Difference between revisions of "2018 Lactuca et aliis remediis"
From Animation Luzern Wiki
(→Synopsis / Summary / Résumé) (Tag: Visual edit) |
m (→Credits) (Tag: Visual edit) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[Datei:Plakat Aniwiki.jpg|thumbnail|600x600px | + | [[Datei:Plakat Aniwiki.jpg|thumbnail|600x600px]] |
* DE: Salat und andere Heilmittel | * DE: Salat und andere Heilmittel | ||
* EN: Lettuce and other remedies | * EN: Lettuce and other remedies | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
=== Synopsis / Summary / Résumé === | === Synopsis / Summary / Résumé === | ||
| − | * DE: In Zusammenarbeit mit der Reenactment Gruppe Otsolur aus dem Baskenland wurde der Versuch gestartet visuell ins chirurgische Mittelalter einzutauchen, seine Erfolge und Trugschlüsse zu erkunden | + | * DE: In Zusammenarbeit mit der Reenactment Gruppe Otsolur aus dem Baskenland wurde der Versuch gestartet visuell ins chirurgische Mittelalter einzutauchen, seine Erfolge und Trugschlüsse zu erkunden. |
| − | * EN: In cooperation with the reenactment group Otsolur from the Basque Country an attempt has been started to dive visually into the surgical Middle ages, to explore its successes and fallacies | + | * EN: In cooperation with the reenactment group Otsolur from the Basque Country an attempt has been started to dive visually into the surgical Middle ages, to explore its successes and fallacies. |
| − | * FR: En coopération avec le groupe de reconstitution historique Otsolur du Pays Basque une tentative a été lancée pour plonger visuellement dans le Moyen Âge chirurgical, pour explorer ses réussites et ses erreurs. | + | * FR: En coopération avec le groupe de reconstitution historique Otsolur du Pays Basque une tentative a été lancée pour plonger visuellement dans le Moyen Âge chirurgical, pour explorer ses réussites et ses erreurs. |
| Line 30: | Line 30: | ||
* Grafiken/Graphics/Graphisme:'''[[Garibay Adriana|Garibay Adriana,]] [[Flores Susanna|Flores Susanna,]] [[Tramonti Tamara]]''' | * Grafiken/Graphics/Graphisme:'''[[Garibay Adriana|Garibay Adriana,]] [[Flores Susanna|Flores Susanna,]] [[Tramonti Tamara]]''' | ||
* Layout: '''[[Garibay Adriana|Garibay Adriana,]] [[Flores Susanna|Flores Susanna,]] [[Tramonti Tamara]]''' | * Layout: '''[[Garibay Adriana|Garibay Adriana,]] [[Flores Susanna|Flores Susanna,]] [[Tramonti Tamara]]''' | ||
| − | * Unity: [[Tramonti Tamara]] | + | * Unity: [[Tramonti Tamara|'''Tramonti Tamara''']] |
* Animation: '''[[Garibay Adriana|Garibay Adriana,]] [[Flores Susanna|Flores Susanna,]] [[Tramonti Tamara]]''' | * Animation: '''[[Garibay Adriana|Garibay Adriana,]] [[Flores Susanna|Flores Susanna,]] [[Tramonti Tamara]]''' | ||
* Licht/Lighting/Lumière: [[Tramonti Tamara|'''<nowiki/>''']]'''[[Nachname Vorname|Tramonti Tamara]]''' | * Licht/Lighting/Lumière: [[Tramonti Tamara|'''<nowiki/>''']]'''[[Nachname Vorname|Tramonti Tamara]]''' | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
* Foleys: '''[[Hebben Dieter]]''' | * Foleys: '''[[Hebben Dieter]]''' | ||
* Sounddesign: '''[[Gassmann Thomas|Gassmann Thomas, ]][[Thi Viet My pham|Pham]][[Thi Viet My pham|Thi Viet My]]''' | * Sounddesign: '''[[Gassmann Thomas|Gassmann Thomas, ]][[Thi Viet My pham|Pham]][[Thi Viet My pham|Thi Viet My]]''' | ||
| − | * | + | * Tonmischung: [[Gassmann Thomas|'''Gassmann Thomas''']] |
* Mentor: '''[[Haas Jürgen|Haas Jürgen,]] Striebel Max''' | * Mentor: '''[[Haas Jürgen|Haas Jürgen,]] Striebel Max''' | ||
* Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''[[Nachname Vorname|<nowiki/>]][[Duelo Ignasi&action=edit&redlink=1|Duelo Ignasi]], [[First Jean]]''' | * Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: '''[[Nachname Vorname|<nowiki/>]][[Duelo Ignasi&action=edit&redlink=1|Duelo Ignasi]], [[First Jean]]''' | ||
| − | * Line Producing: '''[[Hunziker Lea | + | * Line Producing: '''[[Hunziker Lea]]''' |
* Assistenz/Assitant/Assistant: '''[[Nachname Vorname|<nowiki/>]][[Meier Daniela&action=edit&redlink=1|Meier Daniela P.]], [[Mumford Jane]]''' | * Assistenz/Assitant/Assistant: '''[[Nachname Vorname|<nowiki/>]][[Meier Daniela&action=edit&redlink=1|Meier Daniela P.]], [[Mumford Jane]]''' | ||
* Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: '''[[Nachname Vorname|Ganassi Bettina]]''' | * Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: '''[[Nachname Vorname|Ganassi Bettina]]''' | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
=== Technische Angaben / Technical information / Informations techniques === | === Technische Angaben / Technical information / Informations techniques === | ||
| − | * Herkunftsland/Origine/Origine: '''Schweiz''' | + | * Herkunftsland/Origine/Origine: '''Schweiz (CH)''' |
* Produktionsjahr/Year/Année: '''2018''' | * Produktionsjahr/Year/Année: '''2018''' | ||
| − | |||
* Verfahren/Process/Processus: '''Farbe/Color/Couleur''' | * Verfahren/Process/Processus: '''Farbe/Color/Couleur''' | ||
| − | * Technik/Technic/Technique: '''2D / 3D Application''' | + | * Technik/Technic/Technique: '''interactive''' '''2D / 3D Application''' |
| − | * Grösse/Size/Taille: ''' | + | * Grösse/Size/Taille: '''variable''' |
| − | * Format/Format/Format: | + | * Format/Format/Format: '''Windows (.exe) / Mac (.app)''' |
| − | * Aspekt/Aspect/Aspect: | + | * Aspekt/Aspect/Aspect: '''16:9''' |
* Text/Text/Texte: '''EN''' | * Text/Text/Texte: '''EN''' | ||
| − | * Ton/Sound/Son: | + | * Ton/Sound/Son: '''Mono / Stereo''' |
| − | * Webseite/Website/Site web: '''http://www. | + | * Webseite/Website/Site web: [http://www.otsolur.org/ '''http://www.otsolur.org/'''] |
Revision as of 09:48, 12 June 2018
- DE: Salat und andere Heilmittel
- EN: Lettuce and other remedies
- FR: Laitue et d'autres remèdes
Contents
Synopsis / Summary / Résumé
- DE: In Zusammenarbeit mit der Reenactment Gruppe Otsolur aus dem Baskenland wurde der Versuch gestartet visuell ins chirurgische Mittelalter einzutauchen, seine Erfolge und Trugschlüsse zu erkunden.
- EN: In cooperation with the reenactment group Otsolur from the Basque Country an attempt has been started to dive visually into the surgical Middle ages, to explore its successes and fallacies.
- FR: En coopération avec le groupe de reconstitution historique Otsolur du Pays Basque une tentative a été lancée pour plonger visuellement dans le Moyen Âge chirurgical, pour explorer ses réussites et ses erreurs.
Regie / Direction / Régie
Garibay Adriana, Flores Susanna, Tramonti Tamara
thumbnail|600x600px|
Start display
Produktion / Production
Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gockell Gerd
Credits
- Design:Garibay Adriana, Flores Susanna, Tramonti Tamara
- Research: Flores Susanna, Gaztañaga Aitor
- Grafiken/Graphics/Graphisme:Garibay Adriana, Flores Susanna, Tramonti Tamara
- Layout: Garibay Adriana, Flores Susanna, Tramonti Tamara
- Unity: Tramonti Tamara
- Animation: Garibay Adriana, Flores Susanna, Tramonti Tamara
- Licht/Lighting/Lumière: Tramonti Tamara
- Musik/Music/Musique: Schnedl Mirjam
- Foleys: Hebben Dieter
- Sounddesign: Gassmann Thomas, PhamThi Viet My
- Tonmischung: Gassmann Thomas
- Mentor: Haas Jürgen, Striebel Max
- Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Duelo Ignasi, First Jean
- Line Producing: Hunziker Lea
- Assistenz/Assitant/Assistant: Meier Daniela P., Mumford Jane
- Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: Ganassi Bettina
- Förderung/Funding/Financement: Gemeinde Hochdorf, Gemeinde Emmetten
- Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gockell Gerd
- Produktion/Production/Production: HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas
- Kooperation/Cooperation/Coopération: Otsolur
Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz (CH)
- Produktionsjahr/Year/Année: 2018
- Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
- Technik/Technic/Technique: interactive 2D / 3D Application
- Grösse/Size/Taille: variable
- Format/Format/Format: Windows (.exe) / Mac (.app)
- Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
- Text/Text/Texte: EN
- Ton/Sound/Son: Mono / Stereo
- Webseite/Website/Site web: http://www.otsolur.org/
Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles
- Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
- Modul/Module: BA-Abschluss
