Difference between revisions of "2022 Chances"

From Animation Luzern Wiki
m (Bot: Automated text replacement (-Pahud Isabel +Isabel Pahud))
m (Bot: Automated text replacement (-Saner Liliane +Liliane Saner))
Line 18: Line 18:
 
=== Regie / Direction / Régie ===
 
=== Regie / Direction / Régie ===
  
[[Isabel Pahud]], [[Saner Liliane]], [[Zimmermann Laura]]
+
[[Isabel Pahud]], [[Liliane Saner]], [[Zimmermann Laura]]
  
 
=== Produktion / Production ===
 
=== Produktion / Production ===
Line 36: Line 36:
  
 
=== Credits ===
 
=== Credits ===
* Regie/Direction/Régie: '''[[Isabel Pahud]],[[Saner Liliane]],[[Zimmermann Laura]]'''
+
* Regie/Direction/Régie: '''[[Isabel Pahud]],[[Liliane Saner]],[[Zimmermann Laura]]'''
 
* Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[Isabel Pahud]]'''
 
* Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[Isabel Pahud]]'''
 
* Script: '''[[Isabel Pahud]]'''
 
* Script: '''[[Isabel Pahud]]'''
* Design: '''[[Isabel Pahud]],[[Saner Liliane]],[[Zimmermann Laura]]'''
+
* Design: '''[[Isabel Pahud]],[[Liliane Saner]],[[Zimmermann Laura]]'''
* Grafiken/Graphics/Graphisme: '''[[Saner Liliane]]'''
+
* Grafiken/Graphics/Graphisme: '''[[Liliane Saner]]'''
 
* Storyboard: '''[[Zimmermann Laura]]'''
 
* Storyboard: '''[[Zimmermann Laura]]'''
 
* Layout: '''[[Isabel Pahud]]'''
 
* Layout: '''[[Isabel Pahud]]'''
* Hintergrund/Background/Décor: '''[[Isabel Pahud]], [[Saner Liliane]], [[Zimmermann Laura]]'''
+
* Hintergrund/Background/Décor: '''[[Isabel Pahud]], [[Liliane Saner]], [[Zimmermann Laura]]'''
* Animation: '''[[Isabel Pahud]], [[Saner Liliane]], [[Zimmermann Laura]]'''
+
* Animation: '''[[Isabel Pahud]], [[Liliane Saner]], [[Zimmermann Laura]]'''
* Filmschnitt/Film Editing/Montage: '''[[Isabel Pahud]], [[Saner Liliane]], [[Zimmermann Laura]]'''
+
* Filmschnitt/Film Editing/Montage: '''[[Isabel Pahud]], [[Liliane Saner]], [[Zimmermann Laura]]'''
* Compositing: '''[[Isabel Pahud]], [[Saner Liliane]], [[Zimmermann Laura]]'''
+
* Compositing: '''[[Isabel Pahud]], [[Liliane Saner]], [[Zimmermann Laura]]'''
 
* Stimmen/Voices/Voix: '''Birrer Eva, [[Isabel Pahud]]'''
 
* Stimmen/Voices/Voix: '''Birrer Eva, [[Isabel Pahud]]'''
 
* Musik/Music/Musique: '''Piller Andres'''
 
* Musik/Music/Musique: '''Piller Andres'''
* Foleys: '''[[Isabel Pahud]], [[Saner Liliane]]'''
+
* Foleys: '''[[Isabel Pahud]], [[Liliane Saner]]'''
* Sounddesign: '''[[Saner Liliane]]'''
+
* Sounddesign: '''[[Liliane Saner]]'''
* Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: '''[[Visser Jeroen]], [[Saner Liliane]]'''
+
* Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: '''[[Visser Jeroen]], [[Liliane Saner]]'''
 
* Mentor: '''[[Jochen Ehmann]]'''
 
* Mentor: '''[[Jochen Ehmann]]'''
 
* Förderung/Funding/Financement: '''Amnesty International'''
 
* Förderung/Funding/Financement: '''Amnesty International'''

Revision as of 23:25, 25 January 2023

2022 Chances
2022 Chances


  • DE: Chancen
  • EN: Chances
  • FR: Chances


Synopsis / Summary / Résumé

  • DE: Eine junge Frau namens Judy geht durch einen dunklen Korridor mit Fenstern, welche Umweltkatastrophen zeigen. Sie reagiert nicht darauf, bis sie eine Fraue in einem der Fenster sieht, die in Not ist. Judy zögert und entscheidet dann, das Fenster zu öffnen und zu helfen!
  • EN: A young woman named Judy walks along a dark hallway with windows depicting natural disasters. She doesn't react until she sees a woman on the other side of one of the windows who requires immediate help. Judy hesitates and then decides to open the window and help!
  • FR: Une jeune femme nommée Judy marche dans un couloir où les fenêtres montrent des catastrophes naturelles. Elle ne réagit pas jusqu'au moment où elle voit une femme de l'autre côté qui à besoin d'assistance immédiate. Judy hésite, mais décide finalement d'ouvrir la fenêtre et de l'aider.


Regie / Direction / Régie

Isabel Pahud, Liliane Saner, Zimmermann Laura

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gerd Gockell


Bilder / Stills / Images

2022 Chances .jpgAI Chances (2).jpg

Laura Background.jpgAI Chances (4).png



Credits


Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

  • Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz/Switzerland/Suisse
  • Produktionsjahr/Year/Année: 2022
  • Dauer/Duration/Durée: 39"
  • Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
  • Technik/Technic/Technique: 2D
  • Grösse/Size/Taille: 1920x1080
  • Format/Format/Format: 35mm / Betacam SP / DigiBeta / HDCam / HDCam SR / HDV / DV / DCP / File
  • Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
  • Untertitel/Subtitle/Soustitre: EN
  • Ton/Sound/Son: Stereo / 5.1 Surround
  • ISAN: 0000-0000-0000-0000-0-0000-0000-70


Weitere Informationen / More information / Informations additionelles

Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film


Vertrieb / Distribution


Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals