2008 Signalis

Signalis

Synopsis / Summary / Résumé

• DE: Das Wiesel Erwin lebt in einer Strassenampel und muss den ganzen Tag dafür sorgen, dass im richtigen Augenblick die richtige Lampe aufleuchtet. Eines Tages kommt er durch eine kleine Unachtsamkeit aus dem Rhythmus und sein ganzer Tagesablauf gerät in Schieflage.

• EN: Erwin, a weasel, lives in a trafficlight. His job is to check and look after the right light, every single day.

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

• Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
• Produktionsjahr/Year/Année: 2008
• Dauer/Duaration/Durée: 3min 50sec
• Technik/Technic/Technique: Puppentrick

Credits

• Musik/Music/Musique: Iona Andy, 'Naughty Hula Eyes'
• Tonmischung/Sound/Son: Römer Wolf-Ingo, Poetzl Joern, Sellier Philipp
• Editing/Montage: Marina Rosset

Realisator / Direction / Réalisation

Adrian Flückiger
floyk@umaer.ch

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gerd Gockell

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

• ISAN: 0000-0004-1C98-0000-9-0000-0000-A

Weitere Informationen / More information / Informations additionelles

• Software: FinalCut, After Effects

Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals

• Winterthurer Kurzfilmtage 08, Switzerland
• VGIK – International Student Filmfestival 08, Russia
• Animateka International Film Festival 08, Slovenien
• Solothurner Filmtage 09, Switzerland
• Premier Plans d’Angers 09, France
• Cortoons Festival 09, Italy
• Lichtspieltage Winterthur 09, Switzerland
• Montréal Children Film Festival 09, Canada
• Zürcher Jugendfilmtage 09, Switzerland
• Anifest 09, Czech Republic
• Animabasauri 09, Spain
• Early Melons Festival 09, Slovak Republic
• IndieLisboa 2009, Portugal
• Sehsüchte Festival 09, Germany
• EMAF – European Media Art Festival 09, Germany
• Goldener Spatz 09, Germany
• Annecy Festival 09, France
• Brussels Film Festival 09, Belgium
• Manlleu Film Festival 09, Spain
• Art Film Fest 09, Slovakia
• IAFF ReAnimacja 09, Poland
• Filmfest Emden 09, Germany
• Plein la Bobine 09, France
• Time Film Festival 09, Switzerland
• Giffoni Film Festival 09, Italy
• 24 Festival Internacional de Cine Cinema Jove 09, Spain
• 7th In The Palace International
• Short Film Festival 09, Balchik
• 7th International FilmFestival 2009, Poland
• FEST - International Film Festival 09, Portugal
• SICAF Festival 2009, Seoul, Korea
• 17th Curtas Vila do Conde IFF 09, Spain
• 24th Odense International Filmfsetival 09, Denmark
• Cinefiesta 09, Puerto Rico
• 10th Circuito off Venice International Short Film Festival 09, Italy
• “I’ve Seen Films” 09, Italy
• Fantoche 09, Baden, Switzerland
• Beginning Film Festival 09, Russia
• CICDAF 2009, China
• Cinéjeune 09, France
• Shnit 2009, Switzerland
• European Film Festival Essonne 09, France
• Jakarta International Film Festival 09, Indonesia
• Milano Film Festival 09, Italy
• Kurzfilmfest München 09, Germany
• CONCORTO 09, Italy
• 16th Shortfilmfestival Capalbio International 09, Italy
• 7th International Istanbul Children's Film Festival 09, Turkey
• International Film Festival Molodist 09, Kyiv, Ukraine
• Interfilm Berlin, Kuki Festival 09, Germany
• FIDEC 09, Belgium
• Les Nuits Magiques 09, France
• Animadrid 09, Spain
• 32nd Edition of the Rencontres Henri Langlois 09, France