2020 Grossstadtdschungel

Grossstadtdschungel

• DE: Grossstadtdschungel
• EN: Concrete jungle

Synopsis / Summary / Résumé

• DE: In einer Grossstadt versuchen Dschungeltiere ein Stück ihrer längst verlorenen Heimat wiederzufinden. Als ihnen der Fahrradfahrer Oliver das letzte bisschen Grün vor den Augen wegschnappt, beginnt eine rasante Verfolgungsjagd quer durch die belebten Strassen. Doch als das Grün bereits verloren scheint, merken sie, dass sie am Ende ihrer Reise angekommen sind.
• EN: In a big city, jungle animals try to find a piece of their lost home. Suddenly, a cyclist called Oliver snatches away the last remaining bit of green, and a wild chase through the vivid streets begins. When the green already seems lost, the animals realize that they’ve arrived at the end of their journey.
• FR: Dans une grande ville, des animaux de la jungle tentent de retrouver un morceau de leur habitat perdu depuis longtemps. Lorsque le cycliste Oliver dérobe sous leurs yeux le dernier morceau de vert, commence une course poursuite dans les rues animées de la ville. Alors que le vert semble déjà perdu, les animaux s’aperçoivent que leur voyage touche à sa fin.

Regie / Direction / Régie

Wesllen Gschwind, Michèle Gut, Jollat Sabrina, Pétermann Emmanuelle, Ungricht Kathrin

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gerd Gockell

Bilder / Stills / Images

Credits

• Regie/Direction/Régie: Wesllen Gschwind, Michèle Gut, Jollat Sabrina, Pétermann Emmanuelle, Ungricht Kathrin
• Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: Wesllen Gschwind, Ungricht Kathrin
• Storyboard: Wesllen Gschwind, Jollat Sabrina, Pétermann Emmanuelle
• Layout: Wesllen Gschwind, Jollat Sabrina
• Character Design: Jollat Sabrina, Pétermann Emmanuelle
• Modeling: Samuel Bienz, Jonas Bienz, Michèle Gut, Jollat Sabrina, Krüsi Noëmi, Paul Pavithra, Ungricht Kathrin, Wind Lukas,
• Texturing: Michèle Gut
• Rigging: Simon Ackermann
• Hintergrund/Background/Décor: Michèle Gut, Pétermann Emmanuelle
• Animation 2D: Jollat Sabrina, Pétermann Emmanuelle
• Animation 3D: Jollat Sabrina, Ungricht Kathrin
• Additional Animation: Nora Dahlheim, Melanie Gerber, Gijzen Danay, Wesllen Gschwind, Jollat Sabrina, Krüsi Noëmi, Meier Jessica, Michel Anna, Milosevic Tamara, Rothenberger Sarah, Schwarz Fabienne, Täschler Marion, Volschenk Leance
• Licht/Lighting/Lumière: Michèle Gut, Ungricht Kathrin
• Kamera/Camera/Caméra: Wesllen Gschwind, Michèle Gut
• Filmschnitt/Film Editing/Montage: Wesllen Gschwind, Ungricht Kathrin
• Compositing: Wesllen Gschwind, Michèle Gut, Ungricht Kathrin
• Stimmen/Voices/Voix: Leo Graf, Ruchti Hans
• Musik/Music/Musique: Brennauer Leo
• Foleys: Hebben Dieter
• Sounddesign: Leo Graf, Steinmann Christof
• Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Leo Graf, Steinmann Christof
• Mentor: Jean First, Puille Christian
• Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Jean First, Aguirre Patxi
• Assistenz/Assitant/Assistant: Meier Daniela P., Mumford Jane
• Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: Ganassi Bettina
• Unterstützung/Support/Support: Feinheit AG
• Förderung/Funding/Financement: Amt für Kultur Appenzell Ausserrhoden
• Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gerd Gockell
• Produktion/Production/Production: HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

• Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
• Produktionsjahr/Year/Année: 2020
• Dauer/Duration/Durée: 4' 43"
• Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
• Technik/Technic/Technique: 2D / 3D / Stilmix
• Grösse/Size/Taille: 2048x858
• Format/Format/Format: DCP
• Aspekt/Aspect/Aspect: 2.39
• Ton/Sound/Son: 5.1 Surround
• ISAN: 0000-0000-0000-0000-0-0000-0000-70
• Instagram: Grossstadtdschungel_Movie

Weitere Informationen / More information / Informations additionelles

• Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
• Modul/Module: BA-Abschluss
• Mentoring/Mentorship/Mentorat: Jean First, Puille Christian
• Software: Maya / Nuke / Blender / TVPaint / Photoshop / After Effects / Premiere Pro / Krita / DaVinci Resolve / Substance Painter / Pro Tools
• Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Kinder / Jugendliche
• Genre: Adventure / Umwelt
• Musikliste / Music Cue Sheet:

Kurzfilm	Titel des Werkes	UrheberIn	Album o. Jahr	Dauer	Label	Art des Werks
Kurzfilm	Grossstadtdschungel	Leo Brennauer	2020	00:04:43	-	Auftragswerk

Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film

• Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film

Vertrieb / Distribution

• Vertrieb / Distribution