Difference between revisions of "2010 Sabong"

From Animation Luzern Wiki
(Sabong)
(Sabong)
Line 1: Line 1:
 
== Sabong ==
 
== Sabong ==
  
[[Bild:sabong_aniwiki.jpg]]<br>[[Datei:2010_Sabong_5Stills.zip]]
+
[[Bild:sabong_aniwiki.jpg]]<br /><br />
 +
[[Datei:2010_Sabong_5Stills.zip]]
  
Titel in Deutsch: Hahnenkampf<br>
+
Titel in Deutsch: '''Sabong'''<br>
Title in english: Cockfight<br>
+
Title in english: '''Cockfight'''<br>
Titre en français: Combat de coqs<br>
+
Titre en français: '''Combat de coqs'''<br>
  
Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz<br>
+
Herkunftsland/Origine/Origine: '''Schweiz'''<br>
Produktionsjahr/Year/Année: 2010<br>
+
Produktionsjahr/Year/Année: '''2010'''<br>
Dauer/Duaration/Durée: 3min 09sec<br>
+
Dauer/Duaration/Durée: '''3'09"'''<br>
Farbe/Color/Couleur / Schwarz Weiss/Black & White/Noir et Blanc<br>
+
Farbe/Color/Couleur: '''Ja/Yes/Oui'''<br>
Technik/Technic/Technique: ( Papier / 2D )<br>
+
Technik/Technic/Technique: '''Papier / 2D'''<br>
Format/Format/Format: ( 35mm / DigiBeta )<br>
+
Format/Format/Format: '''35mm / DigiBeta'''<br>
Aspekt/Aspect/Aspect: ( 1,66 )<br>
+
Aspekt/Aspect/Aspect: '''1,85'''<br>
Ton/Sound/Son: ( Stereo )<br>
+
Ton/Sound/Son: '''Stereo'''<br>
Webseite/Website/Site web: http://www.picaso.ch
+
Webseite/Website/Site web: '''http://www.picaso.ch'''
  
 
=== Synopsis / Summary / Résumé ===
 
=== Synopsis / Summary / Résumé ===
Line 25: Line 26:
 
=== Credits ===
 
=== Credits ===
  
Script/Scénario: Carlo-Roman Picaso<br>
+
Script/Scénario: '''Carlo-Roman Picaso'''<br>
Graphiken/Graphics/Graphisme: Carlo-Roman Picaso<br>
+
Graphiken/Graphics/Graphisme: '''Carlo-Roman Picaso'''<br>
Storyboard: Carlo-Roman Picaso<br>
+
Storyboard: '''Carlo-Roman Picaso'''<br>
Layout: Carlo-Roman Picaso<br>
+
Layout: '''Carlo-Roman Picaso'''<br>
Hintergrund/Background/Décor: Carlo-Roman Picaso<br>
+
Hintergrund/Background/Décor: '''Carlo-Roman Picaso'''<br>
Animation: Carlo-Roman Picaso<br>
+
Animation: '''Carlo-Roman Picaso'''<br>
Kamera/Camera/Caméra: Carlo-Roman Picaso<br>
+
Kamera/Camera/Caméra: '''Carlo-Roman Picaso'''<br>
Compositing: Carlo-Roman Picaso, Manuela Weiss<br>
+
Compositing: '''Carlo-Roman Picaso, Manuela Weiss'''<br>
Musik/Music/Musique: Fatima Dunn<br>
+
Musik/Music/Musique: '''Fatima Dunn'''<br>
Tonmischung/Sound/Son: Philipp Sellier<br>
+
Tonmischung/Sound/Son: '''Philipp Sellier'''<br>
Editing/Montage: Carlo-Roman Picaso<br>
+
Editing/Montage: '''Carlo-Roman Picaso'''<br>
  
 
=== Realisator / Direction / Réalisation ===
 
=== Realisator / Direction / Réalisation ===
  
Herr/Frau<br>
+
Carlo-Roman Picaso<br>
Carlo-Roman Picaso
 
 
Oberer Burghaldenweg 12<br>
 
Oberer Burghaldenweg 12<br>
 
4410 Liestal<br>
 
4410 Liestal<br>
004179 769 24 90<br>
+
f: +41 79 769 24 90<br>
www.picaso.ch
+
w: http://www.picaso.ch
  
 
=== Produktion / Production ===
 
=== Produktion / Production ===
Line 82: Line 82:
 
=== Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles ===
 
=== Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles ===
  
Werkzeuge/Tools/Outils: ( Bleistift / Wacom )<br>
+
Werkzeuge/Tools/Outils: '''Pencil / Digital Tablet'''<br>
Software: (Animo / Photoshop / AfterEffects)<br>
+
Software: '''Animo / Photoshop / AfterEffects'''<br>
Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: ( Jugendlich / Adult )<br>
+
Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Youth / Adults'''<br>
Genre: ( Dokumentation )
+
Genre: '''Documentary'''
  
 
=== Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals ===
 
=== Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals ===
  
 
Fantoche 2010<br>
 
Fantoche 2010<br>

Revision as of 13:25, 20 September 2010

Sabong

Bild:sabong_aniwiki.jpg

Datei:2010_Sabong_5Stills.zip

Titel in Deutsch: Sabong
Title in english: Cockfight
Titre en français: Combat de coqs

Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
Produktionsjahr/Year/Année: 2010
Dauer/Duaration/Durée: 3'09"
Farbe/Color/Couleur: Ja/Yes/Oui
Technik/Technic/Technique: Papier / 2D
Format/Format/Format: 35mm / DigiBeta
Aspekt/Aspect/Aspect: 1,85
Ton/Sound/Son: Stereo
Webseite/Website/Site web: http://www.picaso.ch

Synopsis / Summary / Résumé

Ein animierter Dokumentarfilm über einen Hahnenkampf auf den Philippinen.

An animated documentary movie about a cockfight in the Philippines

Credits

Script/Scénario: Carlo-Roman Picaso
Graphiken/Graphics/Graphisme: Carlo-Roman Picaso
Storyboard: Carlo-Roman Picaso
Layout: Carlo-Roman Picaso
Hintergrund/Background/Décor: Carlo-Roman Picaso
Animation: Carlo-Roman Picaso
Kamera/Camera/Caméra: Carlo-Roman Picaso
Compositing: Carlo-Roman Picaso, Manuela Weiss
Musik/Music/Musique: Fatima Dunn
Tonmischung/Sound/Son: Philipp Sellier
Editing/Montage: Carlo-Roman Picaso

Realisator / Direction / Réalisation

Carlo-Roman Picaso
Oberer Burghaldenweg 12
4410 Liestal
f: +41 79 769 24 90
w: http://www.picaso.ch

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Herr Gerd Gockell
Baselstrasse 61
CH-6003 Luzern
t: +41 41 228 69 06
f: +41 41 228 79 36
e: gerd.gockell@hslu.ch
w: http://animation.hslu.ch

Vertrieb / Distribution

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Herr Adrian Flury
Baselstrasse 61
CH-6003 Luzern
t: +41 41 228 79 35
e: adrian.flury@hslu.ch

Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Herr Gerd Gockell
Baselstrasse 61
CH-6003 Luzern
t: +41 41 228 69 06
f: +41 41 228 79 36
e: gerd.gockell@hslu.ch
w: http://animation.hslu.ch

Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles

Werkzeuge/Tools/Outils: Pencil / Digital Tablet
Software: Animo / Photoshop / AfterEffects
Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Youth / Adults
Genre: Documentary

Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals

Fantoche 2010