Difference between revisions of "2023 Mustikka Piirakka"
From Animation Luzern Wiki
(Created page with " __TOC__ * DE: Mustikka Piirakka (Heidelbeerkuchen) * EN: Mustikka Piirakka (Blueberry Pie) * FR: Mustikka Piirakka (tarte aux myrtilles) === Synopsis / Summary / Résumé =...") |
(Tag: Visual edit) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| − | * DE: Mustikka Piirakka (Heidelbeerkuchen) | + | * DE: Mustikka Piirakka (DE: Heidelbeerkuchen) |
| − | * EN: Mustikka Piirakka (Blueberry Pie) | + | * EN: Mustikka Piirakka (EN: Blueberry Pie) |
| − | * FR: Mustikka Piirakka ( | + | * FR: Mustikka Piirakka (FR: Tarte Aux Myrtilles) |
| Line 14: | Line 14: | ||
=== Regie / Direction / Régie === | === Regie / Direction / Régie === | ||
| − | [[ | + | [[Liina Luomajoki]] |
| − | |||
| − | |||
=== Produktion / Production === | === Produktion / Production === | ||
| Line 24: | Line 22: | ||
=== Credits === | === Credits === | ||
| − | * Regie/Direction/Régie: [[ | + | * Regie/Direction/Régie: [[Liina Luomajoki]] |
| − | * Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: [[Sina Lerf|''' | + | * Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: [[Sina Lerf|'''Liina Luomajoki''']] |
| − | * Musik/Music/Musique: '''Pixabay''' | + | * Musik/Music/Musique: '''Pixabay, Freesound''' |
| − | * | + | * Sounddesign: [[Liina Luomajoki]] |
| − | |||
* Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: [[Thomas Gassmann|'''Thomas Gassmann''']] | * Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: [[Thomas Gassmann|'''Thomas Gassmann''']] | ||
| − | * Foleys: [[Sina Lerf|''' | + | * Foleys: [[Sina Lerf|'''Liina Luomajoki''']] |
| − | * Animation: [[Sina Lerf|''' | + | * Animation: [[Sina Lerf|'''Liina Luomajoki''']] |
| − | + | * Filmschnitt/Film Editing/Montage: [[Sina Lerf|'''Liina Luomajoki''']] | |
| − | + | * Hintergrund/Background/Décor: [[Sina Lerf|'''Liina Luomajoki''']] | |
| − | * Filmschnitt/Film Editing/Montage: [[Sina Lerf|''' | ||
| − | * Hintergrund/Background/Décor: [[Sina Lerf|''' | ||
| − | |||
* Mentor: [[Maja Gehrig|'''Maja Gehrig''']] | * Mentor: [[Maja Gehrig|'''Maja Gehrig''']] | ||
* Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: [[Gerd Gockell|'''Gerd Gockell''']] | * Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: [[Gerd Gockell|'''Gerd Gockell''']] | ||
* Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''[[Jean First]]''' | * Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''[[Jean First]]''' | ||
| − | |||
* Assistenz/Assitant/Assistant: [[Elena Rast|'''Elena Rast''']] | * Assistenz/Assitant/Assistant: [[Elena Rast|'''Elena Rast''']] | ||
* Student Coordinator: [[Kat Woodtli|'''Kat Woodtli''']] | * Student Coordinator: [[Kat Woodtli|'''Kat Woodtli''']] | ||
| Line 50: | Line 43: | ||
* Herkunftsland/Origine/Origine: '''Schweiz''' | * Herkunftsland/Origine/Origine: '''Schweiz''' | ||
* Produktionsjahr/Year/Année: '''2023''' | * Produktionsjahr/Year/Année: '''2023''' | ||
| − | * Dauer/Duration/Durée: '''2' | + | * Dauer/Duration/Durée: '''2' 15"''' |
| − | * Verfahren/Process/Processus: '''Wasserfester Filzstift auf | + | * Verfahren und Technik/Process and Technique/Processus et technique: '''Wasserfester Filzstift auf Glas / Stop Motion Sets aus Filz, Stoff, Wolle und gehäkelten Objekten / Stop Motion Animation / Fineliner auf Papier / Filzstift und Kratzen auf 8 mm Filmstreifen / 2d Computer Animation / Hintergründe aus analogen Aquarellzeichnungen / Hintergründe aus Bleistift auf Papier''' |
| − | |||
* Grösse/Size/Taille: '''1920x1080''' | * Grösse/Size/Taille: '''1920x1080''' | ||
| − | * Format/Format/Format: ''' | + | * Format/Format/Format: '''File''' |
* Aspekt/Aspect/Aspect: '''16:9''' | * Aspekt/Aspect/Aspect: '''16:9''' | ||
