Difference between revisions of "2026 The Collection"

Revision as of 17:53, 27 January 2026

File:20XX titel meines films.jpg

Title meines Films

DE: In einem düsteren Keller erkundet eine neugierige Katze ein Regal voller Gläser gefüllt mit seltsamen Dingen. Als sie ein Glas mit einer Hand darin umstößt, steigt die Spannung, während die Hand zum Leben erwacht und auf sie zukrabbelt. Der Moment der Angst löst sich unerwartet in Zärtlichkeit auf, als die Hand die Katze sanft streichelt und sie zu schnurren beginnt.
EN: In a dark cellar, a curious cat explores a shelf filled with jars containing strange things. When she knocks over a jar with a hand inside, tension rises as the hand comes to life and crawls toward her. The moment of fear unexpectedly turns tender when the hand gently strokes the cat, and she begins to purr.
FR: Dans une cave sombre, une chatte curieuse explore une étagère remplie de bocaux contenant des choses étranges. Lorsqu’elle renverse un bocal avec une main à l’intérieur, la tension monte tandis que la main prend vie et rampe vers elle. Le moment de peur se transforme de manière inattendue en tendresse lorsque la main caresse doucement la chatte, qui se met à ronronner.

Regie / Director / Régie

Frau Silvana Borner

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design Film Kunst
Animation
Justine Klaiber

Bilder / Stills / Images

Title meines Films Still 1 Title meines Films Still 2 Title meines Films Still 3 Title meines Films Still 4

Credits

Regie/Director/Régie: Silvana Borner
Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Silvana Borner
Script: Silvana Borner
Design: Chananya Sidler
Grafiken/Graphics/Graphisme: Chananya Sidler
Storyboard: Silvana Borner, Chananya Sidler
Layout: Chananya Sidler
Hintergrund/Background/Décor: Silvana Borner, Chananya Sidler
Animation: Silvana Borner
Licht/Lighting/Lumière: Silvana Borner
Kamera/Camera/Caméra: Silvana Borner
Filmschnitt/Film Editing/Montage: Silvana Borner
Compositing: Silvana Borner
Musik/Music/Musique: Sonja Freisler
Foleys: Céline Bernard
Sounddesign: Chananya Sidler
Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Jeroen Visser
Mentor/in: Justine Klaiber
Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Tim Markgraf
Produktion/Production/Production: Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst / BA Animation Jürgen Haas

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
Produktionsjahr/Year/Année: 2026
Dauer/Duration/Durée: 0' 38"
Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
Technik/Technic/Technique: Stop Motion
Grösse/Size/Taille: 1920x1080
Format/Format/Format: DCP / File
Aspekt/Aspect/Aspect:16:9
Ton/Sound/Son: Stereo / 5.1 Surround

Weitere Informationen / More information / Informations additionelles

Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst http://www.hslu.ch
Modul/Module: Applied-Animation
Dozent/Professor/Professeur: Justine Klaiber
Mentoring/Mentorship/Mentorat: Justine Klaiber
Software: DragonFrame / Aftereffects / DaVinci
Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Adult

