2013 Owl power

Synopsis / Summary / Résumé

• DE: Leg dich nie mit Eulen an.
• EN: Don't mess with owls.

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

• Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
• Produktionsjahr/Year/Année: 20xx
• Dauer/Duaration/Durée: X' XX"
• Verfahren/Process/Processus: (Farbe/Color/Couleur / Schwarz Weiss/Black & White/Noir et Blanc)
• Technik/Technic/Technique: ( Folie / Papier / Film / Glas / Puder / Legetechnik / Knete / Puppen / Objekte / Pixelation / Rotoskopie / Live / 2D / 3D )
• Grösse/Size/Taille: ( 1920x1080 / 1280x720 / 720x576 )
• Format/Format/Format: ( 35mm / Betacam SP / DigiBeta / HDCam / HDCam SR / HDV / DV / DCP / File )
• Aspekt/Aspect/Aspect: ( 1,37 / 1,66 / 1,85 / Scope / 4:3 / 16:9 / 16:9 letterbox )
• Dialog/Dialog/Dialogue: ( DE / DE-CH / FR / EN / IT)
• Untertiel/Subtitle/Soustitre: ( DE / DE-CH / FR / EN / IT )
• Ton/Sound/Son: (Mono / Stereo / Dolby / 5.1 Surround)
• Webseite/Website/Site web: http://www.titelmeinesfilms.com

Credits

• Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Nachnamen Vornamen
• Script/Scénario: Nachnamen Vornamen
• Graphiken/Graphics/Graphisme: Nachnamen Vornamen
• Storyboard: Nachnamen Vornamen
• Layout: Nachnamen Vornamen
• Hintergrund/Background/Décor: Nachnamen Vornamen
• Animation: Nachnamen Vornamen
• Kamera/Camera/Caméra: Nachnamen Vornamen
• Compositing: Nachnamen Vornamen
• Musik/Music/Musique: Nachnamen Vornamen
• Tonmischung/Sound/Son: Nachnamen Vornamen
• Editing/Montage: Nachnamen Vornamen
• Stimmen/Voices/Voix: Nachnamen Vornamen

Realisator / Direction / Réalisation

Herr/Frau Nachnamen Vormamen

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gockell Gerd

Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles

• Werkzeuge/Tools/Outils: ( Bleistift / Pinsel / Druck )
• Software: (Animo / Maya / Aftereffects)
• Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: ( Alle / Kinder / Jugentlich / Adult )
• Genre: ( Adventure / Dokumentation / Drama / Umwelt / Erotik / Expermental / Fantasy / Humor / Musical / Thriller / Satire )
• Musikliste / Music Cue Sheet:

Kurzfilm	Titel des Werkes	UrheberIn	Album o. Jahr	Dauer (hh:mm:ss)	Label	Art des Werks
Kurzfilm	Titel des Musikstückes	Name des Musikers	20xx	hh:mm:ss	-	(Auftragswerk / bestehendes Werk / etc.)

Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals

• 20XX Festivalname Datum
• 20XX Festivalname Datum Preis
• 20XX Festivalname Datum
• 20XX Festivalname Datum Preis