Difference between revisions of "2016 Myosotis"

Revision as of 23:44, 25 January 2023

Morgane in der Badewanne

Morganes Traum

DE: Morgane hat Angst. Angst vor allem und jedem. Diese Angst verfolgt sie im Schlaf, im Alltag, auf dem Weg zur Kletterhalle. Sie klebt an ihr wie ein dunkler Schatten und verbannt sie in die Zuschauerreihen ihres eigenen Lebens. Doch dann reicht es Morgane.
EN: Morgane is afraid. Afraid of everything and everyone. This fear is haunting her in her sleep, in her daily life, on her way to the Kletterhalle. It sticks to her like a dark shadow, forcing her to be a bystander to her own life. Morgane decides to take matters into her own life.

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gerd Gockell

Realisator / Direction / Réalisation: Nathalie Michèle Wehrli
Mentor: Otto Alder
Mentor Theoriearbeit: Otto Alder
Musik & Sounddesign: Luca Magni
Foleys: Dieter Hebben
Soundschnitt & zusätzliche Tonaufnahmen: Luca Struchen
Stimme: Annina Euling
Assistenz Animation / Assistant Animation: Rosemarie E. Benson, Matthias Cuciniello, Kevin Duong, Isabella Luu, Yael Schärer, Remo Scherrer, Jonathan Wüst
Clean Up & Colouring: Jonathan Wüst Rosemarie E. Benson, Matthias Cuciniello, Yael Schärer
Titles & Credits: Owley Samter
Produktionssupport: Ignasi Duelo, Jean First, Jeroen Visser
Assistenz: Lea Hunziker
Sekretariat: Bettina Ganassi
Dank an: Familie, Helfer, Otto Alder
Produktion: Hochschule Luzern Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas
Ausführender Produzent: Gerd Gockell

Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
Modul/Module: BA-Abschluss
Mentoring/Mentorship/Mentorat: Otto Alder
Werkzeuge/Tools/Outils: digital, Cintiq
Software: TVPaint 11, Adobe After Effects, Adobe Premiere, Pro Tools, Adobe Illustrator
Zielgruppe: Jugendliche & Erwachsene
Genre: Drama
Musikliste: Luca Magni

@@ Line 39: / Line 39: @@
 * Soundschnitt & zusätzliche Tonaufnahmen: '''[[Struchen Luca|Luca Struchen]]'''
 * Stimme: '''[[Euling Annina|Annina Euling]]'''
-* Assistenz Animation / Assistant Animation: '''[[Benson Rosemarie|Rosemarie E. Benson]], [[Matthias Cuciniello|Matthias Cuciniello]], [[Duong Kevin|Kevin Duong]], [[Luu Isabella|Isabella Luu]], [[Schärer Yael|Yael Schärer]], [[Scherrer Remo|Remo Scherrer]], [[Wüst Jonathan|Jonathan Wüst]]'''
+* Assistenz Animation / Assistant Animation: '''[[Benson Rosemarie|Rosemarie E. Benson]], [[Matthias Cuciniello|Matthias Cuciniello]], [[Kevin Duong|Kevin Duong]], [[Luu Isabella|Isabella Luu]], [[Schärer Yael|Yael Schärer]], [[Scherrer Remo|Remo Scherrer]], [[Wüst Jonathan|Jonathan Wüst]]'''
 * Clean Up & Colouring: '''[[Wüst Jonathan|Jonathan Wüst]]'''   '''[[Benson Rosemarie|Rosemarie E. Benson]], [[Matthias Cuciniello|Matthias Cuciniello]], [[Schärer Yael|Yael Schärer]]'''
 * Titles & Credits: '''[[Samter Owley|Owley Samter]]'''