbach]]'''
  
−
=== Produktion / Production ===
+
=== Produktion / Production ===
−
Hochschule Luzern Design und Kunst
+
HSLU Design & Kunst / BA Animation '''[[Jürgen Haas]]'''
  
−
=== Animation ===
+
=== Ausführender Produzent / Executive producer / Producteur Exécutif ===
−
[[Gerd Gockell]]
+
'''[[Gerd Gockell]]'''
  
−
=== Bilder / Stills / Images ===
+
=== Co-Produktion / Co-Production ===
 +
Schweizer Radio und Fernseher (SRF), Editorial SRF: Gabriela Bloch Steinmann
  
 
=== Credits ===
 
=== Credits ===
−
* Animation, Simulation: '''[[Till Bierich]], [[Frederic Berger]], [[Matthias Schüpbach]]'''
+
* Animation, Simulation: '''[[Till Bierich]], [[Berger Frederic|Frederic Berger]], [[Matthias Schüpbach]]'''
 
* Compositing: '''[[Matthias Schüpbach]]'''
 
* Compositing: '''[[Matthias Schüpbach]]'''
−
* Musik/Music/Musique: '''Alex Danuser, Mario Mauz'''
+
* Musik/Music/Musique: '''[https://soundcloud.com/hellduester Alex Danuser], [https://www.mariomauz.com/ Mario Mauz]'''
−
* Sounddesign: '''Alex Danuser, Matthias Schüpbach , Jeroen Visser'''
+
* Sounddesign: [https://soundcloud.com/hellduester '''Alex Danuser''']''', [[Matthias Schüpbach]] , [[Jeroen Visser]]'''
−
* Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: '''Jeroen Visser, Matthias Schüpbach, Alex Danuser'''
+
* Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: '''[[Jeroen Visser]], [[Matthias Schüpbach]]'''
−
* Grafik: '''Fawad Qadire'''
+
* Foleys: Dieter Hebben
−
* Unterstützung Schnitt/Editing: '''Myriam Flury'''
+
* Fieldrecording: Seyedeh Touka Fatemi, Gian Widli
−
* Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: '''Gerd Gockell'''
+
* Story development: Špela Čadež, Marina Rosset
−
* Produktion/Production/Production: '''HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas'''
+
* Storyboard assistance: Christian Puille
−
* Co-Produktion/Co-production/Co-production: '''Schweizer Radio und Fernsehen SRF'''
+
* Dossier mentor: Ted Sieger
 +
* Line production: Marwan Abdalla Eissa
 +
* Editing support: '''[https://www.swissfilms.ch/de/person/myriam-flury/BE718C92FC55409F939EA3564CF251B3 Myriam Flury]'''
 +
* Graphic: '''[https://fawadqad.com/ Fawad Qadire]'''
 +
* Student coordinator: Kat Woodli
 +
* Artistic assistance: Elena Rast
 +
* Social media: Jessica Meier
 +
* Sculpture: Eva Talesia Maspoli
  
 
=== Technische Angaben / Technical information / Informations techniques ===
 
=== Technische Angaben / Technical information / Informations techniques ===
 
* Herkunftsland/Origine/Origine: '''Schweiz'''
 
* Herkunftsland/Origine/Origine: '''Schweiz'''
 
* Produktionsjahr/Year/Année: '''2023'''
 
* Produktionsjahr/Year/Année: '''2023'''
−
* Dauer/Duration/Durée: '''7' 00"'''
+
* Dauer/Duration/Durée: '''7' 05"'''
 
* Verfahren/Process/Processus: '''Farbe/Color/Couleur'''
 
* Verfahren/Process/Processus: '''Farbe/Color/Couleur'''
 
* Technik/Technic/Technique: '''3D'''
 
* Technik/Technic/Technique: '''3D'''
Line 44: Line 62:
 
* Aspekt/Aspect/Aspect: '''1.85:1'''
 
* Aspekt/Aspect/Aspect: '''1.85:1'''
 
* Ton/Sound/Son: '''Stereo/5.1 Surround'''
 
* Ton/Sound/Son: '''Stereo/5.1 Surround'''
−
* ISAN:  
+
* ISAN: 0000-0006-FD76-0000-G-0000-0000-Q
  
 
=== Weitere Informationen / More information / Informations additionelles ===
 
=== Weitere Informationen / More information / Informations additionelles ===
 
* Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
 
* Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
 
* Modul/Module: '''Bachelor Project'''
 
* Modul/Module: '''Bachelor Project'''
−
* Mentoring/Mentorship/Mentorat: '''Maja Gehrig'''
+
* Mentoring/Mentorship/Mentorat: '''[[Maja Gehrig]]'''
−
* Werkzeuge/Tools/Outils: '''Bleistift / Pinsel / Druck'''
 
−
* Software: '''Blender / Nuke / Premiere Pro'''
 
 
* Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Erwachsene'''
 
* Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Erwachsene'''
−
* Genre: '''Expermental'''
+
* Genre: '''Experimental'''
 
* Musikliste / Music Cue Sheet:
 
* Musikliste / Music Cue Sheet:
  
Line 76: Line 92:
  
 
=== Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film ===
 
=== Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film ===
−
 
+
'''[[Chantal Molleur]]'''
−
* [[Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film]]
 
−
 
 
  
