Difference between revisions of "Template for Studentfilm"

Revision as of 15:19, 5 November 2010

Heimatland

Titel in Deutsch: Animal Kingdom
Title in english: Animal Kingdom
Titre en français: Animal Kingdom

Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
Produktionsjahr/Year/Année: 2010
Dauer/Duaration/Durée: 6min 30sec
Farbe/Color/Couleur
Technik/Technic/Technique: Puppentrick
Format/Format/Format: DigiBeta
Aspekt/Aspect/Aspect: 1,85
Ton/Sound/Son: Dolby

Synopsis / Summary / Résumé

Hausi, ein Schweizer Patriot, führt ein geregeltes und zufriedenes Leben in seinen bescheidenen vier Wänden. Alles scheint harmonisch, bis zu dem Tag, als neben ihm ein Ausländer einzieht und seine Welt völlig auf den Kopf stellt.

Hausi, a Swiss patriot, leads an ordered and happy life in his humble home. Everything seems to be peaceful until the day a foreigner moves in next door and turns his world upside down.

Zusätzliche Informationen / Additional information

Genre/Category: Animation / Short Film / Student`s Film
Directors first film

Credits

Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Hedinger Nils
Script/Scénario: Andrea Schneider, Loretta Arnold, Marius Portmann, Fabio Friedli
Animation: Andrea Schneider, Loretta Arnold, Marius Portmann, Fabio Friedli
Compositing: Andrea Schneider, Loretta Arnold, Marius Portmann, Fabio Friedli
Musik/Music/Musique: Müslüm (Semih Yavsner)
Tonmischung/Sound/Son: Thomas Gassmann, Philipp Sellier
Editing/Montage: Andrea Schneider, Loretta Arnold, Marius Portmann, Fabio Friedli

Realisator / Direction / Réalisation

Andrea Schneider, Loretta Arnold, Marius Portmann, Fabio Friedli

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Jürgen Haas
Baselstrasse 61
CH-6003 Luzern
t: +41 41 228 69 06
f: +41 41 228 79 36
e: juergen.haas@hslu.ch
w: http://animation.hslu.ch

Vertrieb / Distribution

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Herr Adrian Flury
Baselstrasse 61
CH-6003 Luzern
t: +41 41 228 79 35
e: adrian.flury@hslu.ch

Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Herr Jürgen Haas
Baselstrasse 61
CH-6003 Luzern
t: +41 41 228 69 06
f: +41 41 228 79 36
e: juergen.haas@hslu.ch
w: http://animation.hslu.ch

Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles

Software: Dragon Stop Motion, Aftereffects
Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Adult

Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals

Fantoche 2010
Shnit 2010
Winterthurer Kurzfilmtage 2010

Preise

Fantoche Publikumspreis 2010

@@ Line 9: / Line 9: @@
 Herkunftsland/Origine/Origine: '''Schweiz'''<br>
 Produktionsjahr/Year/Année: '''2010'''<br>
-Dauer/Duaration/Durée: '''3min 42sec'''<br>
+Dauer/Duaration/Durée: '''6min 30sec'''<br>
 Farbe/Color/Couleur<br>
-Technik/Technic/Technique: '''2D Zeichentrick''' <br>
+Technik/Technic/Technique: '''Puppentrick''' <br>
-Format/Format/Format:  '''35mm''' <br>
+Format/Format/Format:  '''DigiBeta''' <br>
 Aspekt/Aspect/Aspect: '''1,85''' <br>
 Ton/Sound/Son: '''Dolby''' <br>
-Webseite/Website/Site web: '''http://www.nilshedinger.ch'''
 === Synopsis / Summary / Résumé ===
-Waschbär, Fuchs und Bär schauen in ihrer Vorstadtwohnung Tierdokumentarfilme. Mit der Zeit verhält sich der Fuchs ganz eigenartig.<br>
+Hausi, ein Schweizer Patriot, führt ein geregeltes und zufriedenes Leben in seinen bescheidenen vier Wänden. Alles scheint harmonisch, bis zu dem Tag, als neben ihm ein Ausländer einzieht und seine Welt völlig auf den Kopf stellt.
-Racoon, fox and bear are watching animal documentaries in their suburb flat. By and by the fox acts quite weirdly.<br>
+Hausi, a Swiss patriot, leads an ordered and happy life in his humble home. Everything seems to be peaceful until the day a foreigner moves in next door and turns his world upside down.
 === Zusätzliche Informationen / Additional information ===
@@ Line 29: / Line 28: @@
 === Credits ===
 Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[Hedinger Nils]]''' <br>
-Script/Scénario: '''[[Hedinger Nils]]'''<br>
+Script/Scénario: '''[[Andrea Schneider, Loretta Arnold, Marius Portmann, Fabio Friedli]]'''<br>
-Animation: '''[[Hedinger Nils]]''' <br>
+Animation: '''[[Andrea Schneider, Loretta Arnold, Marius Portmann, Fabio Friedli]]''' <br>
-Compositing: '''Andrin Steuri'''<br>
+Compositing: '''Andrea Schneider, Loretta Arnold, Marius Portmann, Fabio Friedli'''<br>
-Musik/Music/Musique: '''Fabio Friedli'''<br>
+Musik/Music/Musique: '''Müslüm (Semih Yavsner)'''<br>
-Tonmischung/Sound/Son: '''Philipp Sellier'''<br>
+Tonmischung/Sound/Son: '''Thomas Gassmann, Philipp Sellier'''<br>
-Editing/Montage: '''Mischa Hedinger'''<br>
+Editing/Montage: '''Andrea Schneider, Loretta Arnold, Marius Portmann, Fabio Friedli'''<br>
-Stimmen/Voices/Voix: '''Samuel Zumbühl, Boki, Jörg Dathe'''<br>
 === Realisator / Direction / Réalisation ===
-Herr <br>
-'''[[Hedinger Nils]]'''<br>
+'''[[Andrea Schneider, Loretta Arnold, Marius Portmann, Fabio Friedli]]'''<br>
-e: nils.hedinger@bluewin.ch<br>
 === Produktion / Production ===
@@ Line 49: / Line 49: @@
 Hochschule Luzern Design und Kunst<br>
 Animation<br>
-Herr Gerd Gockell<br>
+Jürgen Haas<br>
 Baselstrasse 61<br>
 CH-6003 Luzern<br>
 t: +41 41 228 69 06<br>
 f: +41 41 228 79 36<br>
-e: gerd.gockell@hslu.ch<br>
+e: juergen.haas@hslu.ch<br>
 w: http://animation.hslu.ch<br>
@@ Line 71: / Line 71: @@
 Hochschule Luzern Design und Kunst<br>
 Animation<br>
-Herr Gerd Gockell<br>
+Herr Jürgen Haas<br>
 Baselstrasse 61<br>
 CH-6003 Luzern<br>
 t: +41 41 228 69 06<br>
 f: +41 41 228 79 36<br>
-e: gerd.gockell@hslu.ch<br>
+e: juergen.haas@hslu.ch<br>
 w: http://animation.hslu.ch<br>
 === Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles ===
-Werkzeuge/Tools/Outils: Bleistift <br>
-Software: Animo, Aftereffects<br>
+Software: Dragon Stop Motion, Aftereffects<br>
 Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Adult <br>
@@ Line 89: / Line 89: @@
 Fantoche 2010<br>
 Shnit 2010<br>
-Anim'est Bukarest 2010<br>
 Winterthurer Kurzfilmtage 2010<br>
+=== Preise ===
+Fantoche Publikumspreis 2010<br>