Difference between revisions of "2025 Malstria"
From Animation Luzern Wiki
(Created page with "<div style="background-color:#FFEEEE; border: 1px dashed #000000; padding:20px;"> * do not overwrite this page. Copy the source to a new page and amend it there * no pro forma...") |
|||
| (9 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{EmbedVideo|service=vimeo|id=1095846772}} | |
| − | + | [[File:20250520 Postcard Malstria.jpg|alt=Title meines Films|thumb|400x400px]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | {{EmbedVideo|service= | ||
| − | |||
| − | [[ | ||
| − | |||
| − | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| − | * DE: | + | * DE: Malstria |
| − | * EN: | + | * EN: Malstria |
| − | * FR: | + | * FR: Malstria |
=== Synopsis / Summary / Résumé === | === Synopsis / Summary / Résumé === | ||
| − | * DE: | + | * DE: Ein Kammerspiel über die Verarbeitung des Todes einer nahestehenden Person in unserer modernen Leistungsgesellschaft Schweiz. Eine Abrechnung des modernen Verdrängungssystems in drei Akten. |
| − | * EN: | + | * EN: A chamber play about coming to terms with the death of a loved one in our modern swiss meritocracy, realised as a Stop-Motion short film. A reckoning with the modern system of repression in three acts. |
| − | * FR: | + | * FR: Une pièce intimiste sur le deuil d'un proche dans notre société de performance moderne qu'est la Suisse. Une critique du système moderne de refoulement en trois actes. |
=== Regie / Direction / Régie === | === Regie / Direction / Régie === | ||
| − | Herr/Mr/M | + | Herr/Mr/M [[Firstname Lastname|Gian Widli]] |
=== Produktion / Production === | === Produktion / Production === | ||
| Line 47: | Line 27: | ||
=== Bilder / Stills / Images === | === Bilder / Stills / Images === | ||
| − | [[ | + | [[File:20250607 Malstria Still BrokenGlass ForPrinting.jpg|400x400px|Title meines Films Still 1]] |
| − | [[ | + | [[File:20250607 Malstria Still LookingIntoMirror ForPrinting.jpg|400x400px|Title meines Films Still 2]] |
| − | [[ | + | [[File:20250607 Malstria Still TwoCharacters ForPrinting.jpg|400x400px|Title meines Films Still 3]] |
| − | [[ | + | [[File:20250607 Malstria Still Zahra ForPrinting.jpg|400x400px|Title meines Films Still 4]] |
=== Credits === | === Credits === | ||
| − | * Regie/Direction/Régie: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Regie/Direction/Régie: '''[[Firstname Lastname|Gian Widli]]''' |
| − | * Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[Firstname Lastname|Gian Widli]]''' |
| − | * Script: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Script: '''[[Firstname Lastname|Gian Widli]]''' |
| − | * Design: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Design: '''[[Firstname Lastname|Gian Widli]]''' |
| − | * Grafiken/Graphics/Graphisme: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Grafiken/Graphics/Graphisme: '''[[Firstname Lastname|TBA]]''' |
| − | * Storyboard: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Storyboard: '''[[Firstname Lastname|Gian Widli]]''' |
| − | * Layout: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Layout: '''[[Firstname Lastname|TBA]]''' |
| − | * Hintergrund/Background/Décor: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Hintergrund/Background/Décor: '''[[Firstname Lastname|Alizee Gerber, Helmi Korhhonen, Ines Nungässer, Livio Frauendorf & Manon Boulens]]''' |
| − | * Animation: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Animation: '''[[Firstname Lastname|Gian Widli]]''' |
| − | * Licht/Lighting/Lumière: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Licht/Lighting/Lumière: '''[[Firstname Lastname|TBA]]''' |
| − | * Kamera/Camera/Caméra: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Kamera/Camera/Caméra: '''[[Firstname Lastname|TBA]]''' |
| − | * Filmschnitt/Film Editing/Montage: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Filmschnitt/Film Editing/Montage: '''[[Firstname Lastname|TBA]]''' |
| − | * Compositing: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Compositing: '''[[Firstname Lastname|TBA]]''' |
| − | * Stimmen/Voices/Voix: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Stimmen/Voices/Voix: '''[[Firstname Lastname|Milena Lapcevic, Sandra Mahler & Anja Hubmann]]''' |
| − | * Musik/Music/Musique: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Musik/Music/Musique: '''[[Firstname Lastname|TBA]]''' |
| − | * Foleys: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Foleys: '''[[Firstname Lastname|Celine Bernard]]''' |
| − | * Sounddesign: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Sounddesign: '''[[Firstname Lastname|TBA]]''' |
| − | * Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: '''[[Firstname Lastname|Thomas Gassmann]]''' |
