Difference between revisions of "2020 De Boris über de Wolke"
From Animation Luzern Wiki
m (Bot: Automated text replacement (-Walthert Irmgard +Irmgard Walthert)) |
m (Bot: Automated text replacement (-Hramadka Kiryl +Kiryl Hramadka)) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
=== Regie / Direction / Régie === | === Regie / Direction / Régie === | ||
| − | [[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Hramadka | + | [[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Kiryl Hramadka|Kiryl Hramadka]] |
=== Produktion / Production === | === Produktion / Production === | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
=== Credits === | === Credits === | ||
| − | * Regie/Direction/Régie: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Hramadka | + | * Regie/Direction/Régie: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Kiryl Hramadka|Kiryl Hramadka]]''' |
| − | * Script: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Hramadka | + | * Script: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Kiryl Hramadka|Kiryl Hramadka]]''' |
| − | * Design: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Hramadka | + | * Design: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Kiryl Hramadka|Kiryl Hramadka]]''' |
| − | * Storyboard: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Hramadka | + | * Storyboard: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Kiryl Hramadka|Kiryl Hramadka]]''' |
| − | * Hintergrund/Background/Décor: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Hramadka | + | * Hintergrund/Background/Décor: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Kiryl Hramadka|Kiryl Hramadka]]''' |
| − | * Puppet: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Hramadka | + | * Puppet: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Kiryl Hramadka|Kiryl Hramadka]]''' |
| − | * Set Build: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Hramadka | + | * Set Build: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Kiryl Hramadka|Kiryl Hramadka]]''' |
| − | * Animation: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Hramadka | + | * Animation: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Kiryl Hramadka|Kiryl Hramadka]]''' |
| − | * Filmschnitt/Film Editing/Montage: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Hramadka | + | * Filmschnitt/Film Editing/Montage: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Kiryl Hramadka|Kiryl Hramadka]]''' |
| − | * Compositing: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Hramadka | + | * Compositing: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber]], [[Kiryl Hramadka|Kiryl Hramadka]]''' |
| − | * Stimmen/Voices/Voix: '''Leo Boris Birrer, [[Hramadka | + | * Stimmen/Voices/Voix: '''Leo Boris Birrer, [[Kiryl Hramadka|Kiryl Hramadka]]''' |
| − | * Foleys: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber,]] [[Hramadka | + | * Foleys: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber,]] [[Kiryl Hramadka|Kiryl Hramadka]]''' |
| − | * Sounddesign: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber,]] [[Hramadka | + | * Sounddesign: '''[[Jill Vágner|Jill Vágner]], [[Elina Huber|Elina Huber,]] [[Kiryl Hramadka|Kiryl Hramadka,]] [[Thomas Gassmann|Thomas Gassmann]]''' |
| − | * Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: [[Jill Vágner|'''Jill Vágner''']]''', [[Elina Huber|Elina Huber,]] [[Hramadka | + | * Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: [[Jill Vágner|'''Jill Vágner''']]''', [[Elina Huber|Elina Huber,]] [[Kiryl Hramadka|Kiryl Hramadka,]] [[Thomas Gassmann|Thomas Gassmann]]''' |
* Mentor: '''[[Adrian Flückiger|Adrian Flückiger]], [[Irmgard Walthert|Irmgard Walthert]]''' | * Mentor: '''[[Adrian Flückiger|Adrian Flückiger]], [[Irmgard Walthert|Irmgard Walthert]]''' | ||
* Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: [[Gerd Gockell|'''Gerd Gockell''']] | * Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: [[Gerd Gockell|'''Gerd Gockell''']] | ||
Latest revision as of 14:26, 4 July 2023
Contents
- 1 Synopsis / Summary / Résumé
- 2 Regie / Direction / Régie
- 3 Produktion / Production
- 4 Bilder / Stills / Images
- 5 Credits
- 6 Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- 7 Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- 8 Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film
- 9 Vertrieb / Distribution
- 10 Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
- DE: De Boris über de Wolke
- EN: Boris over the clouds
Synopsis / Summary / Résumé
- DE: Boris der Drache wird früh morgens durch einen Brief geweckt, welcher einen dringenden Auftrag enthält. Er macht sich sogleich an die Arbeit, diesen auf seine eigene Weise zu erfüllen.
