2010 peng!

peng!

Synopsis / Summary / Résumé

• DE: „peng!“ erzählt die Geschichte eines Mannes, der ums Leben kommt. Der Tod kommt in Gestalt eines Pinguins. Er versucht mit pantomimischen Einlagen, dem Mann zu erklären, dass er gestorben ist und mit ihm gehen muss.

• EN: 'peng!' tells the story of a man who dies. The death appears as a penguin which comes to take the man with him. The man doesn't realize his death, so the penguin tries to explain him by pantomime that he's dead and has to go with him.

• FR: 'peng!' raconte l'histoire d'un viel homme qui meurt. la mort apparait sous la forme d'un pinguoin pour aller chercher l'homme. Mais l'homme ne réalise pas qu'il est mort. Puis le pinguoin lui explique par une pantomime.

Realisator / Direction / Réalisation

Herr
Alex Stoop
Längweiherstrasse 22
CH-6014 Luzern
e-mail: animation@gmx.ch

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gerd Gockell

Credits

• Script/Scénario: Alex Stoop
• Graphiken/Graphics/Graphisme: Alex Stoop
• Storyboard: Alex Stoop
• Layout: Alex Stoop
• Hintergrund/Background/Décor: Alex Stoop
• Animation: Alex Stoop
• Kamera/Camera/Caméra: Alex Stoop
• Compositing: Alex Stoop
• Musik/Music/Musique: Bleikolm Georg
• Tonmischung/Sound/Son: Skerman Gregg
• Editing/Montage: Alex Stoop

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

• Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
• Produktionsjahr/Year/Année: 2010
• Dauer/Duaration/Durée: 6min 55sec
• Farbe/Color/Couleur
• Technik/Technic/Technique: Handzeichnungen mit Kugelschreiber / hand drawing - ballpen / dessin à la main - stylo-bille,
  digialer Legetrick / digital Cut-Out, Computeranimation AfterEffects
• Format/Format/Format: HDV 720p, DigiBeta, 35mm
• Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
• Ton/Sound/Son: Stereo
• ISAN: 0000-0003-18C6-0000-7-0000-0000-G

Weitere Informationen / More information / Informations additionelles

• Werkzeuge/Tools/Outils: Pen/Kugelschreiber/stylo
• Software: Adobe Photoshop & Aftereffects, FinalCut Pro
• Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Senior, Student, Jugendlicher/ Teenager / jeune, Erwachsene / adults
• Genre: Alternative, Fantasy, Surreal, Kultur, Kunst, Persönliche Erzählung / personal narrative

Präsentiert an anderen festivals / Presentet at other festivals / Présentations antérieures dans d'autres festivals

• 2010 Werkschau Luzern CH, 26.06-04.07.2010
• 2010 KinoSeehof - KunstPause Zug CH, 11.08.2010
• 2010 OpenAirKino Luzern CH, 16.08.2010
• 2010 Animationsfilmfestival Fantoche Baden CH, 07-12.09.2010