Difference between revisions of "2025 Return Ticket"
From Animation Luzern Wiki
(Tag: Visual edit) |
(Tag: Visual edit) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
* DE: Return Ticket | * DE: Return Ticket | ||
* EN: Return Ticket | * EN: Return Ticket | ||
| − | * FR: Return Ticket | + | * FR: Return Ticket<br /> |
| − | |||
| − | |||
=== Synopsis / Summary / Résumé === | === Synopsis / Summary / Résumé === | ||
| Line 19: | Line 17: | ||
=== Regie / Direction / Régie === | === Regie / Direction / Régie === | ||
| − | + | [[Irina Georgiadou]] | |
=== Produktion / Production === | === Produktion / Production === | ||
| Line 36: | Line 34: | ||
=== Credits === | === Credits === | ||
| − | * Regie/Direction/Régie: '''[[ | + | * Regie/Direction/Régie: '''[[Irina Georgiadou]]''' |
| − | * Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[ | + | * Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[Irina Georgiadou]]''' |
| − | * | + | * Design: '''[[Irina Georgiadou]]''' |
| − | * | + | * Grafiken/Graphics/Graphisme: Jannis Bolzern |
| − | * | + | * Layout: '''[[Irina Georgiadou]]''' |
| − | * | + | * Hintergrund/Background/Décor: '''[[Irina Georgiadou]]''' |
| − | * | + | * Animation: '''[[Irina Georgiadou]]''' |
| − | * | + | * Additional Animation: '''[[Anna Müller]], [[Jérémie Jayraj Itty]], [[Mei Hammer]], Natascha Neukomm, [[Persephone Huynh Murphy]], [[Steven Hao Nhan Truong]]''' |
| − | * | + | * Filmschnitt/Film Editing/Montage: '''[[Irina Georgiadou]]''' |
| − | * | + | * Filmschnitt Hilfe/Film Editing Assistance/Montage Assistance: '''[[Emanuel Strehler]], [[Maximiliano Andrés Velasco Gutiérrez]]''' |
| − | * | + | * Compositing: '''[[Julie Ecoffey]], [[Noémi Knobil]]''' |
| − | * | + | * Stimmen/Voices/Voix: '''Cécile Grüebler''', '''[[Irina Georgiadou]]''' |
| − | * | + | * Vocal Coaching: '''Christian Sollberger''' |
| − | * | + | * Komposition/Composition: '''Luca Staffelbach''' |
| − | * | + | * Cooperation: '''HSLU Musik, Emilio Guim''' |
| − | * | + | * Foleys: '''Céline Bernard''' |
| − | * Sounddesign: '''[[ | + | * Field Recording: '''[[Irina Georgiadou]], [[Thomas Gassmann]]''' |
| − | * | + | * Sounddesign: '''[[Irina Georgiadou]], [[Jeroen Visser]], [[Noah Lüthi]]''' |
| − | * Mentor/in: ''' | + | * Sound Mix: '''[[Jeroen Visser]]''' |
| − | * | + | * Mentor/in: '''Špela Čadež''' |
| − | * | + | * Thesis Mentor/in: '''Stefanie Bräuer''' |
| − | * | + | * Dossier Mentor/in: '''[[Gerd Gockell]], Seraina Gabathuler''' |
| − | * | + | * Line Producing: '''Marwan Abdalla Eissa''' |
| − | * | + | * Projektentwicklung/Project Development/Développement du Projet: '''Špela Čadež,''' '''[[Maja Gehrig]]''' |
| + | * Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''Alex Georgiadis, [[Jean First]], [[Jeroen Visser]], [[Tim Markgraf]]''' | ||
| + | * Assistenz/Assitant/Assistant: '''[[Elena Rast]]''' | ||
| + | * Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: '''[[Kat Woodtli]]''' | ||
* Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: '''[[Gerd Gockell]]''' | * Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: '''[[Gerd Gockell]]''' | ||
* Produktion/Production/Production: '''Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst / BA Animation Jürgen Haas''' | * Produktion/Production/Production: '''Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst / BA Animation Jürgen Haas''' | ||
| − | * Co-Produktion/Co-production/Co-production: ''' | + | * Co-Produktion/Co-production/Co-production: '''SRF - Schweizer Radio und Fernsehen / Gabriela Bloch Steinmann''' |
Revision as of 10:44, 16 June 2025
EmbedVideo does not recognize the video service "service".
Contents
- 1 Synopsis / Summary / Résumé
- 2 Regie / Direction / Régie
- 3 Produktion / Production
- 4 Bilder / Stills / Images
- 5 Credits
- 6 Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- 7 Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- 8 Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film
- 9 Vertrieb / Distribution
- 10 Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
- DE: Return Ticket
- EN: Return Ticket
- FR: Return Ticket
Synopsis / Summary / Résumé
- DE: Auf einer Zugreise nach vorne, bemerke ich plötzlich, dass ich in die falsche Richtung fahre.
- EN: On a train journey forward, I suddenly realize that I'm going in the wrong direction.
- FR: Lors d'un voyage en train vers l'avant, je réalise que je vais dans la mauvaise direction.
