2016 Girls of war

DE: Erfahrungen von Mädchen, die Krieg erlebt haben und sich nun in den bewaffneten Konflikt in Kolumbien zurückziehen. Mit Animationen nähern wir uns ihren Lebensgeschichten und betonen die Möglichkeit ihrer sozialen Integration und ihrer Zukunft
EN: Experiences of girls who lived through war and now disengagement in the Colombian armed conflict. With animation we approach their life stories emphasizing the possibility of their social integration and their future
FR: Expériences de filles qui ont vécu la guerre et qui se désengagent maintenant du conflit armé colombien. Avec l'animation, nous abordons leurs histoires de vie en mettant l'accent sur la possibilité de leur intégration sociale et de leur avenir

Carlos Smith

Contents