2019 I Land

Synopsis / Summary / Résumé

• DE: Nachdem Sol ihr Bruder in einem gefährlichen Gewässer fallen liess, verliert Sie beim Rettungsversuch das Bewusstsein. Sol muss ihre Ängste und Schuldgefühle überwinden um aufzuwachen und ihr Bruder zu retten bevor es zu spät ist.
• EN: After having unintentionally allowed her little brother to tumble into dangerous waters, Sol herself falls unconscious in her desperate intent to help him. She must then confront her fear and feelings of guilt in order to wake up and rescue him before is too late.

Regie / Direction / Régie

Contreras Pilar & Homenu Naomi

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst / Animation

Bilder / Stills / Images

Credits

• Regie/Direction/Régie: Contreras Pilar & Homenu Naomi
• Design: Contreras Pilar
• Animation: Homenu Naomi
• Stimmen/Voices/Voix: Antonia Borda Oviedo / Juan Mateo Pedraza Giraldo  
• Musik/Music/Musique: Borda Manuel
• Foleys: Hebben Dieter
• Sounddesign: Bühler Bill
• Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Bühler Bill
• Tonmischung/Sound/Son: Thomas Gassmann
• Mentor: Jochen Ehmann, Ted Sieger

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

• Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
• Produktionsjahr/Year/Année: 2020
• Dauer/Duration/Durée: 6'
• Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
• Technik/Technic/Technique: Digital Cutout
• Grösse/Size/Taille: 1920x1080
• Format/Format/Format: DCP / File
• Aspekt/Aspect/Aspect: HD 16:9
• Dialog/Dialog/Dialogue: -
• Ton/Sound/Son: Stereo / 5.1 Surround

Weitere Informationen / More information / Informations additionelles

• Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
• Modul/Module: MA-Abschluss
• Dozent/Professor/Professeur: Fred Truniger
• Mentoring/Mentorship/Mentorat: Jochen Ehmann
• Software: Photoshop / After Effects / Pro Tools / Premiere
• Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Kinder (ab 7 Jahre) und Familienfilm / Children (from 7 years old) and Family film