Vertrieb / Distribution

Kurzfilmnacht

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<div style="background-color:#FFEEEE; border: 1px dashed #000000; padding:20px;">
-* do not overwrite this page. Copy the source to a new page and amend it there
-* no pro forma content
-* the name of the page is the year and the title f.ex.: "2017 Mein Film Titel"
-* do not change the structure of the page and the various titles
-* delete all unused or redundant entries
-* create links to other students
-* add the festivals the film was shown in inverse chronological order
-* add a link to this page on [[Studentfilms]] and also add all authors there
-* add images as thumbnails
-* add documentation / making of
-* do not upload video files (mp4 or mov) but use vimeo or youtube to embed videos with the [[:Template:EmbedVideo]] template (see http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:EmbedVideo)
-* add the page to the [[:Category:Film]]
-* and add the page to one of these categories: [[:Category:BA Ani Film]], [[:Category:MA Film Film]]
-* set the DEFAULTSORT to the film title (without the year)
-</div>
-{{EmbedVideo|service=service|id=12345678}}
 [[Image:20XX_titel_meines_films.jpg|thumb|alt=Title meines Films|400px|right|Title meines Films]]
@@ Line 24: / Line 5: @@
-* DE: Mein Title
+* DE: The Collection
-* EN: My Title
+* EN: The Collection
-* FR: Mon Titre
+* FR: The Collection<br />
 === Synopsis / Summary / Résumé ===
-* DE: Meine Filmgeschichte in 3 Zeilen
+* DE: In einem düsteren Keller erkundet eine neugierige Katze ein Regal voller Gläser gefüllt mit seltsamen Dingen. Als sie ein Glas mit einer Hand darin umstößt, steigt die Spannung, während die Hand zum Leben erwacht und auf sie zukrabbelt. Der Moment der Angst löst sich unerwartet in Zärtlichkeit auf, als die Hand die Katze sanft streichelt und sie zu schnurren beginnt.
-* EN: My story in 3 lines
+* EN: In a dark cellar, a curious cat explores a shelf filled with jars containing strange things. When she knocks over a jar with a hand inside, tension rises as the hand comes to life and crawls toward her. The moment of fear unexpectedly turns tender when the hand gently strokes the cat, and she begins to purr.
-* FR: Mon hoistoire en 3 lignes
+* FR: Dans une cave sombre, une chatte curieuse explore une étagère remplie de bocaux contenant des choses étranges. Lorsqu’elle renverse un bocal avec une main à l’intérieur, la tension monte tandis que la main prend vie et rampe vers elle. Le moment de peur se transforme de manière inattendue en tendresse lorsque la main caresse doucement la chatte, qui se met à ronronner.
-=== Regie / Direction / Régie ===
+=== Regie / Director / Régie ===
-Herr/Mr/M Frau/Mrs/Mme [[Firstname Lastname]]
+Frau '''[[Silvana Borner]]'''
 === Produktion / Production ===
@@ Line 43: / Line 22: @@
 Hochschule Luzern Design Film Kunst<br>
 Animation<br>
-[[Gerd Gockell]]
+[[Justine Klaiber]]
 === Bilder / Stills / Images ===
@@ Line 54: / Line 33: @@
 === Credits ===
-* Regie/Direction/Régie: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Regie/Director/Régie: '''[[Silvana Borner]]'''
-* Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[Silvana Borner]]'''
-* Script: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Script: '''[[Silvana Borner]]'''
-* Design: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Design: [[Chananya Sidler|'''Chananya Sidler''']]
-* Grafiken/Graphics/Graphisme: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Grafiken/Graphics/Graphisme: '''[[Chananya Sidler]]'''
-* Storyboard: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Storyboard: '''[[Silvana Borner]], [[Chananya Sidler]]'''
-* Layout: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Layout: [[Chananya Sidler|'''Chananya Sidler''']]
-* Hintergrund/Background/Décor: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Hintergrund/Background/Décor: '''[[Silvana Borner]],''' '''[[Chananya Sidler]]'''
-* Animation: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Animation: '''[[Silvana Borner]]'''
-* Licht/Lighting/Lumière: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Licht/Lighting/Lumière: '''[[Silvana Borner]]'''
-* Kamera/Camera/Caméra: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Kamera/Camera/Caméra: '''[[Silvana Borner]]'''
-* Filmschnitt/Film Editing/Montage: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Filmschnitt/Film Editing/Montage: '''[[Silvana Borner]]'''
-* Compositing: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Compositing: '''[[Silvana Borner]]'''
-* Stimmen/Voices/Voix: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Musik/Music/Musique: '''[[Firstname Lastname|Sonja Freisler]]'''
-* Musik/Music/Musique: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Foleys: '''[[Firstname Lastname|Céline Bernard]]'''
-* Foleys: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Sounddesign: [[Chananya Sidler|'''Chananya Sidler''']]
-* Sounddesign: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: '''[[Jeroen Visser]]'''
-* Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Mentor/in: '''[[Justine Klaiber]]'''
