Difference between revisions of "2017 Catch the Topper"
From Animation Luzern Wiki
m (Bot: Automated text replacement (-Unternährer Chris +Chris Unternährer)) |
m (Bot: Automated text replacement (-Dahinden Helen +Helen Dahinden)) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 52: | Line 52: | ||
* Hintergrund/Background/Décor: '''[[Schädler Eliane|Eliane Schädler]]''' | * Hintergrund/Background/Décor: '''[[Schädler Eliane|Eliane Schädler]]''' | ||
* Animation: '''[[Dominique Birrer]], Küstner Eleonore'''Compositing: '''[[Dominique Birrer|'''<nowiki/>''']]''[[Dominique Birrer]]''''' | * Animation: '''[[Dominique Birrer]], Küstner Eleonore'''Compositing: '''[[Dominique Birrer|'''<nowiki/>''']]''[[Dominique Birrer]]''''' | ||
| − | * Stimmen/Voices/Voix: '''[[Wüst | + | * Stimmen/Voices/Voix: '''[[Jonathan Wüst|Wuest Jonathan,]] [[Valérie Stucki|Valérie Stucki, '''<nowiki/>''']]'''[[Jochen Ehmann]]'''''' |
* Musik/Music/Musique: '''[[Widrig Moritz]]''' | * Musik/Music/Musique: '''[[Widrig Moritz]]''' | ||
| − | * Foleys: '''[[Hebben | + | * Foleys: '''[[Dieter Hebben]]''' |
* Sounddesign: '''[[Chris Unternährer]], '''[[Thomas Gassmann]]'''''' | * Sounddesign: '''[[Chris Unternährer]], '''[[Thomas Gassmann]]'''''' | ||
* Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: '''[[Chris Unternährer]]''' | * Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: '''[[Chris Unternährer]]''' | ||
* Mentor: '''[[Jochen Ehmann]]''' | * Mentor: '''[[Jochen Ehmann]]''' | ||
| − | * Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''[[Jean First|Jean First,]] [[Ignacio Duelo]], [[Visser | + | * Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''[[Jean First|Jean First,]] [[Ignacio Duelo]], [[Jeroen Visser]]''' |
| − | * Assistenz/Assitant/Assistant: '''[[Stofer | + | * Assistenz/Assitant/Assistant: '''[[Ruth Stofer]]''' |
| − | * Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: '''[[Dahinden | + | * Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: '''[[Helen Dahinden]]''' |
* Förderung/Funding/Financement: | * Förderung/Funding/Financement: | ||
** '''''[https://www.kultur.bs.ch/ Basler Filmförderung]''''' | ** '''''[https://www.kultur.bs.ch/ Basler Filmförderung]''''' | ||
Latest revision as of 08:10, 4 April 2023
Contents
- 1 Synopsis / Summary / Résumé
- 2 Regie / Direction / Régie
- 3 Produktion / Production
- 4 Bilder / Stills / Images
- 5 Credits
- 6 Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- 7 Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- 8 Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film
- 9 Vertrieb / Distribution
- 10 Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
- DE: Fang den Zylinder
- EN: Catch the Topper
- FR: Attrapez le cylindre
Synopsis / Summary / Résumé
- DE: Die verklemmte, neurotische Berta ist ein Aussenseiter. In ihrer Welt ist Logik wichtiger als der soziale Kontakt zur Aussenwelt. Die menschliche Nähe ist ihr ein Graus. Doch als der Fotograf Matt auf der Bühne erscheint, gerät Bertas Welt ins Wanken.
- EN: The neurotic Berta is an outsider. What matters in her world is logic and rationality. Berta avoids social interactions altogether, but when Matt, a photographer crosses her path, she has to face her anxiety.
Regie / Direction / Régie
Herr/Mr/M Dominique Birrer
Produktion / Production
Nadasdy Film
Rue Eugène-Marziano 39
CH-1227 Les Acacias / Genève
Tel. +41 (0)22 300 20 54
Mit Co-Produktion
Hochschule Luzern Design und Kunst / Animation
Bilder / Stills / Images
Credits
- Regie/Direction/Régie: Dominique Birrer
- Grafiken/Graphics/Graphisme: Gehrig Michael
- Storyboard: Dominique Birrer
- Layout: Dominique Birrer
- Hintergrund/Background/Décor: Eliane Schädler
- Animation: Dominique Birrer, Küstner EleonoreCompositing: Dominique Birrer
- Stimmen/Voices/Voix: Wuest Jonathan, Valérie Stucki, 'Jochen Ehmann'
- Musik/Music/Musique: Widrig Moritz
- Foleys: Dieter Hebben
- Sounddesign: 'Chris Unternährer, Thomas Gassmann'
- Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Chris Unternährer
- Mentor: Jochen Ehmann
- Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Jean First, Ignacio Duelo, Jeroen Visser
- Assistenz/Assitant/Assistant: Ruth Stofer
- Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: Helen Dahinden
- Förderung/Funding/Financement:
- Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Horvath Zoltan, Nicolas Burlet
- Produktion/Production/Production: Nadasdy Film
- Co-Produktion/Co-production/Co-production:
- HSLU Design & Kunst / MA of Film Animation Martin Widmer, Fred Truniger,
- RTS Radio télévision suisse / Izabela Rieben
Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
- Produktionsjahr/Year/Année: 2017
- Dauer/Duration/Durée: 7' 06"
- Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
- Technik/Technic/Technique: Papier / 2D
- Grösse/Size/Taille: 1920x1080
- Format/Format/Format: DCP / File
- Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
- Ton/Sound/Son: Stereo / Dolby / 5.1 Surround
- Webseite/Website/Site web:
Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
- Modul/Module: MA-Abschluss
- Dozent/Professor/Professeur: Jochen Ehmann
- Mentoring/Mentorship/Mentorat: Jochen Ehmann, Fred Truniger
- Werkzeuge/Tools/Outils: Wacom Cintiq
- Software: TVPaint, Pro Tools, Adobe Premiere Pro
- Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Alle
- Genre: Adventure / Humor
- Musikliste / Music Cue Sheet:
| Kurzfilm | Titel des Werkes | UrheberIn | Album o. Jahr | Dauer (hh:mm:ss) | Label | Art des Werks |
| Kurzfilm | Catch the Topper | Moritz Widrig | 2017 | 00:07:06 | - | Auftragswerk |
Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film
Vertrieb / Distribution
Nadasdy Film
Rue Eugène-Marziano 39
CH-1227 Les Acacias / Genève
Tel. +41 (0)22 300 20 54
Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
- 20XX Festivalname Datum
- 20XX Festivalname Datum Preis
- 20XX Festivalname Datum
- 20XX Festivalname Datum Preis
