Difference between revisions of "2019 Another World"

Revision as of 23:28, 25 January 2023

DE: Eine Taucherin folgt einem Unterwasserwesen in eine versteckte Höhle, bis sie in einem Tram aufwacht und realisiert, dass es bloss ein Traum war.
EN: A diver follows an underwater creature in a hidden cave until she wakes up in a tram and realises that it was just a dream.
FR: Une plongeuse suit une créature sous-marine dans une cave caché jusqu'elle se réveille dans une tram et réalise que c'était juste un rêve.

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gerd Gockell

Regie/Direction/Régie: Merlin Bader, Giannina Binder, Elena Heller, Ungricht Kathrin
Script: Ungricht Kathrin
Design: Giannina Binder
Grafiken/Graphics/Graphisme: Wesllen Gschwind
Storyboard: Ungricht Kathrin
Layout: Merlin Bader, Giannina Binder, Elena Heller, Ungricht Kathrin
Hintergrund/Background/Décor: Ungricht Kathrin, Giannina Binder, Elena Heller,
Animation: Merlin Bader, Giannina Binder, Elena Heller, Ungricht Kathrin
Licht/Lighting/Lumière: Merlin Bader,, Elena Heller,
Kamera/Camera/Caméra: Ungricht Kathrin
Filmschnitt/Film Editing/Montage: Ungricht Kathrin
Compositing: Giannina Binder, Ungricht Kathrin
Stimmen/Voices/Voix: Ungricht Kathrin
Musik/Music/Musique: Füllemann Jonas, Schmidt Paul
Foleys: Igor Kuzmic, Ungricht Kathrin
Sounddesign: Thomas Gassmann, Ungricht Kathrin
Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Thomas Gassmann, Ungricht Kathrin
Mentor: Jochen Ehmann
Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Ignacio Duelo, Jean First, Christian Schwaller
Assistenz/Assitant/Assistant: Meier Daniela, Mumford Jane
Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gerd Gockell
Produktion/Production/Production: HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas
Co-Produktion/Co-production/Co-production: Fantasy Basel / Florian Birrer

Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
Modul/Module: Angewandte Animation
Dozent/Professor/Professeur: Gerd Gockell
Mentoring/Mentorship/Mentorat: Jochen Ehmann
Software: Maya / Nuke / Zbrush / Substance Painter / Adobe Premiere Pro / Protools
Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Alle

@@ Line 49: / Line 49: @@
 * Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: [[Thomas Gassmann]], [[Ungricht Kathrin]]
 * Mentor: [[Jochen Ehmann]]
-* Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: [[Ignacio Duelo]], [[Jean First]], [[Schwaller Christian]]
+* Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: [[Ignacio Duelo]], [[Jean First]], [[Christian Schwaller]]
 * Assistenz/Assitant/Assistant: [[Meier Daniela P.|Meier Daniela,]] [[Mumford Jane]]
 * Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: '''[[Gerd Gockell]]'''