-* Mentor/in: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''[[Tim Markgraf]]'''
-* Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''[[Firstname Lastname]]'''
-* Assistenz/Assitant/Assistant: '''[[Firstname Lastname]]'''
-* Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: '''[[Firstname Lastname]]'''
-* Unterstützung/Support/Support: '''Firma / Firstname Lastname'''
-* Förderung/Funding/Financement: '''Firma / Firstname Lastname'''
-* Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: '''[[Gerd Gockell]]'''
 * Produktion/Production/Production: '''Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst / BA Animation Jürgen Haas'''
-* Co-Produktion/Co-production/Co-production: '''Firma / Firstname Lastname'''
@@ Line 86: / Line 58: @@
 * Herkunftsland/Origine/Origine: '''Schweiz'''
-* Produktionsjahr/Year/Année: '''20xx'''
+* Produktionsjahr/Year/Année: '''2026'''
-* Dauer/Duration/Durée: '''X' XX"'''
+* Dauer/Duration/Durée: 0'''<nowiki/>' 38"'''
-* Verfahren/Process/Processus: '''Farbe/Color/Couleur / Schwarz Weiss/Black & White/Noir et Blanc'''
+* Verfahren/Process/Processus: '''Farbe/Color/Couleur'''
-* Technik/Technic/Technique: '''Folie / Papier / Film / Glas / Puder / Legetechnik / Knete / Puppen / Objekte / Pixelation / Rotoskopie / Live / 2D / 3D'''
+* Technik/Technic/Technique: '''Stop Motion'''
-* Grösse/Size/Taille: '''1920x1080 / 1280x720 / 720x576'''
+* Grösse/Size/Taille: '''1920x1080'''
-* Format/Format/Format: '''35mm / DV / DCP / File'''
+* Format/Format/Format: '''DCP / File'''
-* Aspekt/Aspect/Aspect: '''1,37 / 1,66 / 1,85 / Scope / 4:3 / 16:9 / 16:9 letterbox'''
+* Aspekt/Aspect/Aspect:'''16:9'''
-* Dialog/Dialog/Dialogue: '''DE / DE-CH / FR / EN / IT'''
+* Ton/Sound/Son: '''Stereo / 5.1 Surround'''
-* Untertitel/Subtitle/Soustitre: '''DE / DE-CH / FR / EN / IT'''
-* Ton/Sound/Son: '''Mono / Stereo / Dolby / 5.1 Surround'''
-* ISAN: '''0000-0000-0000-0000-0-0000-0000-70'''
-* Webseite/Website/Site web: '''http://www.titelmeinesfilms.com'''
@@ Line 103: / Line 71: @@
 * Schule/School/Ecole: '''Hochschule Luzern - Design, Film und Kunst''' http://www.hslu.ch
-* Modul/Module: '''Linien & Bewegung / Puppentrick / Experimental Narration / Digital Cutout / BA-Abschluss/MA-Abschluss'''
+* Modul/Module: '''Applied-Animation'''
-* Dozent/Professor/Professeur: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Dozent/Professor/Professeur: '''[[Justine Klaiber]]'''
-* Mentoring/Mentorship/Mentorat: '''[[Firstname Lastname]]'''
+* Mentoring/Mentorship/Mentorat: '''[[Firstname Lastname|Justine Klaiber]]'''
-* Werkzeuge/Tools/Outils: '''Bleistift / Pinsel / Druck'''
+* Software: '''DragonFrame / Aftereffects / DaVinci'''
-* Software: '''TVPaint / Softimage / Animo / Maya / Aftereffects'''
+* Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Adult'''
-* Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Alle / Kinder / Jugendliche / Adult'''
-* Genre: '''Adventure / Dokumentation / Drama / Umwelt / Experimental / Fantasy / Humor / Musical / Thriller / Satire'''
-* Musikliste / Music Cue Sheet (* required):
-{| class="wikitable"
-|style="background-color:#EEE;"|Komponist(en) *
-|style="background-color:#EEE;"|Interpret(en) *
-|style="background-color:#EEE;"|Songtitel *
-|style="background-color:#EEE;"|Albumtitel *
-|style="background-color:#EEE;"|Handelstonträger *
-|style="background-color:#EEE;"|Sendestart
-|style="background-color:#EEE;"|Länge *
-|style="background-color:#EEE;"|ISRC-Nummer
-|style="background-color:#EEE;"|Label *
-|style="background-color:#EEE;"|Label-Nr.
-|-
-| Name, Vorname, Texter / Autoren / Bearbeiter gehören ebenfalls in dieses Feld
-| Name, Vorname
-| Titel der Aufnahme, (Tracknummer reicht nicht aus), Bei Klassikaufnahmen Titel des Werkes in Originalsprache gemäss Tonträger sowie Satztitel; sofern bekannt: Opus / Werkverzeichnis
-| Tonträgertitel / Albumtitel
-| Handelstonträger ( Ja / Nein )
-| 00:00:00
-| 00:00:00
-| Wenn ISRC-Nr. vorhanden, braucht es keine weiteren Angaben zu Label oder Label-Nr.
-| Label (kein Vertrieb / Verlag) – gilt auch für Library (Mood) Musik!
-| Immer Label-Nummer (kein Länder-Code / LC-Nr.) – diese sind immer fünfstellig und nicht relevant
-|}
-=== Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film ===
-* [[Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film]]
 === Vertrieb / Distribution ===
-* [[Vertrieb / Distribution]]
+* [[Kurzfilmnacht]]
-=== Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals ===
-* 20XX [http://www.webseite.com Festivalname] Datum
-* 20XX [http://www.webseite.com Festivalname] Datum Preis
-* 20XX [http://www.webseite.com Festivalname] Datum
-* 20XX [http://www.webseite.com Festivalname] Datum Preis

Difference between revisions of "2026 The Collection"

Revision as of 17:53, 27 January 2026

Contents

Synopsis / Summary / Résumé

Regie / Director / Régie

Produktion / Production

Bilder / Stills / Images

Credits

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

Weitere Informationen / More information / Informations additionelles

Vertrieb / Distribution