Difference between revisions of "2018 Lampyris"

Revision as of 19:44, 14 June 2018

alt=Lampyris - Still 6|thumbnail|Lampyris

DE: Lampyris
EN: Lampyris
FR: Lampyris

DE: Drei Glühwürmchen machen sich auf ein Abenteuer. Sie durchforschen eine geheimnisvolle Höhle voller sonderbarer Dinge, wobei sie von unheimlichen Kreaturen aufgelauert werden.
EN: Three Fireflies head out on an adventure. They explore a mysterious cave full of strange sights, while being stalked by creepy creatures.

Regie / Direction

Leah Glück

Matthew Grässlin

Chris Unternährer

Produktion / Production

Hochschule Luzern Design und Kunst

Animation

Gockell Gerd

Bilder / Stills / Images

thumbnail|Lampyris - Stillbild|centre

Credits

Regie/Direction/Régie: Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer
Hintergrund/Background/Décor: Chris Unternährer
Animation: Leah Glück, Matthew Grässlin
Assistant Animation: Kerstin Zemp, Bianca Caderas, Dominique Birrer, Thi Viet My Pham, Joana Fischer, Igor Kuzmic
Additional Backgrounds: Yuuki Leon Koller
Stimmen/Voices/Voix: Jane Mumford, Valerie Scheidegger
Musik/Music/Musique: Galina Juritz
Foleys: Dieter Hebben
Sounddesign: Chris Unternährer
Assistant Sounddesign: Kilian Vilim
Titel/Credits: Carlo Roman Picaso
Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Thomas Gassmann
Mentor: Jochen Ehmann
Mentor Dossier: Paul Bush, Ted Sieger
Acting for Animation: Robert Bennett
Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Jean First, Ignasi Duelo, Jeroen Visser
Assistenz/Assitant/Assistant: Daniela P. Meier, Jane Mumford
Lineproducing: Lea Hunziker
Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: Daniela P. Meier
Förderung/Funding/Financement: Präsidialdepartement des Kantons Basel-Stadt Abteilung Kultur
Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gockell Gerd
Produktion/Production/Production: HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
Produktionsjahr/Year/Année: 2018
Dauer/Duration/Durée: 3' 40"
Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
Technik/Technic/Technique: 2D
Grösse/Size/Taille: 1920x1080
Format/Format/Format: HDV / DCP
Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
Ton/Sound/Son: Stereo /5.1 Surround

Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles

Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
Modul/Module: BA-Abschluss
Mentoring/Mentorship/Mentorat: Jochen Ehmann
Werkzeuge/Tools/Outils: Wacom Cintiq 22hd
Software: TVPaint
Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Kinder / Jugendliche
Genre: Adventure
Musikliste/Music Cue Sheet:

Kurzfilm	Titel des Werkes	UrheberIn	Album o. Jahr	Dauer (hh:mm:ss)	Label	Art des Werks
Lampyris	Lampyris	Galina Juritz	2018	00:03:40	-	Auftragswerk