Regie / Direction / Régie
Produktion / Production
Hochschule Luzern Design Film Kunst
Animation
Gerd Gockell
Bilder / Stills / Images
Title meines Films Still 1 Title meines Films Still 2 Title meines Films Still 3 Title meines Films Still 4
Credits
- Regie/Direction/Régie: Irina Georgiadou
- Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Irina Georgiadou
- Design: Irina Georgiadou
- Grafiken/Graphics/Graphisme: Jannis Bolzern
- Layout: Irina Georgiadou
- Hintergrund/Background/Décor: Irina Georgiadou
- Animation: Irina Georgiadou
- Additional Animation: Anna Müller, Jérémie Jayraj Itty, Mei Hammer, Natascha Neukomm, Persephone Huynh Murphy, Steven Hao Nhan Truong
- Filmschnitt/Film Editing/Montage: Irina Georgiadou
- Filmschnitt Hilfe/Film Editing Assistance/Montage Assistance: Emanuel Strehler, Maximiliano Andrés Velasco Gutiérrez
- Compositing: Julie Ecoffey, Noémi Knobil
- Stimmen/Voices/Voix: Cécile Grüebler, Irina Georgiadou
- Vocal Coaching: Christian Sollberger
- Komposition/Composition: Luca Staffelbach
- Cooperation: HSLU Musik, Emilio Guim
- Foleys: Céline Bernard
- Field Recording: Irina Georgiadou, Thomas Gassmann
- Sounddesign: Irina Georgiadou, Jeroen Visser, Noah Lüthi
- Sound Mix: Jeroen Visser
- Mentor/in: Špela Čadež
- Thesis Mentor/in: Stefanie Bräuer
- Dossier Mentor/in: Gerd Gockell, Seraina Gabathuler
- Line Producing: Marwan Abdalla Eissa
- Projektentwicklung/Project Development/Développement du Projet: Špela Čadež, Maja Gehrig
- Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Alex Georgiadis, Jean First, Jeroen Visser, Tim Markgraf
- Assistenz/Assitant/Assistant: Elena Rast
- Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: Kat Woodtli
- Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gerd Gockell
- Produktion/Production/Production: Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst / BA Animation Jürgen Haas
- Co-Produktion/Co-production/Co-production: SRF - Schweizer Radio und Fernsehen / Gabriela Bloch Steinmann
Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
- Produktionsjahr/Year/Année: 20xx
- Dauer/Duration/Durée: X' XX"
- Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur / Schwarz Weiss/Black & White/Noir et Blanc
- Technik/Technic/Technique: Folie / Papier / Film / Glas / Puder / Legetechnik / Knete / Puppen / Objekte / Pixelation / Rotoskopie / Live / 2D / 3D
- Grösse/Size/Taille: 1920x1080 / 1280x720 / 720x576
- Format/Format/Format: 35mm / DV / DCP / File
- Aspekt/Aspect/Aspect: 1,37 / 1,66 / 1,85 / Scope / 4:3 / 16:9 / 16:9 letterbox
- Dialog/Dialog/Dialogue: DE / DE-CH / FR / EN / IT
- Untertitel/Subtitle/Soustitre: DE / DE-CH / FR / EN / IT
- Ton/Sound/Son: Mono / Stereo / Dolby / 5.1 Surround
- ISAN: 0000-0000-0000-0000-0-0000-0000-70
- Webseite/Website/Site web: http://www.titelmeinesfilms.com
Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst http://www.hslu.ch
- Modul/Module: Linien & Bewegung / Puppentrick / Experimental Narration / Digital Cutout / BA-Abschluss/MA-Abschluss
- Dozent/Professor/Professeur: Firstname Lastname
- Mentoring/Mentorship/Mentorat: Firstname Lastname
- Werkzeuge/Tools/Outils: Bleistift / Pinsel / Druck
- Software: TVPaint / Softimage / Animo / Maya / Aftereffects
- Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Alle / Kinder / Jugendliche / Adult
- Genre: Adventure / Dokumentation / Drama / Umwelt / Experimental / Fantasy / Humor / Musical / Thriller / Satire
- Musikliste / Music Cue Sheet (* required):
| Komponist(en) * | Interpret(en) * | Songtitel * | Albumtitel * | Handelstonträger * | Sendestart | Länge * | ISRC-Nummer | Label * | Label-Nr. |
| Name, Vorname, Texter / Autoren / Bearbeiter gehören ebenfalls in dieses Feld | Name, Vorname | Titel der Aufnahme, (Tracknummer reicht nicht aus), Bei Klassikaufnahmen Titel des Werkes in Originalsprache gemäss Tonträger sowie Satztitel; sofern bekannt: Opus / Werkverzeichnis | Tonträgertitel / Albumtitel | Handelstonträger ( Ja / Nein ) | 00:00:00 | 00:00:00 | Wenn ISRC-Nr. vorhanden, braucht es keine weiteren Angaben zu Label oder Label-Nr. | Label (kein Vertrieb / Verlag) – gilt auch für Library (Mood) Musik! | Immer Label-Nummer (kein Länder-Code / LC-Nr.) – diese sind immer fünfstellig und nicht relevant |
Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film
Vertrieb / Distribution
Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
- 20XX Festivalname Datum
- 20XX Festivalname Datum Preis
- 20XX Festivalname Datum
- 20XX Festivalname Datum Preis
