2014 Und Morgen fahre ich dann zurück nach Lissabon...
From Animation Luzern Wiki
Contents
- 1 Synopsis / Summary / Résumé
- 2 Regie / Direction / Régie
- 3 Bilder / Stills / Images
- 4 Credits
- 5 Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- 6 Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- 7 Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
- DE: Und Morgen fahre ich dann zurück nach Lissabon...
- EN: And tomorrow I`ll go back to Lisbon...
- FR:
Synopsis / Summary / Résumé
- DE: Demenz. Du fängst an, die einfachsten Dinge zu vergessen. Du kannst die Gesichter deiner Familie nicht mehr erkennen. Du verlierst dich selbst und niemand kann dir helfen.
Aber was geht wirklich in einem solchen Menschen Geist vor sich?
- EN: Dementia. You start to forget easiest things. You can`t recognize your families faces anymore. You lose yourself and no one can help you.
But what is really going on in such a persons mind?
- FR: Quand vous sentez la liberté je suis à la mer, où mes rêves apprennent à voler.
Regie / Direction / Régie
Frau/Mrs/Mme Marion Nyffenegger
Bilder / Stills / Images
Credits
- Regie/Direction/Régie: Marion Nyffenegger
- Animation: Marion Nyffenegger
- Filmschnitt/Film Editing/Montage: Marion Nyffenegger
- Compositing: Marion Nyffenegger
- Musik/Music/Musique: Jufer Susann
Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
- Produktionsjahr/Year/Année: 2014
- Dauer/Duration/Durée: 2' 22"
- Verfahren/Process/Processus: Schwarz Weiss/Black & White/Noir et Blanc
- Technik/Technic/Technique: Kohle auf Papier
- Grösse/Size/Taille: 1920x1080
- Format/Format/Format: HDV
- Aspekt/Aspect/Aspect: 4:3
- Ton/Sound/Son: Stereo
Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- Werkzeuge/Tools/Outils: Kohle auf Papier
- Genre: Drama
Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
- 2016 [1] Jugendfilmfestival Haunau, 25.Januar 2016 Jurypreis
- 2016 ZERO DEGREE ARTS FOUNDATION international lifestyle label at the GEABVEDIP Award 2016
- 2016 [2] Super Teenager International Filmfestival Bulgaria 5.Mai 2016
- 2016 [3] Quindici19, Roma, 5.September 2016
- 2016 [4] International Film Festival Nice, 5.August 2016 Best Animation or animated Sequence
- 2015 [5] Jugendfilmfestival Zürich, 19.April 2015
- 2015 [6] Gässli Filmfestival Basel, 13.September 2015 Jurypreis
- 2015 [7] Up-and-coming Luzern, 23.September 2015