 
=== Vertrieb / Distribution ===
 
=== Vertrieb / Distribution ===
 +
'''[[Chantal Molleur]]'''
  
−
* [[Vertrieb / Distribution]]
+
=== ISAN Nr.: ===
−
 
+
ISAN 0000-0006-FD76-0000-G-0000-0000-Q
−
 
 
−
=== Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals ===
 
  
−
* 20XX [http://www.webseite.com Festivalname] Datum
+
=== Festival-Präsentationen / Festival presentations / Présentations du festival ===
  
 +
* 2023 [https://www.locarnofestival.ch/en/program/archive/film/searching-for-the-5th-direction?fid=293300ff-19be-4c03-a898-eb30ce5d79da&l=en&eid=0 Locarno Film Festival] 07. August, Weltpremiere, Pardi di domani: National Competition - World Premiere
 +
* 2023 [https://www.kurzfilmtage.ch/de/programm Internationale Kurzfilmtage Winterthur Festival] 07.-12. November, National Competition
 +
* 2024 [https://www.viennashorts.com/programm/wettbewerb/animation-avantgarde Vienna Shorts] 28. Mai - 02. June, International Competition, Avantgarde - International Premiere
 +
* 2024 [https://www.annecyfestival.com/ Annecy Festival]09. - 15. June,  Graduation Film Competition, European Premiere
 +
* 2024 [https://nifff.ch/de/ NIFFF Neuchâtel International Fantastic Film Festival] 06.-13. July, Amazing Schools Competition 
  
 +
=== Instagram [https://instagram.com/searching_5th_direction?igshid=MzMyNGUyNmU2YQ%3D%3D&utm_source=qr @searching_5th_direction] ===
 
[[Category:Film]]
 
[[Category:Film]]
 
[[Category:BA Ani Film]]
 
[[Category:BA Ani Film]]
 
{{DEFAULTSORT:Searching for the 5th Direction}}
 
{{DEFAULTSORT:Searching for the 5th Direction}}

Latest revision as of 18:08, 10 July 2024


Titel / Title / Titre

Original EN: Searching for the 5th Direction

DE: Auf der Suche nach der fünften Himmelsrichtung

FR: À la recherche de la cinquième direction

Synopsis / Summary / Résumé

DE: Die Suche nach dem Selbst und die damit verbundenen Erinnerungen und Emotionen führen uns durch vergessene und dunkle Orte einer inneren Welt. Wir bewegen uns in einer scheinbaren, durch die Kameraführung erzeugten, Interaktivität durch Räume, die aus rund 150 3D-Scans erstellt wurden, hin- und hergerissen zwischen Neugierde und Widerstand.

EN: The search for the self and the memories and emotions associated with it lead us through forgotten and dark places of an inner world. We move in an apparent interactivity, generated by the camera work, through spaces created from around 150 3D scans, torn between curiosity and resistance.

FR: La quête de soi, les souvenirs et les émotions qui y sont liés nous font traverser les lieux oubliés et sombres d'un monde intérieur. Nous nous déplaçons de manière immersive, guidés par les mouvements d’une caméra qui se déplace à travers des espaces créés à partir de plus de 150 scans 3D, tiraillée entre curiosité et résistance.

IT: La ricerca del sé, con ricordi ed emozioni ad essa associate, ci conduce attraverso luoghi dimenticati e oscuri di un mondo interiore. Ci muoviamo in un'apparente interattività, generata dal lavoro della telecamera, attraverso spazi creati da circa 150 scansioni 3D, in bilico tra curiosità e resistenza.

Regie / Direction / Régie

Matthias Schüpbach

Produktion / Production

HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas

Ausführender Produzent / Executive producer / Producteur Exécutif

Gerd Gockell

Co-Produktion / Co-Production

Schweizer Radio und Fernseher (SRF), Editorial SRF: Gabriela Bloch Steinmann

Credits

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

  • Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
  • Produktionsjahr/Year/Année: 2023
  • Dauer/Duration/Durée: 7' 05"
  • Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
  • Technik/Technic/Technique: 3D
  • Grösse/Size/Taille: 1998x1080
  • Format/Format/Format: DCP / File
  • Aspekt/Aspect/Aspect: 1.85:1
  • Ton/Sound/Son: Stereo/5.1 Surround
  • ISAN: 0000-0006-FD76-0000-G-0000-0000-Q

Weitere Informationen / More information / Informations additionelles

  • Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
  • Modul/Module: Bachelor Project
  • Mentoring/Mentorship/Mentorat: Maja Gehrig
  • Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Erwachsene
  • Genre: Experimental
  • Musikliste / Music Cue Sheet:
Kurzfilm Titel des Werkes UrheberIn Album o. Jahr Dauer (hh:mm:ss) Label Art des Werks
Kurzfilm Searching for the 5th Direction Alex Danuser, Mario Mauz 2023 1:30 - Auftragswerk


Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film

Chantal Molleur

Vertrieb / Distribution

Chantal Molleur

ISAN Nr.:

ISAN 0000-0006-FD76-0000-G-0000-0000-Q

Festival-Präsentationen / Festival presentations / Présentations du festival

Instagram @searching_5th_direction

Retrieved from "http://wiki.animation-luzern.ch/index.php?title=2023_Searching_for_the_5th_Direction&oldid=39100"
  • Creative Commons Attribution Share Alike
  • Powered by MediaWiki