Difference between revisions of "2013 Grandpère"

From Animation Luzern Wiki
Line 30: Line 30:
 
* Technik/Technic/Technique: '''2D '''
 
* Technik/Technic/Technique: '''2D '''
 
* Grösse/Size/Taille: ''' 1920x1080 '''
 
* Grösse/Size/Taille: ''' 1920x1080 '''
* Format/Format/Format: '''( 35mm / Betacam SP / DigiBeta / HDCam / HDCam SR / HDV / DV / DCP / File )'''
+
* Format/Format/Format: '''( DigiBeta / HDV / DCP / File )'''
 
* Aspekt/Aspect/Aspect: '''16:9'''
 
* Aspekt/Aspect/Aspect: '''16:9'''
 
* Dialog/Dialog/Dialogue: '''  DE-CH '''
 
* Dialog/Dialog/Dialogue: '''  DE-CH '''
 
* Untertiel/Subtitle/Soustitre: '''( DE  / FR / EN  )'''
 
* Untertiel/Subtitle/Soustitre: '''( DE  / FR / EN  )'''
* Ton/Sound/Son: '''(Mono / Stereo / Dolby / 5.1 Surround)'''
+
* Ton/Sound/Son: '''( Stereo / 5.1 Surround)'''
 
* Webseite/Website/Site web: '''http://www.titelmeinesfilms.com'''
 
* Webseite/Website/Site web: '''http://www.titelmeinesfilms.com'''
  
Line 43: Line 43:
 
* Script/Scénario: '''Hürlimann Kathrin'''
 
* Script/Scénario: '''Hürlimann Kathrin'''
 
* Graphiken/Graphics/Graphisme: '''Hürlimann Kathrin'''
 
* Graphiken/Graphics/Graphisme: '''Hürlimann Kathrin'''
* Storyboard: '''Nachnamen Vornamen'''
+
* Storyboard: '''Hürlimann Kathrin'''
* Layout: '''Nachnamen Vornamen'''
+
* Layout: '''Hürlimann Kathrin'''
 
* Hintergrund/Background/Décor: '''Hürlimann Kathrin'''
 
* Hintergrund/Background/Décor: '''Hürlimann Kathrin'''
* Animation: '''Hürlimann Kathrin'''
+
* Animation: '''Hürlimann Kathrin, Bartulovic Luca, Ulmer Martine'''
 
* Compositing: '''Hürlimann Kathrin'''
 
* Compositing: '''Hürlimann Kathrin'''
* Musik/Music/Musique: '''Nachnamen Vornamen'''
+
* Musik/Music/Musique: '''Pfisterer Adrian'''
 
* Tonmischung/Sound/Son: '''Thomas Gassmann'''
 
* Tonmischung/Sound/Son: '''Thomas Gassmann'''
 
* Editing/Montage: '''Nachnamen Vornamen'''
 
* Editing/Montage: '''Nachnamen Vornamen'''
* Stimmen/Voices/Voix: '''Nachnamen Vornamen'''
+
* Stimmen/Voices/Voix: '''Whitcher Lea'''
  
  
Line 74: Line 74:
  
 
* Werkzeuge/Tools/Outils: '''( Bleistift / Pinsel / Druck )'''
 
* Werkzeuge/Tools/Outils: '''( Bleistift / Pinsel / Druck )'''
* Software: '''TV-Paint, FinalCut'''
+
* Software: '''TV-Paint, Premiere Pro'''
 
* Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Jugentlich / Adult '''
 
* Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Jugentlich / Adult '''
 
* Genre: '''Dokumentation'''
 
* Genre: '''Dokumentation'''

Revision as of 12:26, 6 June 2013


thumb|alt=Title meines Films|200px|right|Grandpère

  • DE: Grandpère
  • EN: Grandfather
  • FR: Grandpère


Synopsis / Summary / Résumé

  • DE: In einem dokumentarischen Essay erzähle ich die Geschichte meines Grossvaters. Davon, was ihn 1969 dazu brachte seinen Arbeitsplatz, die Telefonzentrale Zürich Hottingen (damals die grösste Telefonzentrale Europas) in Brand zu stecken.
  • EN: This is my grandfathers-story. In 1969 as an act of revolt he burnt down his workingplace. In this short movie i try to explain his reasons.
  • FR: Un documentaire sur l' histoire de mon grandpère qui a été en prison pour avoir incendié son place de travail en 1969.


Bilder / Stills / Images

Datei:20XX_name_meines_films-stills.zip

Datei:20XX_name_meines_films-making_of.pdf


Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

  • Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
  • Produktionsjahr/Year/Année: 2013
  • Dauer/Duaration/Durée: 6' 06"
  • Verfahren/Process/Processus: Schwarz Weiss/Black & White/Noir et Blanc
  • Technik/Technic/Technique: 2D
  • Grösse/Size/Taille: 1920x1080
  • Format/Format/Format: ( DigiBeta / HDV / DCP / File )
  • Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
  • Dialog/Dialog/Dialogue: DE-CH
  • Untertiel/Subtitle/Soustitre: ( DE / FR / EN )
  • Ton/Sound/Son: ( Stereo / 5.1 Surround)
  • Webseite/Website/Site web: http://www.titelmeinesfilms.com


Credits

  • Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Hürlimann Kathrin
  • Script/Scénario: Hürlimann Kathrin
  • Graphiken/Graphics/Graphisme: Hürlimann Kathrin
  • Storyboard: Hürlimann Kathrin
  • Layout: Hürlimann Kathrin
  • Hintergrund/Background/Décor: Hürlimann Kathrin
  • Animation: Hürlimann Kathrin, Bartulovic Luca, Ulmer Martine
  • Compositing: Hürlimann Kathrin
  • Musik/Music/Musique: Pfisterer Adrian
  • Tonmischung/Sound/Son: Thomas Gassmann
  • Editing/Montage: Nachnamen Vornamen
  • Stimmen/Voices/Voix: Whitcher Lea


Realisator / Direction / Réalisation

Frau Hürlimann Kathrin


Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Chalet François

Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film

Vertrieb / Distribution

Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles

  • Werkzeuge/Tools/Outils: ( Bleistift / Pinsel / Druck )
  • Software: TV-Paint, Premiere Pro
  • Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Jugentlich / Adult
  • Genre: Dokumentation
  • Musikliste / Music Cue Sheet:
Kurzfilm Titel des Werkes UrheberIn Album o. Jahr Dauer (hh:mm:ss) Label Art des Werks
Kurzfilm Titel des Musikstückes Name des Musikers 20xx hh:mm:ss - (Auftragswerk / bestehendes Werk / etc.)


Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals

  • 20XX Festivalname Datum
  • 20XX Festivalname Datum Preis
  • 20XX Festivalname Datum
  • 20XX Festivalname Datum Preis