Difference between revisions of "2018 Lampyris"

Revision as of 15:13, 14 June 2018

DE: Lampyris
EN: Lampyris
FR: Lampyris

DE: Drei Glühwürmchen machen sich auf ein Abenteuer. Sie durchforschen eine geheimnisvolle Höhle voller sonderbarer Dinge, wobei sie von unheimlichen Kreaturen aufgelauert werden.
EN: Three Fireflies head out on an adventure. They explore a mysterious cave full of strange sights, while being stalked by creepy creatures.

Regie / Direction

Leah Glück

Matthew Grässlin

Chris Unternährer

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst

Animation

Gockell Gerd

Bilder / Stills / Images

Credits

Regie/Direction/Régie: Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer
Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer
Script: Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer
Design: Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer
Grafiken/Graphics/Graphisme: Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer
Storyboard: Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer
Layout: Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer
Hintergrund/Background/Décor: Chris Unternährer
Animation: Leah Glück, Matthew Grässlin
Stimmen/Voices/Voix: Jane Mumford, Valerie Scheidegger
Musik/Music/Musique: Galina Juritz
Foleys: Dieter Hebben
Sounddesign: Chris Unternährer
Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Thomas Gassmann
Mentor: Jochen Ehmann
Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Jean First, Ignasi Duelo, Jeroen Visser
Assistenz/Assitant/Assistant: Daniela P. Meier, Lea Hunziker, Jane Mumford
Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: Daniela P. Meier
Förderung/Funding/Financement: Präsidialdepartement des Kantons Basel-Stadt Abteilung Kultur
Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gockell Gerd
Produktion/Production/Production: HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
Produktionsjahr/Year/Année: 2018
Dauer/Duration/Durée: 3' 40"
Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
Technik/Technic/Technique: 2D
Grösse/Size/Taille: 1920x1080
Format/Format/Format: HDV / DCP
Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
Ton/Sound/Son: Stereo /5.1 Surround
Webseite/Website/Site web: http://www.titelmeinesfilms.com

Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles

Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
Modul/Module: BA-Abschluss
Mentoring/Mentorship/Mentorat: Jochen Ehmann
Werkzeuge/Tools/Outils: Wacom Cintiq 22hd
Software: TVPaint
Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Kinder / Jugendliche
Genre: Adventure