- EN: Boris the Dragon gets woken up by a letter, which contains an urgent request. He immediately goes to fulfil the wish in his own way.
Regie / Direction / Régie
Jill Vágner, Elina Huber, Kiryl Hramadka
Produktion / Production
Hochschule Luzern Design und Kunst
Animation
Gerd Gockell
Bilder / Stills / Images
Credits
- Regie/Direction/Régie: Jill Vágner, Elina Huber, Kiryl Hramadka
- Script: Jill Vágner, Elina Huber, Kiryl Hramadka
- Design: Jill Vágner, Elina Huber, Kiryl Hramadka
- Storyboard: Jill Vágner, Elina Huber, Kiryl Hramadka
- Hintergrund/Background/Décor: Jill Vágner, Elina Huber, Kiryl Hramadka
- Puppet: Jill Vágner, Elina Huber, Kiryl Hramadka
- Set Build: Jill Vágner, Elina Huber, Kiryl Hramadka
- Animation: Jill Vágner, Elina Huber, Kiryl Hramadka
- Filmschnitt/Film Editing/Montage: Jill Vágner, Elina Huber, Kiryl Hramadka
- Compositing: Jill Vágner, Elina Huber, Kiryl Hramadka
- Stimmen/Voices/Voix: Leo Boris Birrer, Kiryl Hramadka
- Foleys: Jill Vágner, Elina Huber, Kiryl Hramadka
- Sounddesign: Jill Vágner, Elina Huber, Kiryl Hramadka, Thomas Gassmann
- Tonschnitt/Sound Editing/Montage du son: Jill Vágner, Elina Huber, Kiryl Hramadka, Thomas Gassmann
- Mentor: Adrian Flückiger, Irmgard Walthert
- Ausführender Produzent/Executive Producer/Producteur Exécutif: Gerd Gockell
- Produktion/Production/Production: HSLU Design & Kunst / BA Animation Jürgen Haas
Technische Angaben / Technical information / Informations techniques
- Herkunftsland/Origine/Origine: Schweiz
- Produktionsjahr/Year/Année: 2020
- Dauer/Duration/Durée: 1'30"
- Verfahren/Process/Processus: Farbe/Color/Couleur
- Technik/Technic/Technique: Puppen Trick/Stop Motion
- Grösse/Size/Taille: 1920x1080
- Format/Format/Format: DCP / File
- Aspekt/Aspect/Aspect: 16:9
- Dialog/Dialog/Dialogue: None
- Untertitel/Subtitle/Soustitre: None
- Ton/Sound/Son: Stereo / 5.1 Surround
Weitere Informationen / More information / Informations additionelles
- Schule/School/Ecole: Hochschule Luzern, Design & Kunst http://www.hslu.ch
- Modul/Module: Stop Motion 1. Semester
- Dozent/Professor/Professeur: Adrian Flückiger, Irmgard Walthert
- Mentoring/Mentorship/Mentorat: Adrian Flückiger, Irmgard Walthert
- Software: Dragonframe / Premiere Pro / Aftereffects
- Zielgruppe/Target audience/Public ciblé: Kinder / Jugendliche
- Genre: Fantasy / Humor
Verkauf des Films / Sale of film / Vente du film
Vertrieb / Distribution
Präsentiert an anderen festivals / Presented at other festivals / Présentation à d'autres festivals
- 2021 Upcoming Filmmakers Festival (CH) 18.9.2021
- 2021 SCHLINGEL Festival (DE) 9.10-16.10.2021
- 2022 PLAY Festival (PT) 12.2-20.2.2022
- 2022 SHORTS Festival (DE) 26.4-29.4.2022
