Difference between revisions of "Template for Studentfilm"

Revision as of 12:49, 19 July 2010

THE WORLD AT LARGE

Originaltitel: The World at Large
Titel in Deutsch: Es gibt viele Leute
Title in english: The World at Large
Titre en français: De La Monde

Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
Produktionsjahr/Year/Année: 2010
Dauer/Duaration/Durée: 5min 30sec
Farbe/Color/Couleur
Technik/Technic/Technique: Papier
Format/Format/Format: 35mm
Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
Ton/Sound/Son: Stereo
Webseite/Website/Site web: http://www.sapperlotta.com

Synopsis / Summary / Résumé

Die Einen tun dies, die Anderen tun das. Eine Sammlung von Menschen, Tieren und Momenten.
Some do this and others do that. A collection of people, animals and moments.
Les uns font ce ci, les autres font ce la. Une collection de gens, d'animaux et de moments.

Credits

Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Katja Schiendorfer
Script/Scénario: Katja Schiendorfer
Storyboard: Katja Schiendorfer
Layout: Katja Schiendorfer
Animation: Katja Schiendorfer
Compositing: Katja Schiendorfer
Musik/Music/Musique: Krüsimusig
Tonmischung/Sound/Son: Zhe Wu
Editing/Montage: Katja Schiendorfer

Realisator / Direction / Réalisation

Frau
Katja Schiendorfer

Produktion / Production

HSLU Luzern
Herren
Otto Alder, Jochen Ehmann, Gerd Gockell, Jürgen Haas
Baselstrasse 61
CH-6003 Luzern
t: +41 41 228 xx xx
f: +41 41 228 xx xx
e: gerd.gockell@hslu.ch
w: http://animation.hslu.ch

Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles

Werkzeuge/Tools/Outils: Papier, Stifte, Wasserfarben
Software: Aftereffects
Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Alle
Genre: Experimental/Fantasie/Dokumentation

Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals

Fantoche

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<div style="background-color:#EEEEEE; border: 1px dashed #000000; padding:20px;">Hinweis: Alle nicht benötigen Angaben einfach löschen.</div>
+==THE WORLD AT LARGE ==
-== Titel meines Films ==
-[[Bild:MeinFilmBildNamen.jpg]]<br>[[Bild:MeinFilm5Stills.zip]]
+Originaltitel: The World at Large<br>
+Titel in Deutsch: Es gibt viele Leute<br>
-Titel in Deutsch: Mein Title<br>
+Title in english: The World at Large<br>
-Title in english: My Title<br>
+Titre en français: De La Monde<br>
-Titre en français: Mon Titre<br>
 Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz<br>
-Produktionsjahr/Year/Année: 200x<br>
+Produktionsjahr/Year/Année: 2010<br>
-Dauer/Duaration/Durée: Xmin XXsec<br>
+Dauer/Duaration/Durée: 5min 30sec<br>
-Farbe/Color/Couleur / Schwarz Weiss/Black & White/Noir et Blanc<br>
+Farbe/Color/Couleur<br>
-Technik/Technic/Technique: ( Folie / Papier / Film / Glas / Puder / Legetechnik / Knete / Puppen / Objekte / Pixelation / Rotoskopie / Live / 2D / 3D )<br>
+Technik/Technic/Technique: Papier<br>
-Format/Format/Format: ( 35mm / Betacam SP / DigiBeta / HDCam / HDV / DV )<br>
+Format/Format/Format: 35mm<br>
-Aspekt/Aspect/Aspect: ( 1,37 / 1,66 / 1,85 / Scope / 4:3 / 16:9 / 16:9 letterbox )<br>
+Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9<br>
-Ton/Sound/Son: (Mono / Stereo / Dolby)<br>
+Ton/Sound/Son: Stereo<br>
-Webseite/Website/Site web: http://www.titelmeinesfilms.com
+Webseite/Website/Site web: http://www.sapperlotta.com
 === Synopsis / Summary / Résumé ===
-Meine Filmgeschichte in 3 Zeilen<br>
+Die Einen tun dies, die Anderen tun das. Eine Sammlung von Menschen, Tieren und Momenten.<br>
-My story in 3 lines<br>
+Some do this and others do that. A collection of people, animals and moments.<br>
-Mon hoistoire en 3 lignes
+Les uns font ce ci, les autres font ce la. Une collection de gens, d'animaux et de moments.<br>
 === Credits ===
-Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Hans Muster<br>
+Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Katja Schiendorfer<br>
-Script/Scénario: Hans Muster<br>
+Script/Scénario: Katja Schiendorfer<br>
-Graphiken/Graphics/Graphisme: Hans Muster<br>
+Storyboard: Katja Schiendorfer<br>
-Storyboard: Hans Muster<br>
+Layout: Katja Schiendorfer<br>
-Layout: Hans Muster<br>
+Animation: Katja Schiendorfer<br>
-Hintergrund/Background/Décor: Hans Muster<br>
+Compositing: Katja Schiendorfer<br>
-Animation: Hans Muster<br>
+Musik/Music/Musique: Krüsimusig<br>
-Kamera/Camera/Caméra: Hans Muster<br>
+Tonmischung/Sound/Son: Zhe Wu<br>
-Compositing: Hans Muster<br>
+Editing/Montage: Katja Schiendorfer<br>
-Musik/Music/Musique: Hans Muster<br>
-Tonmischung/Sound/Son: Hans Muster<br>
-Editing/Montage: Hans Muster<br>
-Stimmen/Voices/Voix: Hans Muster<br>
 === Realisator / Direction / Réalisation ===
-Herr/Frau<br>
+Frau<br>
-Namen Nachnamen
+Katja Schiendorfer
-Herr/Frau<br>
-Namen Nachnamen
-Herr/Frau<br>
-Namen Nachnamen
 === Produktion / Production ===
-HGK Luzern<br>
+HSLU Luzern<br>
-Herr<br>
+Herren<br>
-Gerd Gockell<br>
+Otto Alder, Jochen Ehmann, Gerd Gockell, Jürgen Haas<br>
 Baselstrasse 61<br>
 CH-6003 Luzern<br>
 t: +41 41 228 xx xx<br>
 f: +41 41 228 xx xx<br>
-e: ggockell@hgk.fhz.ch<br>
+e: gerd.gockell@hslu.ch<br>
-w: http://animation.hgk.fhz.ch
+w: http://animation.hslu.ch
-=== Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film ===
-Namen<br>
-Adresse<br>
-Email<br>
-Telefon<br>
-Web
 === Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles ===
-Werkzeuge/Tools/Outils: ( Bleistift / Pinsel / Druck )<br>
+Werkzeuge/Tools/Outils: Papier, Stifte, Wasserfarben<br>
-Software: (Animo / Maya / Aftereffects)<br>
+Software: Aftereffects<br>
-Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: ( Alle / 2-5 / 6-8 / 9-11 / 12-15 / Jugentlich / Adult )<br>
+Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Alle<br>
-Genre: ( Adventure / Dokumentation / Drama / Umwelt / Erotik / Expermental / Fantasy / Humor / Musical / Thriller / Satire )
+Genre: Experimental/Fantasie/Dokumentation<br>
 === Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals ===
-Festivalname Datum Preis<br>
+Fantoche<br>
-Festivalname Datum Preis