@@ Line 1: / Line 1: @@
+* DE: Lampyris
+* EN: Lampyris
+* FR: Lampyris
-Bitte diese Seite nicht überschreiben. immer zuerst auf "Bearbeiten" klicken, den Inhalt in eine neue Seite kopieren und dannach verändern.
+=== Synopsis / Summary ===
-Keine Pro Forma Inhalte einfüllen!
+* DE: Drei Glühwürmchen machen sich auf ein Abenteuer. Sie durchforschen eine geheimnisvolle Höhle voller sonderbarer Dinge, wobei sie von unheimlichen Kreaturen aufgelauert werden.
-Der Name der Seite sollte das Herstellungsjahr und den Titel vom Film wie folgt beinhalten: 2017 Mein Film Titel
+* EN: Three Fireflies head out on an adventure. They explore a mysterious cave full of strange sights, while being stalked by creepy creatures.
-Reihenfolge und Übertitel nicht ändern
-Alle nicht benötigen Angaben löschen.
-Nachname Vorname von anderen Studenten verlinken !
-Ab der Sektion "Technische Angaben" die Angaben nach dem Doppelpunkt mit fetter Schrift markieren.
-Die Festivalangaben am Ende des Dokuments in invers chronologischer Reihenfolge einfügen.
-Link zu dieser Seite auch unter Studentenfilme eintragen
-Auf der Wiki Seite aller Regie führenden Studenten unter Filmographie einen Link zu dieser Seite eintragen
-Alle Bilder als Thumbnails einbinden
-Dokumentationen, falls nötig, im pdf Format hinzufügen
-Videos von verschiedenen Platformen können über http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:EmbedVideo eingebettet werden
-Darstellung bitte nicht verändern
-EmbedVideo erhielt die unbrauchbare ID „vimeonumber“ für „vimeo“.
-Datei:20XX titel meines films.jpg
-Title meines Films
-Inhaltsverzeichnis
+=== Regie / Direction ===
-Synopsis / Summary / Résumé
+[https://wiki.animation-luzern.ch/Leah%20Gl%C3%BCck Leah Glück]
-Regie / Direction / Régie
-Produktion / Production
-Bilder / Stills / Images
-Credits
-Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
-Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles
-Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film
-Vertrieb / Distribution
-Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
-DE: Mein Title
+[https://wiki.animation-luzern.ch/Matthew%20Gr%C3%A4sslin Matthew Grässlin]
-EN: My Title
-FR: Mon Titre
-Synopsis / Summary / Résumé
+[https://wiki.animation-luzern.ch/Chris%20Untern%C3%A4hrer Chris Unternährer]
-DE: Meine Filmgeschichte in 3 Zeilen
-EN: My story in 3 lines
-FR: Mon hoistoire en 3 lignes
-Regie / Direction / Régie
+=== Produktion / Production ===
-Herr/Mr/M Frau/Mrs/Mme Nachname Vorname
+Hochschule Luzern Design und Kunst
-Produktion / Production
-Hochschule Luzern Design und Kunst
 Animation
-Gockell Gerd
-Bilder / Stills / Images
-Datei:20XX name meines films-stills.zip
-Datei:20XX name meines films-making of.pdf
-Credits
-Regie/Direction/Régie: Nachname Vorname
-Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Nachname Vorname
-Script: Nachname Vorname
-Design: Nachname Vorname
-Grafiken/Graphics/Graphisme: Nachname Vorname
-Storyboard: Nachname Vorname
-Layout: Nachname Vorname
-Hintergrund/Background/Décor: Nachname Vorname
-Animation: Nachname Vorname
-Licht/Lighting/Lumière: Nachname Vorname
-Kamera/Camera/Caméra: Nachname Vorname
-Filmschnitt/Film Editing/Montage: Nachname Vorname
-Compositing: Nachname Vorname
-Stimmen/Voices/Voix: Nachname Vorname
-Musik/Music/Musique: Nachname Vorname
-Foleys: Nachname Vorname
-Sounddesign: Nachname Vorname
-Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Nachname Vorname
-Mentor: Nachname Vorname
-Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Nachname Vorname
-Assistenz/Assitant/Assistant: Nachname Vorname
-Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: Nachname Vorname
-Unterstützung/Support/Support: Firma / Nachname Vorname
-Förderung/Funding/Financement: Firma / Nachname Vorname
-Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gockell Gerd
-Produktion/Production/Production: HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas
-Co-Produktion/Co-production/Co-production: Firma / Nachname Vorname
-Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
+[https://wiki.animation-luzern.ch/Gockell%20Gerd Gockell Gerd]
-Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
-Produktionsjahr/Year/Année: 20xx
-Dauer/Duration/Durée: X' XX"
-Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur / Schwarz Weiss/Black & White/Noir et Blanc
-Technik/Technic/Technique: Folie / Papier / Film / Glas / Puder / Legetechnik / Knete / Puppen / Objekte / Pixelation / Rotoskopie / Live / 2D / 3D
-Grösse/Size/Taille: 1920x1080 / 1280x720 / 720x576
-Format/Format/Format: 35mm / Betacam SP / DigiBeta / HDCam / HDCam SR / HDV / DV / DCP / File
-Aspekt/Aspect/Aspect: 1,37 / 1,66 / 1,85 / Scope / 4:3 / 16:9 / 16:9 letterbox
-Dialog/Dialog/Dialogue: DE / DE-CH / FR / EN / IT
-Untertitel/Subtitle/Soustitre: DE / DE-CH / FR / EN / IT
-Ton/Sound/Son: Mono / Stereo / Dolby / 5.1 Surround
-Webseite/Website/Site web: http://www.titelmeinesfilms.com
-Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles
+=== Bilder / Stills / Images ===
-Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
+* [[spezial:Hochladen&wpDestFile=2018 Lampyris-stills.zip|Datei:20XX name meines films-stills.zip]]
