2010 Moonstruck

moonstruck

thumb|alt=moonstruck|200px|right|moonstruck

Titel in Deutsch: mondsüchtig
Title in english: moonstruck
Titre en français: alunir

Synopsis / Summary / Résumé

DE: Zu Fuss zum Mond und zurück. Eine Wanderung von Luzern über den St. Gotthardpass nach Genua wird in „moonstruck“ zu einer phantastischen Reise durch eine surreale Welt. Ein poetischer Film über das Unterwegssein und die Relativität des Ankommens.

EN: Lucerne – San Gottardo – Genoa. A travelogue of a long journey on foot across a surreal world of drawings, photos and sounds with the moon becoming the final destination. A poetic film about being on the road and the relativity of arriving.

FR: Lucerne – San Gottardo – Gênes. Un essai sur un long voyage par un monde surréel fait de dessins, de photos et de son original avec la lune comme destination. Un film poétique sur l’être en route et la rélativité d’arriver.

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
Produktionsjahr/Year/Année: 2010
Dauer/Duaration/Durée: 9' 17"
Farbe/Color/Couleur
Technik/Technic/Technique: (Papier / Film / Pixelation / Rotoskopie / 2D
Format/Format/Format: DigiBeta / DVD
Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
Ton/Sound/Son: Stereo

Credits

Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Imhoof Julia Maria
Script/Scénario: Imhoof Julia Maria
Graphiken/Graphics/Graphisme: Imhoof Julia Maria
Storyboard: Imhoof Julia Maria
Animation: Imhoof Julia Maria
Kamera/Camera/Caméra: Imhoof Julia Maria
Compositing: Imhoof Julia Maria
Musik/Music/Musique: Fennesz Christian; written by Fennesz Christian, published by Touch Music [MCPS]
Tonmischung/Sound/Son: Skerman Gregg
Editing/Montage: Imhoof Julia Maria
Stimmen/Voices: Mumford S. Jane

Realisator / Direction / Réalisation

Frau
Julia Maria Imhoof

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Herr Gerd Gockell
Baselstrasse 61
CH-6003 Luzern
t: +41 41 228 69 06
f: +41 41 228 79 36
e: gerd.gockell@hslu.ch
w: http://animation.hslu.ch

Vertrieb / Distribution

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Herr Adrian Flury
Baselstrasse 61
CH-6003 Luzern
t: +41 41 228 79 35
e: adrian.flury@hslu.ch

Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film