| − | * Dialog/Dialog/Dialogue: ''' | + | * Dialog/Dialog/Dialogue: '''Finnish''' |
* Untertitel/Subtitle/Soustitre: '''-''' | * Untertitel/Subtitle/Soustitre: '''-''' | ||
* Ton/Sound/Son: '''Stereo / 5.1 Surround''' | * Ton/Sound/Son: '''Stereo / 5.1 Surround''' | ||
| − | |||
Revision as of 01:23, 10 July 2024
Contents
- 1 Synopsis / Summary / Résumé
- 2 Regie / Direction / Régie
- 3 Produktion / Production
- 4 Credits
- 5 Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- 6 Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- 7 Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film
- 8 Vertrieb / Distribution
- 9 Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
- DE: Mustikka Piirakka (DE: Heidelbeerkuchen)
- EN: Mustikka Piirakka (EN: Blueberry Pie)
- FR: Mustikka Piirakka (FR: Tarte Aux Myrtilles)
Synopsis / Summary / Résumé
- DE: Zwischen den Gärten Rovaniemis begleiten wir eine formlose Figur beim Langlaufen, beim Fischen, beim Abendessen. Ein Elch geht einkaufen. Eine Grossmutter steht am Spielautomaten. Alles trifft sich mit den Heidelbeeren, von denen es in den dichten Wäldern Finnlands nur so wuchert.
- EN: Inbetween the gardens of Rovaniemi, we accompany a shapeless figure cross-country skiing, fishing and eating dinner. A moose goes shopping. A grandmother stands at the slot machine. It all comes together with the blueberries that overgrow the dense forests of Finland.
Regie / Direction / Régie
Produktion / Production
Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Credits
- Regie/Direction/Régie: Liina Luomajoki
- Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Liina Luomajoki
- Musik/Music/Musique: Pixabay, Freesound
- Sounddesign: Liina Luomajoki
- Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Thomas Gassmann
- Foleys: Liina Luomajoki
- Animation: Liina Luomajoki
- Filmschnitt/Film Editing/Montage: Liina Luomajoki
- Hintergrund/Background/Décor: Liina Luomajoki
- Mentor: Maja Gehrig
- Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gerd Gockell
- Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Jean First
- Assistenz/Assitant/Assistant: Elena Rast
- Student Coordinator: Kat Woodtli
- Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: Elena Rast, Kat Woodtli
- Produktion/Production/Production: HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas
Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
- Produktionsjahr/Year/Année: 2023
- Dauer/Duration/Durée: 2' 15"
- Verfahren und Technik/Process and Technique/Processus et technique: Wasserfester Filzstift auf Glas / Stop Motion Sets aus Filz, Stoff, Wolle und gehäkelten Objekten / Stop Motion Animation / Fineliner auf Papier / Filzstift und Kratzen auf 8 mm Filmstreifen / 2d Computer Animation / Hintergründe aus analogen Aquarellzeichnungen / Hintergründe aus Bleistift auf Papier
- Grösse/Size/Taille: 1920x1080
- Format/Format/Format: File
- Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
- Dialog/Dialog/Dialogue: Finnish
- Untertitel/Subtitle/Soustitre: -
- Ton/Sound/Son: Stereo / 5.1 Surround
Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
- Modul/Module: Experimental Narration
- Mentoring/Mentorship/Mentorat: Maja Gehrig
- Software: Dragon Frame / Aftereffects / Premiere Pro
- Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Everyone
- Genre: Experimental Film
- Musikliste / Music Cue Sheet:
| Kurzfilm | Titel des Werkes | UrheberIn | Album o. Jahr | Dauer (hh:mm:ss) | Label | Art des Werks |
| Kurzfilm | - |
Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film
Vertrieb / Distribution
Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
- 20XX Festivalname Datum
- 20XX Festivalname Datum Preis
- 20XX Festivalname Datum
- 20XX Festivalname Datum Preis