-Modul/Module: Linien & Bewegung / Puppentrick / Experimantal Narration / Digital Cutout / BA-Abschluss/MA-Abschluss
+* [https://wiki.animation-luzern.ch/Spezial%3AHochladen%26wpDestFile%3D20XX%20name%20meines%20films-making%20of.pdf Datei:20XX name meines films-making of.pdf]
-Dozent/Professor/Professeur: Nachname Vorname
-Mentoring/Mentorship/Mentorat: Nachname Vorname
-Werkzeuge/Tools/Outils: Bleistift / Pinsel / Druck
-Software: TVPaint / Softimage / Animo / Maya / Aftereffects
-Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Alle / Kinder / Jugendliche / Adult
-Genre: Adventure / Dokumentation / Drama / Umwelt / Erotik / Expermental / Fantasy / Humor / Musical / Thriller / Satire
-Musikliste / Music Cue Sheet:
-Kurzfilm	Titel des Werkes	UrheberIn	Album o. Jahr	Dauer (hh:mm:ss)	Label	Art des Werks
-Kurzfilm	Titel des Musikstückes	Name des Musikers	20xx	hh:mm:ss	-	Auftragswerk / bestehendes Werk / etc.
-Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film
+=== Credits ===
-Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film
+* Regie/Direction/Régie: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Nachname%20Vorname%26action%3Dedit%26redlink%3D1 Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer]'''
+* Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Nachname%20Vorname%26action%3Dedit%26redlink%3D1 Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer]'''
+* Script: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Nachname%20Vorname%26action%3Dedit%26redlink%3D1 Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer]'''
+* Design: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Nachname%20Vorname%26action%3Dedit%26redlink%3D1 Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer]'''
+* Grafiken/Graphics/Graphisme: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Nachname%20Vorname%26action%3Dedit%26redlink%3D1 Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer]'''
+* Storyboard: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Nachname%20Vorname%26action%3Dedit%26redlink%3D1 Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer]'''
+* Layout: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Nachname%20Vorname%26action%3Dedit%26redlink%3D1 Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer]'''
+* Hintergrund/Background/Décor: [https://wiki.animation-luzern.ch/Chris%20Untern%C3%A4hrer '''Chris Unternährer''']
+* Animation: [https://wiki.animation-luzern.ch/Leah%20Gl%C3%BCck%2C%20Matthew%20Gr%C3%A4sslin '''Leah Glück, Matthew Grässlin''']
+* Stimmen/Voices/Voix: [https://wiki.animation-luzern.ch/Jane%20Mumford '''Jane Mumford'''], [https://wiki.animation-luzern.ch/Valerie%20Scheidegger '''Valerie Scheidegger''']
+* Musik/Music/Musique: [https://www.galinajuritz.com/ '''Galina Juritz''']
+* Foleys: Dieter Hebben
+* Sounddesign: [https://wiki.animation-luzern.ch/Chris%20Untern%C3%A4hrer '''Chris Unternährer''']
+* Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Thomas Gassmann
+* Mentor: Jochen Ehmann
+* Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Jean First, Ignasi Duelo, Jeroen Visser
+* Assistenz/Assitant/Assistant: [https://wiki.animation-luzern.ch/Daniela%20P.%20Meier%2C%20Lea%20Hunziker '''Daniela P. Meier, Lea Hunziker'''], [https://wiki.animation-luzern.ch/Jane%20Mumford '''Jane Mumford''']
+* Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Daniela%20P.%20Meier Daniela P. Meier]'''
+* Förderung/Funding/Financement: '''Präsidialdepartement des Kantons Basel-Stadt Abteilung Kultur'''
+* Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Gockell%20Gerd Gockell Gerd]'''
+* Produktion/Production/Production: '''HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas'''
-Vertrieb / Distribution
+=== Technische Angaben / Technical information / Informations techniques ===
-Vertrieb / Distribution
+* Herkunftsland/Origine/Origine: '''Schweiz'''
+* Produktionsjahr/Year/Année: '''2018'''
+* Dauer/Duration/Durée: '''3' 40"'''
+* Verfahren/Process/Processus: '''Farbe/Color/Couleur'''
+* Technik/Technic/Technique: '''2D'''
+* Grösse/Size/Taille: '''1920x1080'''
+* Format/Format/Format: '''HDV / DCP'''
+* Aspekt/Aspect/Aspect:  '''16:9'''
+* Ton/Sound/Son: '''Stereo /5.1 Surround'''
+* Webseite/Website/Site web: '''[http://www.titelmeinesfilms.com/ http://www.titelmeinesfilms.com]'''
-Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
+=== Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles ===
-XX Festivalname Datum
+* Schule/School/Ecole: '''Hochschule Luzern, Design & Kunst''' [http://www.hslu.ch/ http://www.hslu.ch]
-XX Festivalname Datum Preis
+* Modul/Module: '''BA-Abschluss'''
-XX Festivalname Datum
+* Mentoring/Mentorship/Mentorat: Jochen Ehmann
-XX Festivalname Datum Preis
+* Werkzeuge/Tools/Outils: '''Wacom Cintiq''' 22hd
+* Software: '''TVPaint'''
+* Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Kinder / Jugendliche'''
+* Genre: '''Adventure'''

Difference between revisions of "2018 Lampyris"

Revision as of 15:13, 14 June 2018

Contents

Synopsis / Summary

Regie / Direction

Produktion / Production

Bilder / Stills / Images

Credits

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles