Difference between revisions of "2022 Und dänn..."

Revision as of 00:32, 26 January 2023

DE: Drei Kinder erfinden die Geschichte von einem Wal, der aus einem Bergsee springt und mit einem Heissluftballon davonfliegt.
EN: Three children make up the story of a whale jumping out of a mountain lake and taking a ride on a hot-air balloon.
FR: Trois enfants inventent l'histoire d'une baleine qui saute hors d'un lac et qui s'envole dans une montgolfière.

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gerd Gockell

Regie/Direction/Régie: Leo Graf / Tanja Nuijten / Raphael Stalder
Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Leo Graf
Script: Leo Graf
Design: Tanja Nuijten
Grafiken/Graphics/Graphisme: Tanja Nuijten / Raphael Stalder
Storyboard: Tanja Nuijten
Kamera/Camera/Caméra: Leo Graf
Rigging: Raphael Stalder
Animation: Raphael Stalder / West Alex / Rebecca Rubeli / Berger Frederic
FX: Leo Graf
Licht/Lighting/Lumière: Leo Graf
Filmschnitt/Film Editing/Montage: Leo Graf
Compositing: Leo Graf
Starring: Sun Ina / Papsotiriou Yiannis / König Kasimir
Musik/Music/Musique: Piller Andres / Meshvinski Emanuel
Orchester/Orchestra/Orchestre: Budapest Scoring
Foleys: Hebben Dieter
Sounddesign: De Caro Luzia / Leo Graf / Steinmann Christof
Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Steinmann Christof
Mentor: Dustin Rees
Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Jean First / Aguirre Patxi
Assistenz/Assitant/Assistant: Woodtli Kat / Mumford Jane
Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: Meier Daniela P.
Unterstützung/Support/Support: Kulturförderung Appenzell Ausserrhoden
Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gerd Gockell
Produktion/Production/Production: HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas
Co-Produktion/Co-production/Co-production: Schweizer Radio und Fernsehen / Gabriela Bloch Steinmann

Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
Modul/Module: BA-Abschluss
Mentoring/Mentorship/Mentorat: Dustin Rees
Software: Blender / Houdini / Davinci Resolve / Substance Painter / ZBrush / Nuke
Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Kinder und Erwachsene
Musikliste / Music Cue Sheet:

Kurzfilm	Titel des Werkes	UrheberIn	Album o. Jahr	Dauer (hh:mm:ss)	Label	Art des Werks
und dänn...	und dänn...	Piller Andres / Meshvinski Emanuel	2022	00:02:42	-	Auftragswerk

@@ Line 16: / Line 16: @@
 * [[Leo Graf]]
 * [[Tanja Nuijten]]
-* [[Stalder Raphael]]
+* [[Raphael Stalder]]
 === Produktion / Production ===
@@ Line 31: / Line 31: @@
 === Credits ===
-* Regie/Direction/Régie: '''[[Leo Graf]] / [[Tanja Nuijten]] / [[Stalder Raphael]]'''
+* Regie/Direction/Régie: '''[[Leo Graf]] / [[Tanja Nuijten]] / [[Raphael Stalder]]'''
 * Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[[Leo Graf]]'''
 * Script: '''[[Leo Graf]]'''
 * Design: '''[[Tanja Nuijten]]'''
-* Grafiken/Graphics/Graphisme: '''[[Tanja Nuijten]] / [[Stalder Raphael]]'''
+* Grafiken/Graphics/Graphisme: '''[[Tanja Nuijten]] / [[Raphael Stalder]]'''
 * Storyboard: '''[[Tanja Nuijten]]'''
 * Kamera/Camera/Caméra: '''[[Leo Graf]]'''
-* Rigging: '''[[Stalder Raphael]]'''
+* Rigging: '''[[Raphael Stalder]]'''
-* Animation: '''[[Stalder Raphael]] / [[West Alexandra|West Alex]] / [[Rebecca Rubeli]] / [[Berger Frederic]]'''
+* Animation: '''[[Raphael Stalder]] / [[West Alexandra|West Alex]] / [[Rebecca Rubeli]] / [[Berger Frederic]]'''
 * FX: '''[[Leo Graf]]'''
 * Licht/Lighting/Lumière: '''[[Leo Graf]]'''