| − | * Mentor/in: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Mentor/in: '''[[Firstname Lastname|Maja Gehrig & Sonia Rey Iglesias]]''' |
| − | * Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''[[Firstname Lastname|Jean First & Tim Markgraf]]''' |
| − | * Assistenz/Assitant/Assistant: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Assistenz/Assitant/Assistant: '''[[Firstname Lastname|Kat Woodtli]]''' |
| − | * Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: '''[[Firstname Lastname]]''' | + | * Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: '''[[Firstname Lastname|Elena Rast]]''' |
| − | * Unterstützung/Support/Support: | + | * Unterstützung/Support/Support: TBA |
| − | * Förderung/Funding/Financement: | + | * Förderung/Funding/Financement: TBA |
* Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: '''[[Gerd Gockell]]''' | * Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: '''[[Gerd Gockell]]''' | ||
* Produktion/Production/Production: '''Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst / BA Animation Jürgen Haas''' | * Produktion/Production/Production: '''Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst / BA Animation Jürgen Haas''' | ||
| − | * Co-Produktion/Co-production/Co-production: ''' | + | * Co-Produktion/Co-production/Co-production: '''TBA''' |
| Line 86: | Line 66: | ||
* Herkunftsland/Origine/Origine: '''Schweiz''' | * Herkunftsland/Origine/Origine: '''Schweiz''' | ||
| − | * Produktionsjahr/Year/Année: | + | * Produktionsjahr/Year/Année: TBA |
| − | * Dauer/Duration/Durée: | + | * Dauer/Duration/Durée: TBA |
* Verfahren/Process/Processus: '''Farbe/Color/Couleur / Schwarz Weiss/Black & White/Noir et Blanc''' | * Verfahren/Process/Processus: '''Farbe/Color/Couleur / Schwarz Weiss/Black & White/Noir et Blanc''' | ||
| − | * Technik/Technic/Technique: ''' | + | * Technik/Technic/Technique: '''Puppen''' |
| − | * Grösse/Size/Taille: ''' | + | * Grösse/Size/Taille: '''2048x858 (TBA)''' |
| − | * Format/Format/Format: ''' | + | * Format/Format/Format: '''DCP''' |
| − | * Aspekt/Aspect/Aspect: ''' | + | * Aspekt/Aspect/Aspect: '''Scope''' |
| − | * Dialog/Dialog/Dialogue: '''DE | + | * Dialog/Dialog/Dialogue: '''DE''' |
| − | * Untertitel/Subtitle/Soustitre: '''DE | + | * Untertitel/Subtitle/Soustitre: '''DE /FR / EN''' |
| − | * Ton/Sound/Son: ''' | + | * Ton/Sound/Son: '''Stereo / Dolby / 5.1 Surround''' |
* ISAN: '''0000-0000-0000-0000-0-0000-0000-70''' | * ISAN: '''0000-0000-0000-0000-0-0000-0000-70''' | ||
* Webseite/Website/Site web: '''http://www.titelmeinesfilms.com''' | * Webseite/Website/Site web: '''http://www.titelmeinesfilms.com''' | ||
| Line 103: | Line 83: | ||
* Schule/School/Ecole: '''Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst''' http://www.hslu.ch | * Schule/School/Ecole: '''Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst''' http://www.hslu.ch | ||
| − | * Modul/Module: ''' | + | * Modul/Module: '''BA-Abschluss/MA-Abschluss''' |
* Dozent/Professor/Professeur: '''[[Firstname Lastname]]''' | * Dozent/Professor/Professeur: '''[[Firstname Lastname]]''' | ||
* Mentoring/Mentorship/Mentorat: '''[[Firstname Lastname]]''' | * Mentoring/Mentorship/Mentorat: '''[[Firstname Lastname]]''' | ||
* Werkzeuge/Tools/Outils: '''Bleistift / Pinsel / Druck''' | * Werkzeuge/Tools/Outils: '''Bleistift / Pinsel / Druck''' | ||
| − | * Software: ''' | + | * Software: '''Dragonframe''' |
| − | * Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: ''' | + | * Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Adult''' |
| − | * Genre: ''' | + | * Genre: '''Drama / Experimental / Thriller / Satire''' |
* Musikliste / Music Cue Sheet (* required): | * Musikliste / Music Cue Sheet (* required): | ||
| Line 153: | Line 133: | ||
* 20XX [http://www.webseite.com Festivalname] Datum | * 20XX [http://www.webseite.com Festivalname] Datum | ||
* 20XX [http://www.webseite.com Festivalname] Datum Preis | * 20XX [http://www.webseite.com Festivalname] Datum Preis | ||
| + | |||
| + | [[Category:BA Ani Film]] | ||
| + | [[Category:Film]] | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Malastria}} | ||
Latest revision as of 13:01, 26 June 2025
Contents
- 1 Synopsis / Summary / Résumé
- 2 Regie / Direction / Régie
- 3 Produktion / Production
- 4 Bilder / Stills / Images
- 5 Credits
- 6 Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- 7 Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- 8 Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film
- 9 Vertrieb / Distribution
- 10 Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
- DE: Malstria
- EN: Malstria
- FR: Malstria
Synopsis / Summary / Résumé
- DE: Ein Kammerspiel über die Verarbeitung des Todes einer nahestehenden Person in unserer modernen Leistungsgesellschaft Schweiz. Eine Abrechnung des modernen Verdrängungssystems in drei Akten.
- EN: A chamber play about coming to terms with the death of a loved one in our modern swiss meritocracy, realised as a Stop-Motion short film. A reckoning with the modern system of repression in three acts.
- FR: Une pièce intimiste sur le deuil d'un proche dans notre société de performance moderne qu'est la Suisse. Une critique du système moderne de refoulement en trois actes.
Regie / Direction / Régie
Herr/Mr/M Gian Widli
Produktion / Production
Hochschule Luzern Design Film Kunst
Animation
Gerd Gockell
Bilder / Stills / Images
Credits
- Regie/Direction/Régie: Gian Widli
- Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Gian Widli
- Script: Gian Widli
- Design: Gian Widli
- Grafiken/Graphics/Graphisme: TBA
- Storyboard: Gian Widli
- Layout: TBA
- Hintergrund/Background/Décor: Alizee Gerber, Helmi Korhhonen, Ines Nungässer, Livio Frauendorf & Manon Boulens
- Animation: Gian Widli
- Licht/Lighting/Lumière: TBA
- Kamera/Camera/Caméra: TBA
- Filmschnitt/Film Editing/Montage: TBA
- Compositing: TBA
- Stimmen/Voices/Voix: Milena Lapcevic, Sandra Mahler & Anja Hubmann
- Musik/Music/Musique: TBA
- Foleys: Celine Bernard
- Sounddesign: TBA
- Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Thomas Gassmann
- Mentor/in: Maja Gehrig & Sonia Rey Iglesias
- Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Jean First & Tim Markgraf
- Assistenz/Assitant/Assistant: Kat Woodtli
- Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: Elena Rast
- Unterstützung/Support/Support: TBA
- Förderung/Funding/Financement: TBA
- Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gerd Gockell
- Produktion/Production/Production: Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst / BA Animation Jürgen Haas
- Co-Produktion/Co-production/Co-production: TBA
Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
- Produktionsjahr/Year/Année: TBA
- Dauer/Duration/Durée: TBA
- Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur / Schwarz Weiss/Black & White/Noir et Blanc
- Technik/Technic/Technique: Puppen
- Grösse/Size/Taille: 2048x858 (TBA)
- Format/Format/Format: DCP
- Aspekt/Aspect/Aspect: Scope
- Dialog/Dialog/Dialogue: DE
- Untertitel/Subtitle/Soustitre: DE /FR / EN
- Ton/Sound/Son: Stereo / Dolby / 5.1 Surround
- ISAN: 0000-0000-0000-0000-0-0000-0000-70
- Webseite/Website/Site web: http://www.titelmeinesfilms.com
Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst http://www.hslu.ch
- Modul/Module: BA-Abschluss/MA-Abschluss
- Dozent/Professor/Professeur: Firstname Lastname
- Mentoring/Mentorship/Mentorat: Firstname Lastname
- Werkzeuge/Tools/Outils: Bleistift / Pinsel / Druck
- Software: Dragonframe
- Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Adult
- Genre: Drama / Experimental / Thriller / Satire
- Musikliste / Music Cue Sheet (* required):
| Komponist(en) * | Interpret(en) * | Songtitel * | Albumtitel * | Handelstonträger * | Sendestart | Länge * | ISRC-Nummer | Label * | Label-Nr. |
| Name, Vorname, Texter / Autoren / Bearbeiter gehören ebenfalls in dieses Feld | Name, Vorname | Titel der Aufnahme, (Tracknummer reicht nicht aus), Bei Klassikaufnahmen Titel des Werkes in Originalsprache gemäss Tonträger sowie Satztitel; sofern bekannt: Opus / Werkverzeichnis | Tonträgertitel / Albumtitel | Handelstonträger ( Ja / Nein ) | 00:00:00 | 00:00:00 | Wenn ISRC-Nr. vorhanden, braucht es keine weiteren Angaben zu Label oder Label-Nr. | Label (kein Vertrieb / Verlag) – gilt auch für Library (Mood) Musik! | Immer Label-Nummer (kein Länder-Code / LC-Nr.) – diese sind immer fünfstellig und nicht relevant |
Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film
Vertrieb / Distribution
Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
- 20XX Festivalname Datum
- 20XX Festivalname Datum Preis
- 20XX Festivalname Datum
- 20XX Festivalname Datum Preis