2020 Spring Cleaning

Manfred und Wolfgang.

• DE: Spring Cleaning
• EN: Spring Cleaning
• FR: Spring Cleaning

Synopsis / Summary / Résumé

• DE: Die Ruhe einer friedlichen Schafswiese wird durch einen unerwarteten Twist gestört.
• EN: The calm of a peacful sheep meadow gets disturbed by an unexpected twist.
• FR: La tranquillité d'un paisible pré à moutons est troublée par une tournure inattendue.

Regie / Direction / Régie

Aquilino Samantha / Barben Viviane / Milosevic Tamara / Schneider Laura

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gockell Gerd

Bilder / Stills / Images

• File:20XX name meines films-making of.pdf

Credits

• Regie/Direction/Régie: Aquilino Samantha / Barben Viviane / Milosevic Tamara / Schneider Laura
• Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Milosevic Tamara
• Script: Aquilino Samantha / Barben Viviane / Milosevic Tamara / Schneider Laura
• Concept Design: Aquilino Samantha / Barben Viviane / Milosevic Tamara / Schneider Laura
• Storyboard: Schneider Laura
• Layout: Aquilino Samantha / Barben Viviane / Milosevic Tamara / Schneider Laura
• Hintergrund/Background/Décor: Barben Viviane / Schneider Laura
• Animation: Aquilino Samantha / Barben Viviane / Milosevic Tamara / Schneider Laura
• Kamera/Camera/Caméra: Aquilino Samantha / Barben Viviane / Milosevic Tamara / Schneider Laura
• Filmschnitt/Film Editing/Montage: Schneider Laura
• Compositing: Aquilino Samantha / Barben Viviane / Milosevic Tamara / Schneider Laura
• Stimmen/Voices/Voix: Barben Viviane / Graff Philippe
• Musik/Music/Musique: Nunez Carmen / Herzog Yanick
• Foleys: Aquilino Samantha
• Sounddesign: Aquilino Samantha
• Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Visser Jeroen / Aquilino Samantha
• Mentor: Ehmann Jochen
• Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: First Jean
• Assistenz/Assitant/Assistant: Mumford S. Jane
• Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: Meier Daniela P.
• Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gockell Gerd
• Produktion/Production/Production: HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas
• Co-Produktion/Co-production/Co-production: Adult Swim / Wolf Gerhard

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

• Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
• Produktionsjahr/Year/Année: 2020
• Dauer/Duration/Durée: 0' 20"
• Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
• Technik/Technic/Technique: Digital / 2D
• Grösse/Size/Taille: 1920x1080
• Format/Format/Format: HDV
• Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
• Dialog/Dialog/Dialogue: -
• Untertitel/Subtitle/Soustitre: -
• Ton/Sound/Son: Stereo / Dolby / 5.1 Surround

Weitere Informationen / More information / Informations additionelles

• Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
• Modul/Module: Angewandtes Projekt
• Dozent/Professor/Professeur: Ehmann Jochen
• Mentoring/Mentorship/Mentorat: Ehmann Jochen
• Werkzeuge/Tools/Outils: Bleistift / Pinsel / Druck
• Software: TVPaint / Premiere / Photoshop / Aftereffects
• Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Alle
• Genre: Adventure / Umwelt / Fantasy / Humor
• Musikliste / Music Cue Sheet:

Kurzfilm	Titel des Werkes	UrheberIn	Album o. Jahr	Dauer (hh:mm:ss)	Label	Art des Werks
Kurzfilm	Spring Cleaning	Name des Musikers	2020	00:00:20	-	Auftragswerk / bestehendes Werk / etc.