@@ Line 26: / Line 26: @@
 === Credits ===
-* Regie/Direction/Régie: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Nachname%20Vorname%26action%3Dedit%26redlink%3D1 Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer]'''
+* Regie/Direction/Régie: '''[[Leah Glück]], [[Matthew Grässlin]], [[Unternäher Chris|Chris Unternährer]]'''
-* Nach einer Idee von/Adapted from/Adapté de l'oeuvre de: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Nachname%20Vorname%26action%3Dedit%26redlink%3D1 Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer]'''
+* Hintergrund/Background/Décor: [[Unternäher Chris|'''Chris Unternährer''']]
-* Script: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Nachname%20Vorname%26action%3Dedit%26redlink%3D1 Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer]'''
+* Animation: [[Leah Glück|<nowiki/>]][https://wiki.animation-luzern.ch/Leah%20Gl%C3%BCck%2C%20Matthew%20Gr%C3%A4sslin '''Leah Glück'''][https://wiki.animation-luzern.ch/Leah%20Gl%C3%BCck%2C%20Matthew%20Gr%C3%A4sslin ''', ''']'''[[Matthew Grässlin]]'''
-* Design: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Nachname%20Vorname%26action%3Dedit%26redlink%3D1 Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer]'''
+* Assistant Animation: [[Zemp Kerstin|Kerstin Zemp]], [[Caderas Bianca|Bianca Caderas]], [[Birrer Dominique|Dominique Birrer]], [[Pham Viet My|Thi Viet My Pham]], [[Fischer Joana|Joana Fischer]], [[Kuzmic|Igor Kuzmic]]
-* Grafiken/Graphics/Graphisme: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Nachname%20Vorname%26action%3Dedit%26redlink%3D1 Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer]'''
+* Additional Backgrounds: [[Koller|Yuuki Leon Koller]]
-* Storyboard: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Nachname%20Vorname%26action%3Dedit%26redlink%3D1 Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer]'''
+* Stimmen/Voices/Voix: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/index.php?title=Mumford_S._Jane Jane Mumford]''', '''[https://wiki.animation-luzern.ch/index.php?title=Scheidegger_Valerie Valerie Scheidegger]'''
-* Layout: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Nachname%20Vorname%26action%3Dedit%26redlink%3D1 Leah Glück, Matthew Grässlin, Chris Unternährer]'''
-* Hintergrund/Background/Décor: [https://wiki.animation-luzern.ch/Chris%20Untern%C3%A4hrer '''Chris Unternährer''']
-* Animation: [https://wiki.animation-luzern.ch/Leah%20Gl%C3%BCck%2C%20Matthew%20Gr%C3%A4sslin '''Leah Glück, Matthew Grässlin''']
-* Stimmen/Voices/Voix: [https://wiki.animation-luzern.ch/Jane%20Mumford '''Jane Mumford'''], [https://wiki.animation-luzern.ch/Valerie%20Scheidegger '''Valerie Scheidegger''']
 * Musik/Music/Musique: [https://www.galinajuritz.com/ '''Galina Juritz''']
 * Foleys: Dieter Hebben
 * Sounddesign: [https://wiki.animation-luzern.ch/Chris%20Untern%C3%A4hrer '''Chris Unternährer''']
-* Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Thomas Gassmann
+* Assistant Sounddesign: [[Vilim Kilian|Kilian Vilim]]
-* Mentor: Jochen Ehmann
+* Titel/Credits: [[Picaso Carlo-Roman|Carlo Roman Picaso]]
-* Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: Jean First, Ignasi Duelo, Jeroen Visser
+* Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: [[Gassmann Thomas|Thomas Gassmann]]
-* Assistenz/Assitant/Assistant: [https://wiki.animation-luzern.ch/Daniela%20P.%20Meier%2C%20Lea%20Hunziker '''Daniela P. Meier, Lea Hunziker'''], [https://wiki.animation-luzern.ch/Jane%20Mumford '''Jane Mumford''']
+* Mentor: [[Ehmann Jochen|Jochen Ehmann]]
-* Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Daniela%20P.%20Meier Daniela P. Meier]'''
+* Mentor Dossier: [[Bush Paul|Paul Bush]], [[Sieger Ted|Ted Sieger]]
+* Acting for Animation: Robert Bennett
+* Produktionssupport/Technical Support/Support Technique: [[First Jean|Jean First]], [[Duelo Ignacio|Ignasi Duelo]], [[Visser Jeroen|Jeroen Visser]]
+* Assistenz/Assitant/Assistant: '''[[Meier Daniela P.|Daniela P. Meier]],''' '''[[Mumford S. Jane|Jane Mumford]]'''
+* Lineproducing: [[Hunziker Lea|Lea Hunziker]]
+* Sekretariat/Secretariat/Secrétariat: '''[[Meier Daniela P.|Daniela P. Meier]]'''
 * Förderung/Funding/Financement: '''Präsidialdepartement des Kantons Basel-Stadt Abteilung Kultur'''
 * Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: '''[https://wiki.animation-luzern.ch/Gockell%20Gerd Gockell Gerd]'''
@@ Line 58: / Line 59: @@
 * Aspekt/Aspect/Aspect:  '''16:9'''
 * Ton/Sound/Son: '''Stereo /5.1 Surround'''
-* Webseite/Website/Site web: '''[http://www.titelmeinesfilms.com/ http://www.titelmeinesfilms.com]'''
 === Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles ===
@@ Line 68: / Line 68: @@
 * Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: '''Kinder / Jugendliche'''
 * Genre: '''Adventure'''
+* Musikliste/Music Cue Sheet:
+{| class="wikitable"
+|Kurzfilm
+|Titel des Werkes
+|UrheberIn
+|Album o. Jahr
+|Dauer (hh:mm:ss)
+|Label
+|Art des Werks
+|-
+|Lampyris
+|Lampyris
+|Galina Juritz
+|2018
+|00:03:40
+|<nowiki>-</nowiki>
+|Auftragswerk
+|}

Difference between revisions of "2018 Lampyris"

Revision as of 19:44, 14 June 2018

Contents

Synopsis / Summary

Regie / Direction

Produktion / Production

Bilder / Stills / Images

Credits

Technische Angaben / Technical information / Informations techniques

Weitere Informationen / More informations / Informations additionelles