2012 Lichtung

Lichtung

• DE: Lichtung

Synopsis / Summary / Résumé

DE: Mitten im dunkeln Wald wohnt eine alte Frau, die sich vor dem Wald fürchtet. Während ihr Mann auf der Jagd ist, taucht ein Bär auf und bringt ihre Gewohnheiten durcheinander. Sie folgt dem Bären in den Wald und gewinnt schlussendlich eine neue Sicht auf die Welt.

EN: An old woman lives in the middle of the forest and fears its darkness. Suddenly a bear appears in front of her window and is messing up her habits. She follows him into the woods and is finally gaining an new view of the world.

Bilder / Stills / Images

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

• Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
• Produktionsjahr/Year/Année: 2012
• Dauer/Duaration/Durée: 4min 50sec
• Farbe/Color/Couleur: Farbig
• Technik/Technic/Technique: 3D Computeranimation
• Format/Format/Format: HDV
• Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
• Ton/Sound/Son: Dolby Digital 5.1

Credits

• Script/Scénario: Davide Cirrincione, Ramon Schoch, Jessica Studer
• Storyboard: Jessica Studer
• Animation: Davide Cirrincione, Angehrn Christoph, Evelyn Buri, Emilien Stagiotti, Manuela Seiler, Ramon Schoch, Jessica Studer, Manuela Weiss, Sebastian Willener
• Compositing: Ramon Schoch
• Musik/Music/Musique: Meyer Aurelio
• Sounddesign: Dominique Birrer
• Tonmischung/Sound/Son: Thomas Gassmann
• Editing/Montage: Davide Cirrincione, Ramon Schoch, Jessica Studer
• Stimmen/Voices/Voix: Brüngger Alice

Realisator / Direction / Réalisation

• Herr Davide Cirrincione
• Herr Ramon Schoch
• Frau Jessica Studer

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Herr François Chalet

Weitere Informationen / More information / Informations additionelles

• Software: Softimage, Mudbox, Gear Rigging System, Nuke, After Effects, Photoshop
• Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Alle