2015 Flirt

• DE / EN / FR: Flirt

Synopsis / Summary / Résumé

• DE: Beim Wäscheaufhängen gehen Hemd und Kleid auf Tuchfühlung und der Besitzer des Hemdes kommt seinem Glück näher.
• EN: Lonely Walter hangs up his laundry to dry and realises how easily his shirt gets involved with his neighbour's dress. Happiness might be closer than he thinks.

Realisator / Direction / Réalisation

Gerber Rahel

Produktion / Production

Zeitraum Film GmbH
Carola Kutzner

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Jochen Ehmann

SRF
Gabrieal Bloch-Steinmann

Credits

• Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Gerber Rahel
• Script/Scénario: Gerber Rahel
• Animation: Gerber Rahel, Eltz Simon, Hedinger Nils, Schärer Yael, Vogel Jenay
• Musik/Music/Musique: Funk Pierre
• Tonmischung/Sound/Son: Keller Guido
• Editing/Montage: Liechti Fee

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

• Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
• Produktionsjahr/Year/Année: 2015
• Dauer/Duaration/Durée: 5' 31"
• Verfahren/Process/Processus: Farbe
• Technik/Technic/Technique: 2D
• Grösse/Size/Taille: 1920x1080
• Format/Format/Format: DCP
• Dialog/Dialog/Dialogue: ohne
• Ton/Sound/Son: 5.1 Surround

Weitere Informationen / More information / Informations additionelles

• Schule/School/Ecole: 'Hochschule Luzern, Design & Kunst'
• Dozent/Professor/Professeur: Jochen Ehmann
• Mentoren: Sieger Ted, Müller Robert
• Software: TVPaint
• Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Jugendliche / Erwachsene
• Genre: Drama

Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film

Zeitraum Film GmbH
interfilm Berlin

Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals

• 2015 Montreal International Animation Festival
• 2015 Festival d’Animation Annecy
• 2015 Fantoche