Difference between revisions of "2018 Lachfalten"

Revision as of 10:47, 22 March 2018

EmbedVideo received the bad id "vimeonumber" for the service "vimeo".

DE: Wo sich Menschen begegnen, entdecken Mutige, dass mit genug Vertrauen Pupillen zu Türgriffen werden können und sich dabei Welten öffnen, wo Horizonte sich im Nichts auflösen - In acht kurzen, ineinander verschachtelten Geschichten wird über die Freundschaft erzählt.
EN: Where People meet, brave ones discover that with enough trust Pupils become door knobs and in doing so worlds open where horizons dissolve into nothing - the movie tells eight short stories about friendship.

Regie/Direction/Régie: Wenger Patricia
Design: Wenger Patricia
Key-Animation: Wenger Patricia
Animation: Schaad Zéa, Flückiger Michael, Duong Kevin
Compositing: Nachname Vorname
Stimmen/Voices/Voix: Macherel Domino, Häusler Nadine, Luyten Alana, Geiger Veronika, Dahinden Helen, Lopes Jorge, Bacher Trudi, Wenger Patricia
Musik/Music/Musique: Flüeler Joachim
Foleys: Hebben Dieter
Sounddesign: Villim Kilian
Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Kenov Marie
Tonmischung/Sound/Son: Gassmann Thomas
Mentor: Ehmann Jochen, Sieger Ted
Förderung/Funding/Financement: Bundesamt für Kultur, Kulturförderung Beider Basel
Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gockell Gerd
Produktion/Production/Production: YK Animation Studio GmbH
Co-Produktion/Co-production/Co-production: HSLU Design & Kunst / MA Animation Fred Truniger , SRF Schweizer Radio und Fernsehen

@@ Line 2: / Line 2: @@
 *DE/EN: Nacre
 ===Synopsis / Summary / Résumé===
-*DE: Meine Filmgeschichte in 3 Zeilen
+*DE: Wo sich Menschen begegnen, entdecken Mutige, dass mit genug Vertrauen Pupillen zu Türgriffen werden können und sich dabei Welten öffnen, wo Horizonte sich im Nichts auflösen - In acht kurzen, ineinander verschachtelten Geschichten wird über die Freundschaft erzählt.
-*EN: My story in 3 lines
+*EN: Where People meet, brave ones discover that with enough trust Pupils become door knobs and in doing so worlds open where horizons dissolve into nothing - the movie tells eight short stories about friendship.
 ===Regie / Direction / Régie===
 [[Wenger Patricia]]